Salte al contenido

Cómo configurar y conectar la impresora

  • ImprimirImprimir

Introducción

Este documento indica cómo configurar la impresora con una conexión por cable paralelo o una conexión por cable USB (bus serie universal).

Requisitos del sistema

Si desea utilizar la impresora con un sistema, éste debe cumplir los requisitos siguientes.
ComponenteMínimo
Procesador Pentium® de 133 MHz (233 MHz para la impresora HP Photosmart 1000)
RAM 16 MB

(32 MB para Windows NT 4.0, 64 MB para la impresora HP Photosmart 1000)
Espacio libre en el disco duro 150 MB (200 MB para la impresora HP Photosmart 1000)
Tarjeta de sonido No es necesaria
CD-ROM 4x o superior

Sistemas operativos de Windows admitidos

  • Windows 95 y NT 4.0 conexión en paralelo (estos sistemas operativos no admiten USB)
  • Windows 98, Me, 2000 y XP (conexión en paralelo y USB)

Instalación de la impresora

  1. Saque la impresora de la caja.
  2. Retire los materiales de embalaje de la impresora.
  3. Conecte el cable de alimentación eléctrica a la parte de atrás de la impresora.
  4. Conecte el otro final del cable de alimentación a un enchufe.

Carga del papel

Cómo cargar y utilizar la bandeja de papel

NOTA: La cantidad de papel que se cargue en la bandeja depende del tipo de papel que se utilice.
Para cargar una pila de papel en la bandeja:
  1. Extraiga la guía frontal para el papel de la bandeja de papel.
  2. Coloque la pila en la bandeja de papel.
    • Coloque la cara de impresión del papel hacia abajo.
    • Introduzca siempre el papel en sentido vertical, de modo que su borde largo coincida con el borde largo de la bandeja.
    • No ponga demasiado papel. La pila debe quedar debajo de la guía frontal para el papel.
    • Utilice el mismo tipo y tamaño de papel cada vez. No mezcle papeles de distinto tipo o tamaño en la bandeja.
  3. Asegúrese de que la bandeja de fotografías esté desencajada. Mueva el deslizador de la bandeja de salida (visible a través de ésta) hacia usted (en dirección contraria al interior de la impresora) hasta que se detenga.
  4. Ajuste las guías frontal y lateral del papel a los bordes de éste, sin doblarlo. Esto permite que el papel entre en la impresora sin torcerse.

Cómo cargar y utilizar la bandeja de fotografías

NOTA: Utilice la bandeja de fotografías de la impresora para imprimir en papel fotográfico de 102 x 152 mm (4 x 6 pulgadas.). Mientras utiliza la bandeja de fotografías puede dejar el papel corriente en la bandeja de papel.
Para cargar papel en la bandeja de fotografías:
  1. Mueva el deslizador de la bandeja de salida (visible a través de ésta) hacia usted (en dirección contraria al interior de la impresora) hasta que se detenga. Esta acción del graduador desencajará la bandeja de fotografías.
  2. Levante la bandeja de salida.
  3. Introduzca el papel en la bandeja de fotografías con la cara de impresión hacia abajo. Si utiliza papel etiquetado, colóquelo en la impresora de modo que la etiqueta sea lo último que se introduzca.
  4. Baje la bandeja de salida hasta su posición original.
  5. Mueva el deslizador de la bandeja de salida alejándola de usted (hacia el interior de la impresora) hasta que se detenga contra el borde del papel. Esta acción del graduador encajará la bandeja de fotografías.
  6. Cuando termine de utilizar la bandeja de fotografías, desencájela para que la impresora utilice el papel de la bandeja de papel.

Colocación de los cartuchos de impresión

  1. Pulse el botón de ENCENDIDO para poner en marcha la impresora.
  2. Abra la cubierta superior. El soporte del cartucho de impresión se moverá hacia el centro de la impresora y quedará a la vista.
  3. Extraiga el cartucho de impresión adecuado de su embalaje. Sujete la pestaña y retire la cinta.
    ATENCIÓN: No toque las boquillas de tinta o los contactos de cobre. Si lo hace, puede provocar que falle el cartucho de impresión.
  4. Inserte el cartucho de impresión (Figura 1 abajo):
    Levante la cubierta del soporte del cartucho de impresión.
    Inserte la parte inferior del cartucho de impresión en el soporte.
    Empuje la parte superior del cartucho hacia la parte trasera de la impresora.
    Cierre la cubierta del soporte del cartucho de impresión.
    Repita los pasos necesarios para el segundo cartucho.
    figura 1: Inserte el cartucho de impresión
  5. Cierre la cubierta superior. La pantalla de cristal líquido (LCD) le pedirá que cargue papel en la bandeja. Compruebe que haya papel cargado en la bandeja de papel.
  6. En el panel frontal, pulse la tecla Aceptar/Sí. Se imprimirá una página de calibración.

Conexión de la impresora

Uso de un puerto paralelo

NOTA: Se necesita un cable bidireccional de impresora que cumpla con IEEE-1284 para conectar la impresora al puerto paralelo del sistema. Aunque se debe comprar por separado, el cable se encuentra fácilmente en cualquier establecimiento de suministros informáticos o de oficina.
  1. Desactive Microsoft(R) Windows y apague el sistema.
  2. Conecte la impresora al sistema mediante un cable paralelo, tal y como se muestra en la Figura 2.
    figura 2: Conecte la impresora al sistema
  3. Conecte la impresora mediante el cable de alimentación que se suministra.
  4. Pulse el botón de ENCENDIDO, en el panel frontal de la impresora, para ponerla en marcha.
  5. Encienda el sistema.
  6. Continúe en la sección Instalación del software de la impresora.
    NOTA: Verifique que la puerta de acceso posterior y el módulo de impresión a doble cara automática estén conectados correctamente. Si el módulo de impresión a doble cara automática o la puerta de acceso posterior no se han instalado correctamente, se verá en la pantalla el mensaje de error “Rear Door/Module is missing (Falta módulo/puerta posterior)”. En tal caso la impresora no funcionará.

Uso de un puerto USB

Si utiliza Windows 98, Windows Me o Windows 2000 y el sistema dispone de un puerto USB, podrá conectar la impresora mediante dicho puerto.
NOTA: Necesitará un cable USB para conectar la impresora al puerto USB del sistema. Este cable se debe adquirir aparte y debe ser un cable de bus serie universal certificado, como por ejemplo el HP referencia C6518.
  1. Conecte la impresora al sistema mediante un cable USB, tal y como se muestra en la Figura 3.
    figura 3: Conecte la impresora al sistema
  2. Conecte la impresora mediante el cable de alimentación que se suministra.
  3. Pulse el botón de ENCENDIDO, en el panel frontal de la impresora, para ponerla en marcha.
    NOTA: La impresora necesita un cable que soporte comunicación bidireccional (que cumpla con IEEE-1284) y soporte hasta una longitud de 3 metros.

Instalación del software de la impresora

NOTA:No conecte la impresora al PC hasta que se le indique. Si su impresora ya está conectada, desinstale y desconéctela antes de continuar.Antes de instalar la impresora, elimine archivos o versiones anteriores de los controladores que pueden ser creados durante la instalación, activando el desinstalador de la impresora.
  1. Asegúrese que todos los cables de impresora estén desconectados del PC.
  2. Encienda el PC y coloque el CD-ROM de la unidad HP Photosmart en la unidad de CD.
  3. Aparecerá una ventana HP Photosmart. Haga clic en Eliminar el software de la impresora HP Photosmart.
  4. Siga las indicaciones que aparecen en la pantalla. Luego que finalice, no reinicie el PC
  5. Haga clic en Cancelar cuando aparece reniciar el PC.
  6. Para apagar el PC haga en clic en Inicio y Apagar.

Si se está instalando la versión 3.3.138 del controlador de la impresora en Windows 98, Me, 2000, o XP

  1. Encienda el PC.
  2. Inserte el CD del software de la impresora en la unidad de CD-ROM del PC.
  3. Pulse en Instalar el software de la impresora HP Photosmart serie P1x00.
  4. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

Si la impresora está conectada al sistema con un cable paralelo en Windows 95,98, Me y NT versiones 2.2

  1. Encienda el PC.
  2. Si aparece el cuadro de diálogo Nuevo hardware encontrado, seleccione Cancelar.
  3. Inserte el CD del software de la impresora HP en la unidad de CD-ROM del PC.
  4. Seleccione Inicio y Ejecutar.
  5. Escriba la letra del reproductor de CD (normalmente D:\ o E:\), seguida de SETUP.EXE, y seleccione Aceptar.
  6. Seleccione Instalar el software de la impresora HP Photosmart serie P1x00.
  7. Seleccione Siguiente y cuando aparezca el Acuerdo de licencia seleccione Aceptar.
  8. El software comenzará a cargarse y al cabo de unos minutos (la duración depende de la velocidad del equipo) aparecerá la ventana de Enhorabuena.
    NOTA: Si no sabe cuál es la letra de su unidad de CD-ROM, seleccione Examinar y fíjese en la letra que aparece junto al icono del CD. El CD se llama HPPP, así pues deberá encontrar una unidad llamada hppp (D:) cuando el CD del software este insertado en la unidad lectora de CD.

Si la impresora está conectada al sistema con un cable paralelo en Windows 95 o NT versión 2.1

  1. Encienda el PC.
  2. Si aparece el cuadro de diálogo Nuevo hardware encontrado, seleccione Cancelar.
  3. Inserte el CD del software de la impresora HP en la unidad de CD-ROM del PC.
  4. Seleccione Inicio y Ejecutar.
  5. Escriba la letra del reproductor de CD (normalmente D:\ o E:\), seguida de SETUP.EXE, y seleccione Aceptar.
  6. Seleccione Instalar el software de la impresora HP Photosmart serie P1x00.
  7. Seleccione Siguiente y cuando aparezca el Acuerdo de licencia seleccione Aceptar.
  8. El software comenzará a cargarse y al cabo de unos minutos (la duración depende de la velocidad del equipo) aparecerá la ventana de Enhorabuena.
    NOTA: Si no sabe cuál es la letra de su unidad de CD-ROM, seleccione Examinar y fíjese en la letra que aparece junto al icono del CD. El CD se llama HPPP, así pues deberá encontrar una unidad llamada hppp (D:) cuando el CD del software este insertado en la unidad lectora de CD.

Si la impresora está conectada al sistema con un cable paralelo Windows 98 o Me versión 2.1

  1. Inserte el CD del software de la impresora HP en la unidad de CD-ROM.
  2. Cuando aparezca el cuadro de diálogo Asistente para agregar nuevo hardware seleccione Siguiente
  3. En los sistemas Windows 95 y 98 seleccione Buscar el mejor controlador para su dispositivo, seleccione Siguiente y continúe con el paso 4. En el sistema Windows Me, seleccione Buscar automáticamente el mejor controlador, continúe con el paso 7.
  4. Seleccione Especificar una ubicación.
  5. Seleccione Examinar.
  6. Busque y seleccione la unidad de CD-ROM. Efectúe una doble selección en la carpeta 98driver.
  7. Pase por las pantallas del Asistente seleccionando Siguiente o Terminar, según sea necesario.
  8. Aparecerán varias ventanas de Instalación y de Nuevo hardware encontrado, seleccione Siguiente en todas ellas.
  9. Seleccione Aceptar en el Acuerdo de licencia.
  10. El software comenzará a cargarse y al cabo de unos minutos (la duración depende de la velocidad del equipo) aparecerá la ventana de Enhorabuena.

Si la impresora está conectada al sistema con un cable USB (sólo Windows 98 y Me)

  1. Encienda el PC y espere a que se inicie Windows.
  2. Inserte el CD del software de HP Photosmart en la unidad de CD-ROM.
  3. Conecte el cable USB. Cuando aparezca la ventana del Asistente para agregar nuevo hardware, seleccione Siguiente. Windows Me encontrará automáticamente el controlador en el CD, así que continúe con el paso 8. Con Windows 98 continúe con el paso 4.
  4. Seleccione Buscar el mejor controlador para su dispositivo, y seleccione Siguiente.
  5. En Windows Me pulse en Especificar una ubicación. En Windows 2000 pulse en Unidad de CD-ROM y continúe con el paso 8.
  6. Seleccione Examinar.
  7. Busque y seleccione la unidad de CD-ROM y efectúe una doble selección en la carpeta 98driver.
  8. Pase por las pantallas del Asistente seleccionando Siguiente o Terminar, según sea necesario.
  9. Aparecerán varias ventanas de Instalación y de Nuevo hardware encontrado, seleccione Siguiente en todas ellas.
  10. Seleccione Aceptar en el Acuerdo de licencia.
  11. El software comenzará a cargarse y al cabo de unos minutos (la duración depende de la velocidad del equipo) aparecerá la ventana de Enhorabuena.

Si la impresora está conectada al sistema con un cable paralelo en Windows 2000 (con cualquier versión de controlador)

  1. Encienda el equipo después de haber conectado el cable paralelo.
  2. Inserte el CD del software de HP Photosmart en la unidad de CD-ROM.
  3. Seleccione Siguiente en la ventana Asistente para agregar nuevo hardware.
  4. Seleccione Buscar el controlador apropiado para su dispositivo y luego Siguiente.
  5. Seleccione Unidad de CD-ROM y seleccione Siguiente otra vez.
  6. Cuando se haya ubicado el controlador apropiado en el CD, seleccione Siguiente.
  7. Una vez los controladores se hayan instalado, seleccione Finalizar.
  8. Seleccione Siguiente en las siguientes ventanas de Instalación de hardware.
  9. Seleccione Aceptar en el Acuerdo de licencia.
  10. El software comenzará a cargarse y al cabo de unos minutos (la duración depende de la velocidad del equipo) aparecerá la ventana de Enhorabuena.

Enlaces de soporte relacionados

Foros de HP Support

Encuentre soluciones y colabore con otras personas en el Foro de usuarios de HP
    HP en YouTube