Salte al contenido

Instalación del software del producto en Windows XP para una conexión de red inalámbrica (mediante un punto de acceso)

  • ImprimirImprimir

Introducción

Este documento contiene instrucciones para instalar el producto en una red inalámbrica existente que utiliza un punto de acceso , como un router. Este tipo de red es llamado como red de infraestructuras.
figura 1: Red inalámbrica que utiliza un punto de acceso
Ilustración de una configuración de red inalámbrica que utiliza un punto de acceso.
NOTA:Si ha instalado previamente el producto de una conexión USB, y ahora quiere cambiar a una conexión inalámbrica, consulte instrucciones para cambiar el tipo de conexión (c01624891) (en inglés).
IMPORTANTE : La red inalámbrica debe estar configurada antes de instalar su producto (para configurar la red, siga las instrucciones proporcionadas con el punto de acceso).
NOTA:Si configura un filtrado de dispositivos en su punto de acceso, y necesita encontrar la dirección IP o MAC de su producto HP, consulte la Información adicional al final de este documento.
IMPORTANTE : Antes de instalar su producto debe tener la siguiente información de la red:
  • Nombre de la red : El nombre de la red es el SSID (Identificador del conjunto de servicios).
  • Contraseña : La clave WEP o la frase de contraseña WPA
NOTA:Para obtener esta información, puede preguntarle a la persona que originalmente configuró la red, consultar la documentación proporcionada con el punto de acceso, o comunicarse con el fabricante. HP no puede configurar ni modificar el SSID de la red, la clave WEP ni la frase de contraseña WPA.

Paso uno: Prepare para la instalación

  1. Asegúrese de que se cumplan estos requisitos antes de comenzar:
    • Nombre de red: El nombre de la red es el Identificador del Conjunto de Servicios (SSID).
    • Una clave WEP o una frase de paso WPA.
    • Un equipo conectado a la red inalámbrica.
    • Acceso a Internet. HP recomienda el acceso a Internet de banda ancha mediante cable o DSL.
    • Su producto HP con capacidad inalámbrica. Colóquelo cerca del equipo durante el procedimiento de instalación.
    • Un cable USB (se usa sólo durante la instalación). No conecte el cable ahora.
    • Privilegios de administrador o contraseña (Vista).
  2. Asegúrese de que el producto, el punto de acceso y el equipo estén todos encendidos, y de que el equipo esté conectado a la red inalámbrica.
  3. Cierre todas las aplicaciones que se estén ejecutando en el equipo.
  4. Desconecte cualquier cable USB o Ethernet que esté conectado al producto.
  5. Si instaló anteriormente el software para una conexión USB y ahora quiere cambiar a una conexión de red inalámbrica, siga estas instrucciones para quitar la instalación de USB antes de continuar.
    1. Ir a la carpeta Impresoras :
      • Windows XP: Haga clic en Inicio , y luego haga clic en Impresoras y Faxes .
      • Windows Vista: Haga clic en el icono de Windows ( ), Panel de Control , y luego haga clic en Impresoras .
      • Windows 7: Haga clic en el icono de Windows ( ), y luego haga clic en Dispositivos e Impresoras .
    2. Haga clic derecho en el icono del producto HP, y luego haga clic en Eliminar para eliminarlo.

Paso dos: Insiere la tarjeta de impresora inalámbrica

  1. Insiere la tarjeta de la impresora inalámbrica en el lector de tarjetas CompactFlash (CF) al lado de su producto
    figura 2: Insiere la tarjeta de impresora inalámbrica
    Insiera la tarjeta de la impresora inalámbrica en la ranura de CompactFlash, situado en el lado derecho de la impresora, con la imagen hacia usted.
    La tarjeta de impresora inalámbrica tiene dos luces: la luz de color azul a la izquierda, y la luz derecha de color naranja. Al insertar la tarjeta, la luz azul izquierda se enciende, y cuando la comunicación inalámbrica está encendida, la luz naranja derecha parpadea.

Paso tres: Decida si va a instalar con el CD del producto o descargar el software

No se preocupe si no tiene el CD de la impresora. Puede descargar la versión más reciente del software disponible para su impresora desde el sitio web de HP sin costo. La siguiente información puede ayudarlo a decidir qué método de instalación utilizar:
    Para una impresora nueva:La instalación con el CD es un método rápido y sencillo.
    Para una impresora antigua:La instalación del CD podría no funcionar si está instalando la impresora en un equipo con un sistema operativo más nuevo, lanzado DESPUÉS que la impresora HP.

    Por ejemplo, Windows Vista se lanzó en 2007. Si HP fabricó su impresora antes de ese año, es posible que el CD que se incluía con la impresora no funcione correctamente en un equipo con Windows Vista.
    Acerca del software:El software en el CD está actualizado a la fecha de lanzamiento de la impresora.
    Para una impresora nueva:Si no tiene el CD, puede descargar el software que necesita.
    Para una impresora antigua:La descarga del software le proporcionará los mejores resultados para su impresora antigua. Aunque lleva más tiempo que usar el CD, la descarga del software más reciente puede ayudarlo a evitar problemas de instalación.

    La descarga es el método recomendado si el sistema operativo de su equipo fue lanzado después que la impresora HP.
    Acerca del software:El software que puede descargarse desde el sitio web de HP es la versión más reciente disponible para su impresora. Con frecuencia HP actualiza el software y los controladores después de lanzar la impresora y el CD.

Paso cuatro: Instale el software del producto

Para instalar el producto en la red, siga los pasos del método que desea utilizar (CD o descarga). Repita los pasos para instalar el software en cada equipo que usará el producto de forma inalámbrica en la misma red.
NOTA:NO conecte el cable USB hasta que el instalador le pida que lo conecte.
IMPORTANTE : Si recibe algún mensaje de firewall durante la instalación, haga clic en continuar , desbloquear , , autorizar , o permitir . De lo contrario, la instalación del software fallará.

Método uno: Instale el software con el CD del producto

  1. Insiera el CD del producto en la unidad de CD del equipo y, a continuación, espere unos segundos para que el instalador del software comience.
    Si el instalador no se inicia automáticamente, haga clic en Inicio , haga clic en Mi PC y, a continuación, haga doble clic en la unidad de CD.
    NOTA:Si la ventana Control de cuentas de usuario abre, haga clic en Permitir para continuar.
  2. Siga las instrucciones en la pantalla para iniciar la instalación.
  3. Si se le pide elegir el tipo de instalación, revise la siguiente información:
    Tipo recomendadoTipo personalizado
    Recomendada , Completa o FácilPersonalizada , Rápida o Avanzada
    Esta instalación proporciona una funcionalidad completa del producto. HP también incluye software de gran utilidad para ayudarlo a aprovechar al máximo su producto.

    Este tipo de instalación está diseñada para la mayoría de los usuarios.
    Es posible que la instalación personalizada esté disponible para su producto. Esta instalación le permite instalar el software mínimo requerido o el software de su preferencia.

    Use este tipo de instalación solamente si el disco duro de su equipo dispone de poco espacio o si intentó la instalación recomendada y ocurrieron errores. (Intente reparar los errores antes de iniciar la instalación personalizada.)
  4. Cuando se le pida que elija un tipo de conexión , seleccione el tipo de red, no el tipo USB. El cable USB está en el proceso de instalación solamente. (El instalador le pedirá al conectar y desconectar el cable USB).
    figura 3: Seleccione el tipo de conexión
  5. Haga clic en Siguiente.
    IMPORTANTE : En este punto, el instalador busca, pero no encuentra el producto, ya que aún no está conectado. Este es un comportamiento esperado y no indica un problema con la instalación. Haga clic en Siguiente de nuevo para continuar con la instalación.
  6. Siga las instrucciones en la pantalla para terminar de instalar el software.

Método dos: Descargue e instale el software desde el sitio Web HP

Siga paso a paso las instrucciones siguientes, pero también se puede ver un video de descarga de software y instalación del producto en la red. Haga clic en el siguiente enlace si desea ir al final de este documento. Vídeo: Descargar el software e instalar el producto en la red inalámbrica en Windows XP
Siga estos pasos para descargar el software, y luego instalarlo.

Paso uno: Descargue el software

Hay dos opciones disponibles en la pagina, Obtenga software y controladores. La siguiente información puede ayudarle a decidir qué controlador descargar.
Impresora HP Deskjet serie 460

Adicionar el controlador PCL3 de la impresora
Impresora HP Deskjet serie 460

Sistema completo de impresión del Windows

(Recomendado)
Para impresión y escaneo básicos: Esta instalación contiene SOLAMENTE el controlador, y NO incluye las instrucciones de instalación, el programa de desinstalación del controlador de impresora o la caja de herramientas de la impresora.

Para descarga rápida: El tamaño del archivo es menor que el del controlador de funciones avanzadas, de modo que se descarga e instala más rápido.
Esta instalación incluye las siguientes características:
  • Instalador del controlador de la impresora
  • Controladores PCL3
  • Caja de herramientas de impresión
  • Guía del usuario
  • Programa de desinstalación del controlador de impresora


NOTA:Durante el proceso de instalación de funciones avanzadas o mínima, puede elegir la instalación personalizada, donde podrá seleccionar los elementos de software específicos que desea instalar.
Siga estos pasos para descargar el software del producto y guárdelo en su ordenador.
  1. Abre una nueva ventana para buscar el software y controladores , seleccione la página y Controladores:
    1. Haga doble clic en este enlace, Obtenga software y controladores , y, a continuación, haga clic en Abrir en una ventana nueva.
    2. Si se le solicita, el número de su tipo de producto. También es posible que tenga que hacer clic en una lista de productos similares.
    3. Haga clic en su sistema operativo.
      La página Seleccionar Software y Controladores abre.
  2. Haga clic en el controlador que desea descargar. Si usted necesita ayuda para decidir, consulte la información en la tabla anterior.
  3. Haga clic en Descargar solamente . Esta opción le permite instalar el software en cualquier momento después de finalizada la descarga.
  4. Haga clic en Guardar y, a continuación, busque la ubicación en el equipo donde desea guardar el archivo.
  5. Haga clic en Guardar . Las descargas de software a su ordenador.
    Consejo: Haga una nota del lugar que ha guardado el archivo, en caso de que desee instalar en un momento posterior

Paso dos: Instale el software

Siga estos pasos para instalar el software descargado.
  1. Cuando la descarga se ha completado y está listo para instalar los archivos, haga clic en Abrir carpeta y, a continuación, haga doble clic en el archivo descargado. El nombre del archivo termina en exe .
    NOTA:Si ha cerrado la pantalla Descarga completa , vaya a la carpeta donde guardó el archivo .exe y, a continuación, haga doble clic en él.
  2. Puede aceptar la ubicación predeterminada para guardar los archivos. Haga clic en Siguiente y, a continuación, espere mientras el instalador extrae los archivos para preparar la instalación.
  3. Siga las instrucciones en pantalla para iniciar la instalación.
  4. Si ha descargado un controlador completo , el instalador le pida que seleccione el tipo de instalación que desea. (Pase este paso si ha descargado un driver básico)
    La siguiente información puede ayudarle a decidir qué tipo de instalación a utilizar.
    Tipo recomendadoTipo personalizado
    Típica o RecomendadaMínima o Personalizada
    Para un uso completo de las funciones de su producto : Esta instalación proporciona la funcionalidad completa del producto. HP también incluye un software valioso para ayudarle a sacar el máximo provecho de su producto.

    Este tipo de instalación está diseñada para funcionar para la mayoría de los usuarios
    El tipo mínimo de instalación puede encontrarse disponible para su producto. Esta instalación le permite instalar el software mínimo necesario o el software preferido.

    Utilice este tipo de instalación sólo si el equipo tiene poco espacio en disco duro o que ha intentado un tipo recomendado de instalación y ocurrieron errores. (Trate de corregir cualquier error antes de iniciar una instalación personalizada).

    ATENCIÓN:Para evitar la pérdida involuntaria de la funcionalidad del producto, lea la descripción de cada componente de software cuidadosamente durante el proceso de instalación.
    El tipo recomendado de instalación le permite aprovechar todas las características del producto.
  5. Cuando se le pida que elija un tipo de conexión , seleccione el tipo, no el tipo USB. El cable USB está en el proceso de instalación solamente. (El instalador le pedirá al conectar y desconectar el cable USB).
    figura 4: Seleccione el tipo de conexión
    Choosing network type of connection
  6. Haga clic en Siguiente .
    IMPORTANTE : En este punto, el instalador busca, pero no encuentra el producto, ya que aún no está conectado. Este es un comportamiento esperado y no indica un problema con la instalación. Haga clic en Siguiente de nuevo para continuar con la instalación.
  7. Siga las instrucciones en la pantalla para terminar la instalación del software.

Video que explica cómo descargar el software e instalar el producto en una red inalámbrica en Windows XP

Haga clic en la flecha de inicio del video para ver el procedimiento. Puede utilizar los controles de video que se encuentran en la parte inferior de la pantalla para hacer una pausa, comenzar nuevamente o avanzar.
NOTA:Este video es sólo para fines ilustrativos. El producto y el software que se ven en el video pueden ser diferentes a su producto y al software disponible.
* Video disponible solamente en inglés

Información adicional

Usted puede imprimir una página de información de producto a través de su equipo HP. La página incluye la dirección de IP (dirección de Protocolo de Internet) y la Dirección de hardware (MAC) (Media Access Control), así como el estado de la red del producto. Siga estos pasos para imprimir la información:
NOTA:Si el producto ha sido conectado a una red, espere unos minutos antes de imprimir la página de configuración inalámbrica, para permitir que el producto obtenga configuraciones válidas.
  1. Asegúrese de que el producto está encendido y en espera.
  2. Mantenga pulsado el botón Cancelar ( ) durante más de dos segundos. Se imprime una página de configuración inalámbrica.

Enlaces de soporte relacionados

Foros de HP Support

Encuentre soluciones y colabore con otras personas en el Foro de usuarios de HP
    HP en YouTube