Salte al contenido

Cómo utilizar Cyberlink PowerCinema

  • ImprimirImprimir
Este documento hace referencia a los equipos de escritorio HP y Compaq con Cyberlink PowerCinema.
Cyberlink PowerCinema le permite crear y mirar programas de TV, videos, y DVDs. También puede escuchar música y la radio.
NOTA:Este documento brinda instrucciones básicas para utilizar Cyberlink PowerCinema. Para obtener información más detallada, utilice la ayuda de la aplicación Cyberlink PowerCinema. Para acceder a la ayuda Cyberlink PowerCinema, haga clic en Ayuda desde la ventana principal de Cyberlink PowerCinema.
figura 1: Ayuda

Cómo abrir CyberLink PowerCinema

Para abrir CyberLink PowerCinema, use uno de estos métodos:
  • Haga doble clic en el acceso directo a CyberLink PowerCinema en el escritorio.
  • En Windows XP, haga clic en Inicio, Todos los programas, CyberLink PowerCinema, y luego PowerCinema.
  • En Windows Vista, haga clic en Inicio , Todos los programas, CyberLink PowerCinema, y luego haga clic en PowerCinema.
Se abre CyberLink PowerCinema.
figura 2: CyberLink PowerCinema
Seleccione la función deseada utilizando el mouse, teclado o control remoto (opcional).

Utilización del asistente de instalación

La primera vez que abre el CyberLink PowerCinema, se ejecuta el Asistente de instalación. El Asistente de instalación le permite configurar los ajustes para la pantalla, los altavoces, la conexión de TV, la región, los canales de TV disponibles, las estaciones de radio y música.
figura 3: Asistente de instalación
Siga los pasos que se indican a continuación para utilizar el Asistente de instalación:
NOTA:Es posible que no se muestren algunas de las pantallas, dependiendo de la configuración del sistema.
Haga clic en Salir para salir del Asistente de instalación en cualquier momento. Más tarde podrá ejecutar el Asistente de instalación haciendo clic en Configuraciones desde el menú principal de PowerCinema y luego haciendo clic en Ejecutar el Asistente de instalación.
  1. Pulse Siguiente.
  2. Seleccione las dimensiones de la pantalla: Normal (4:3) o Pantalla panorámica (16:9), y luego haga clic en Siguiente.
  3. Seleccione la configuración de altavoz, y luego haga clic en Siguiente.
  4. Elija el tipo de sintonizador de TV en el equipo, y luego haga clic en Siguiente.
  5. Seleccione el tipo de conexión de TV, y haga clic en Siguiente.
  6. Seleccione su región, y haga clic en Siguiente.
  7. Para que Cyberlink PowerCinema busque automáticamente los canales de TV, haga clic en Buscar automáticamente canales de TV ahora. Haga clic en Finalizar cuando haya finalizado la búsqueda.
    Si desea saltar este paso opcional, haga clic en Siguiente.
  8. Para que Cyberlink PowerCinema busque automáticamente las estaciones de radio, haga clic en Buscar estaciones de radio. Haga clic en Finalizar cuando haya finalizado la búsqueda.
    Si desea saltar este paso opcional, haga clic en Siguiente.
  9. Para que Cyberlink PowerCinema busque automáticamente música en la unidad de disco duro, haga clic en Buscar música ahora. Haga clic en Finalizar cuando haya finalizado la búsqueda.
    Si desea saltar este paso opcional, haga clic en Siguiente.
  10. Para registrarse con Cyberlink, ingrese su información, y luego haga clic en Siguiente.
  11. Haga clic en Finalizar cuando haya finalizado el Asistente de instalación.

Ver TV

CyberLink PowerCinema le permite ver y grabar programas de televisión. Siga los pasos a continuación para mirar TV:
  1. Haga clic en TV en la ventana principal de PowerCinema.
    figura 4: TV
    Se mostrará la ventana TV.
    figura 5: Ventana TV
  2. Haga clic en Entrada de video para ver TV en vivo.
  3. Haga clic en TV grabada para mirar programas de TV grabados.
  4. Haga clic en Programar para programar una grabación futura.
  5. Haga clic en Vista previa de TV para ver las miniaturas de todos los canales de TV.
  6. Haga clic en Ajustes para cambiar las configuraciones de señal, grabación, y guía.
    Para obtener más información, consulte Configuración de ajustes de TV .

Reproducción de DVD

Para reproducir un DVD en Cyberlink PowerCinema, inserte el DVD en la unidad de DVD, y luego haga clic en DVD desde la ventana principal de Cyberlink PowerCinema.
figura 6: DVD
El DVD se reproduce automáticamente.
Utilice los controles de reproducción para navegar a través del DVD y tomar instantáneas:
BotonesFunción
1 - DetenerDetiene el DVD.
2 - ReproducirReproduce el DVD.
3 - PausaPausa el DVD.
4 - Escena anteriorVuelve al comienzo de la escena.
5 - RetrocederRetrocede el DVD.
6 - AvanzarAvance rápido del DVD.
7 - Escena siguienteAvanza al comienzo de la siguiente escena.
8 - Bajar volumenDisminuye el volumen.
9 - SilencioSilencia el volumen.
10 - Subir volumenAumenta el volumen.
11 - Menú de DVDSe desplaza hasta el menú del DVD.
12 - SubtítulosActiva los subtítulos.
13 - IdiomasCambia el idioma de reproducción del DVD.
14 - InstantáneasToma una instantánea de la imagen actual.
15 - ÁnguloCambia el ángulo de la reproducción del DVD.
16 - Siempre en primer planoReproduce el DVD sobre otras ventanas.
Cuando hace clic en el botón Detener, se abre la ventana de opciones de DVD.
figura 7: Ventana de opciones de DVD
Utilice la ventana de menú de DVD para retomar o reiniciar el DVD, ir al menú del disco, ejecutar el DVD, o ir a las configuraciones del DVD.
  • Haga clic en Reanudar para continuar reproduciendo el DVD desde el punto en que se lo detuvo.
  • Haga clic en Reiniciar para reproducir el DVD desde el comienzo.
  • Haga clic en Menú del disco para abrir el menú del DVD.
  • Haga clic en Expulsar para expulsar el disco del DVD.
  • Haga clic en Configuración para configurar el audio, subtítulos y los ajustes de pantalla del DVD.
    Para obtener más información, consulte Configuración de ajustes de DVD .

Escuchar música

Utilice CyberLink PowerCinema para organizar y escuchar archivos de música y copiar CDs de audio a la unidad de disco duro. Siga estos pasos para utilizar las funciones de música en PowerCinema:
  1. Haga clic en Música en la ventana principal de CyberLink PowerCinema.
    figura 8: Música
    Se mostrará la ventana Música. De manera predeterminada, la ventana Música muestra los contenidos de la carpeta Mi Música o Música.
    figura 9: Ventana Música
  2. Organice y clasifique los archivos de música por Álbum, Artistas, Lista de reproducción, Género o Todas las canciones.
  3. Haga clic en Música reciente para ver la música que se reprodujo recientemente.
  4. Haga clic en Más música para agregar música desde otras carpetas en la unidad de disco duro, CDs, reproductores de MP3, y otros medios extraibles.
  5. Haga clic en Configuraciones para ajustar las visualizaciones de música, el formato de grabación, destinos de velocidad, y la carpeta de música predeterminada.
    Para obtener más información, consulte Configuración de ajustes de música .

Visualización de imágenes

Visualice, organice y archive imágenes. De manera predeterminada, CyberLink PowerCinema muestra todas las imágenes de la carpeta Mis Imágenes. Siga estos pasos para trabajar con imágenes:
  1. Haga clic en Imágenes en la ventana principal de CyberLink PowerCinema.
    figura 10: Imágenes
    Se mostrará la ventana Imágenes. De manera predeterminada, la ventana Imágenes muestra los contenidos de la carpeta Mis Imágenes o Imágenes.
    figura 11: Ventana imágenes
  2. Haga clic en Reproducir presentación de diapositivas para ver las imágenes seleccionadas en una presentación de diapositivas.
  3. Haga clic en Ordenar por para ordenar las imágenes por nombre de archivo o fecha.
  4. Haga clic en Mis Imágenes para ver las imágenes en la carpeta Mis imágenes o Imágenes.
  5. Haga clic en Imágenes recientes para que se muestren las imágenes vistas recientemente.
  6. Haga clic en Más imágenes para agregar imágenes desde otras carpetas en la unidad de disco duro, CDs y DVDs, y otros medios extraibles.
  7. Haga clic en Editar para editar las imágenes en una carpeta seleccionada:
    Se abre la ventana Editar imágenes.
    figura 12: Ventana Editar imágenes
    • Haga clic en Guardar para guardas las imágenes y todas las ediciones.
    • Haga clic en Guardar como para guardar la imagen con otro nombre.
    • Haga clic en Rotar para rotar la imagen 90º hacia la derecha.
    • Haga clic en Corregir automáticamente para que Cyberlink PowerCinema corrija automáticamente la imagen.
    • Haga clic en Deshacer para deshacer la última edición realizada.
    • Haga clic en Anterior o Siguiente para cambiar a una imagen diferente.
  8. Haga clic en Configuraciones para establecer la impresora predeterminada, las configuraciones de presentación de diapositivas, y la carpeta de imágenes predeterminadas.
    Para obtener más información, consulte Configuración de ajustes de imagen .

Visualización de videos

PowerCinema le permite ver, ordenar, y archivar videos. Siga estos pasos para trabajar con videos en Cyberlink PowerCinema:
  1. Haga clic en Videos en la ventana principal de CyberLink PowerCinema.
    figura 13: Videos
    Se mostrará la ventana Videos. De manera predeterminada, la ventana Videos muestra los contenidos de la carpeta Mis Videos o Videos.
    figura 14: Ventana Videos
  2. Haga clic en Ordenar por para ordenar los videos por nombre de archivo o fecha.
  3. Haga clic en Mis videos para ver todos los videos en la carpeta Mis videos o Videos.
  4. Haga clic en Videos recientes para que se muestren los Videos vistos recientemente.
  5. Haga clic en Más videos para agregar videos desde otras carpetas en la unidad de disco duro, CDs y DVDs, y otros medios extraibles.
  6. Haga clic en Configuraciones para establecer la carpeta de video predeterminada y para elegir si quiere reproducir videos en subcarpetas.
    Para obtener más información, consulte Configuración de ajustes de video .

Escuchar la radio

Cyberlink PowerCinema le permite escuchar y administrar estaciones de radio. También puede grabar programas de radio. Siga estos pasos para escuchar la radio:
  1. Haga clic en Radio en la ventana principal de PowerCinema.
    figura 15: Radio
    Se mostrará la ventana Radio.
    figura 16: Ventana Radio
  2. Haga clic en Todas las estaciones para ver todas las estaciones de radio disponibles.
  3. Haga clic en Favoritos para ver las estaciones de radio con mayor reproducción.
  4. Haga clic en Administrar estaciones para agregar manualmente una nueva estación o para buscar más estaciones.
  5. Haga clic en Programar para programar una grabación futura.
  6. Haga clic en Radio grabada para escuchar programas de radio grabados.
  7. Haga clic en Configuraciones para establecer la escala de ajuste de sintonía, el formato de grabación, y la carpeta de destino.
    Para obtener más información, consulte Configuración de ajustes de radio .

Configuración de los ajustes

Puede configurar los ajustes para TV, DVD, música, imágenes, videos, y radio haciendo clic en Ajustes en cada página. También puede acceder a la ventana Ajustes generales haciendo clic en Ajustes en la página principal Cyberlink PowerCinema.
figura 17: Ajustes
Siga los pasos en las secciones a continuaciòn para configurar los ajustes:

Cómo configurar los ajustes generales

La ventana de Ajustes generales le permite cambiar los ajustes de pantalla y audio, así como también ejecutar el asistente de instalación. Siga estos pasos para configurar los ajustes generales:
  1. Haga clic en Ajustes en la página principal de Cyberlink PowerCinema.
    Se abre la ventana Ajustes generales.
    figura 18: Ventana Ajustes generales
  2. Haga clic en Ayuda PowerCinema para acceder a la Ayuda PowerCinema.
  3. Haga clic en Ajustes de pantalla para configurar las dimensiones de pantalla, el tipo de pantalla de película, y el perfil de color.
  4. Haga clic en Ajustes de audio para configurar el número de altavoces, el modo de salida, el expansor de canales de audio, y la compresión de la gama dinámica.
  5. Haga clic en Acerca de PowerCinema para ver los detalles acerca de su versión de PowerCinema.
  6. Haga clic en Restaurar los ajustes predeterminados para restaurar todos los ajustes predeterminados de PowerCinema.

Cómo configurar los ajustes de TV

La ventana de Ajustes de TV le permite cambiar los ajustes de señal, grabación, y guía. Siga estos pasos para configurar los ajustes de TV:
  1. Abra la ventana de Ajustes de TV mediante uno de estos procedimientos:
    • Desde la página principal de Cyberlink PowerCinema, haga clic en Ajustes y luego en TV.
    • Desde la página principal de Cyberlink PowerCinema, haga clic en TV y luego en Ajustes.
    figura 19: Ventana Ajustes de TV
  2. Haga clic en Ajustes de señal para configurar la señal de TV.
  3. Haga clic en Ajustes de grabación para determinar la calidad, la carpeta destino, y el formato de grabación de TV.
  4. Haga clic en Ajustes de Guía para configurar la guía de TV.
  5. Haga clic en Restaurar los ajustes predeterminados para restaurar los ajustes predeterminados de TV de PowerCinema.
  6. Haga clic en Buscar canales para que Cyberlink PowerCinema busque canales de TV.
  7. Pulse Aplicar para guardar la configuración.

Cómo configurar los ajustes de DVD

La ventana de Ajustes de DVD le permite configurar subtítulos, títulos, audio, y qué mostrar cuando se silencia el audio. Siga estos pasos para configurar los ajustes de DVD:
  1. Abra la ventana de Ajustes de DVD mediante uno de estos procedimientos:
    • Desde la página principal de Cyberlink PowerCinema, haga clic en Ajustes y luego en DVD.
    • Si hay un DVD en reproducción, deténgalo y luego haga clic en Ajustes.
    figura 20: Ventana Ajustes de DVD
  2. En Subtítulos, elija el idioma de subtítulos, o seleccione Título predeterminado.
  3. En Subtítulos cerrados, elija si desea que se muestren los subtítulos o no.
  4. En Audio, elija una configuración de audio, o seleccione Título predeterminado.
  5. En Mostrar tras silencio, elija lo que quiere que se muestre cuando el volumen se encuentra silenciado.
  6. Haga clic en Cargar configuración predeterminada para cargar los ajustes predeterminados del DVD.
  7. Pulse Aplicar para guardar la configuración.

Cómo configurar los ajustes de música

La Ventana de Ajustes de música le permite reproducir música guardada en subcarpetas, determinar las visualizaciones de música, y establecer un formato de extracción y una carpeta de destino de música. Siga estos pasos para configurar los ajustes de música:
  1. Abra la ventana de Ajustes de música mediante uno de estos procedimientos:
    • Desde la página inicial de Cyberlink PowerCinema, haga clic en Configuración y luego en Música.
    • Desde la página inicial de Cyberlink PowerCinema, haga clic en Música y luego en Configuración.
    figura 21: Ventana de Ajustes de música
  2. En Reproducir música en subcarpetas, elija si desea reproducir música en subcarpetas o sólo reproducir la música en la carpeta Mi música o Música.
  3. En Visualizaciones, seleccione un patrón de visualización para la música.
  4. En Formato de grabación, seleccione un formato para grabar la música a la unidad de disco duro.
  5. En Destino de grabación, seleccione el destino en la unidad de disco duro para la música grabada.
  6. Haga clic en Cargar configuración predeterminada para cargar los ajustes predeterminados del música.
  7. Haga clic en Buscar música para que Cyberlink PowerCinema busque música en la unidad de disco duro.
  8. Pulse Aplicar para guardar la configuración.

Cómo configurar los ajustes de imágenes

La ventana de Ajustes de imágenes le permite establecer la impresora predeterminada, las configuraciones de presentación de diapositivas, y la carpeta de imágenes predeterminadas. Siga estos pasos para configurar los ajustes de imágenes:
  1. Abra la ventana de Ajustes de imágenes mediante uno de estos procedimientos:
    • Desde la página principal de Cyberlink PowerCinema, haga clic en Configuración y luego en Imágenes.
    • Desde la página principal de Cyberlink PowerCinema, haga clic en Imágenes y luego en Configuración.
    figura 22: Ventana Ajustes de imágenes
  2. En Impresora, elija la impresora que desea utilizar para imprimir las imágenes.
  3. En Duración de diapositivas, determine el tiempo para cada diapositiva a mostrarse en la presentación.
  4. En Transición de presentación de diapositivas, elija cómo realizar la transición entre imágenes en una presentación de diapositivas.
  5. En Música de presentación de diapositivas, seleccione la música para una presentación de diapositivas.
  6. En Reproducir imágenes en subcarpetas, elija si desea que se muestren las imágenes en subcarpetas o sólo las imágenes en la carpeta Mis imágenes o imágenes.
  7. Haga clic en Cargar configuración predeterminada para cargar los ajustes predeterminados de la imagen.
  8. Pulse Aplicar para guardar la configuración.

Cómo configurar los ajustes de video

La ventana de Ajustes de video le permite establecer la carpeta de video predeterminada y elegir si quiere reproducir videos en subcarpetas. Siga estos pasos para configurar los ajustes de video:
  1. Abra la ventana de Ajustes de videos mediante uno de estos procedimientos:
    • Desde la página principal de Cyberlink PowerCinema, haga clic en Configuración y luego en Videos.
    • Desde la página principal de Cyberlink PowerCinema, haga clic en Videos y luego en Configuración.
    figura 23: Ventana de Ajustes de video
  2. En Carpeta predeterminada de video, elija la carpeta predeterminada para visualizar los videos.
  3. En Reproducir imágenes en subcarpetas, elija si desea reproducir los videos en subcarpetas o sólo en la carpeta Mis videos o Videos.
  4. Haga clic en Cargar configuración predeterminada para cargar los ajustes predeterminados del video.
  5. Pulse Aplicar para guardar la configuración.

Cómo configurar los ajustes de radio

La ventana de Ajustes de radio le permite establecer la escala de ajuste de sintonía, el formato de grabación, y la carpeta de destino para los programas de radio grabados. Siga estos pasos para configurar los ajustes de radio:
  1. Abra la ventana de Ajustes de radio mediante uno de estos procedimientos:
    • Desde la página principal de Cyberlink PowerCinema, haga clic en Configuración y luego en Radio.
    • Desde la página principal de Cyberlink PowerCinema, haga clic en Radio y luego en Configuración.
    figura 24: Ventana de ajustes de radio
  2. En Escala de ajuste fino, seleccione los incrementos del sintonizador de radio para la búsqueda de estaciones.
  3. En Formato de grabación, seleccione un formato para grabar los programas de radio.
  4. En Destino de grabación, seleccione una carpeta para guardar los programas de radio.
  5. Haga clic en Cargar configuración predeterminada para cargar los ajustes predeterminados de la radio.
  6. Pulse Aplicar para guardar la configuración.

Enlaces de soporte relacionados

Foros de HP Support

Encuentre soluciones y colabore con otras personas en el Foro de usuarios de HP
    HP en YouTube