Salte al contenido

Cómo utilizar el Sound Effect Manager

  • ImprimirImprimir
Este documento hace referencia a los equipos de escritorio HP y Compaq con Realtek Sound Effect Manager o Sound Effects Manager.
Una vez que se instala y conecta un sistema de altavoces a su equipo , y si su equipo tiene los siguientes 6 conectores de audio, puede utilizar el software Sound Effect Manager para configurar y ajustar el audio.
figura 1: 6 conectores de audio

Cómo utilizar el Sound Effect Manager

Para configurar la salida de audio en modelos de equipos con seis conectores de sonido y el Sound Effect Manager:
  1. Haga clic en Inicio en la barra de herramientas.
  2. Haga clic en Panel de control .
  3. Haga clic en Dispositivos de sonido, voz y audio (o Dispositivos de sonido y audio).
  4. Establezca la configuración de software de audio utilizando el software Sound Effect Manager o Realtek HD Sound Effect Manager.
    Determine cuál es el Sound Effect Manager que posee:

Pantallas de control de Realtek High Definition Sound Effect Manager

Haga clic en la ficha cerca de la parte superior de la ventana para ver una de las siguientes pantallas de control.

Efecto de Sonido

Cuando hace clic en la ficha Sound Effect (Efecto de Sonido), se abre una ventana que le permite seleccionar la configuración de Entorno y Ecualizador. Puede seleccionar un entorno, tal como Bajo el agua o Auditorio. Para usar el Ecualizador, haga clic en el botón de Encendido en el centro del control circular del ecualizador para activar el Ecualizador. Puede hacer clic en un botón predeterminado, tal como Pop o En vivo, o ajustar manualmente las configuraciones y luego guardarlas para seleccionarlas fácilmente después.
figura 2: Efectos de Sonido (Realtek)

Mezclador de audio

Cuando hace clic en la ficha Mixer (Mezclador de audio), se abre una ventana que le permite controlar el volumen, reproducir, silenciar, grabar y obtener sonido envolvente. También puede hacer clic en el botón de configuración de sonido envolvente para configurar el sonido envolvente.
figura 3: Mezclador de audio (Realtek)

Cómo configurar el sonido para grabar con el Realtek HD Sound Effect Manager

El conector de micrófono en la parte delantera del equipo con audio de 6 conectores está listo para utilizarse en la grabación de sonido. Si desea utilizar otro conector para la grabación, tal como el conector de entrada de audio digital, utilice los siguientes pasos para seleccionar otro conector:
  1. Haga clic en Inicio en la barra de tareas, Panel de Control, Sonidos, Voz, y Dispositivos de audio , y Realtek HD Sound Effect Manager .
  2. Haga clic en la ficha Mezclador de audio .
  3. En Grabar, haga clic en la lista desplegable. Elija un elemento:
    • Entrada Digital de Alta Definición Realtek- para utilizar el conector de entrada de audio digital (sólo en ciertos modelos).
    • Entrada de línea/ micrófono- para utilizar los conectores de Entrada de línea (Entrada) o Micrófono (Mic).
  4. Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana.

Cómo configurar el sonido envolvente

El software Realtek HD Sound Effect Manager le permite escuchar dos fuentes diferentes de audio en dos conjuntos de altavoces diferentes. Por ejemplo, puede escuchar una fuente de audio a través de una conexión de altavoces de panel posterior y una segunda fuente a través de una conexión de altavoces o auricular de panel frontal.
Debe configurar el sonido envolvente para su sistema si desea escuchar dos fuentes de audio en altavoces separados. Descripción de la salida de audio. La salida de audio del panel frontal es un conector (verde) de auriculares estéreo solamente. Las salidas de panel posterior son los conectores de altavoces que pueden establecerse como salidas de canal múltiple, con configuraciones que van desde estéreo (2.0) a 7.1 (sólo en ciertos modelos). Consulte los documentos del usuario para obtener información sobre la configuración del receptor AV o altavoces potenciados.
Descripción de Entrada de Audio
Puede seleccionar dos de las siguientes fuentes de audio para reproducir a través de los conectores de auriculares de panel frontal y altavoces del panel posterior:
  1. Desde un dispositivo conectado en forma externa, tal como:
    • Un micrófono con cable conectado a la Entrada de Micrófono (rosa).
    • Un cable de reproductor de MP3 conectado a la Entrada de línea (azul).
  2. Desde una fuente interna en el equipo, o directamente conectada al mismo: Los archivos de audio pueden encontrarse en discos duros, DVDs, CDs, Unidades USB, Unidades externas Personal Media de HP, o cualquier dispositivo conectado. Reproduzca archivos multimedia internos a través de programas como:
    • Reproductor de Windows Media
    • WinDVD
    • HP Tunes
    • Otro software reproductor de medios instalado
Cuándo utilizar el sonido envolvente
Puede obtener sonido envolvente desde dos fuentes de audio, tal como se describe en los siguientes ejemplos:
  1. Para juegos en línea, donde escucha sonido de juego 5.1 en su receptor AV o altavoces potenciados, mientras también escucha la conversación del juego en su set de auriculares.
    Vea el Ejemplo 1 .
  2. Para entretenimiento hogareño digital, donde puede escuchar:
    • Sonido DVD en su televisor/pantalla del living o un receptor AV de las conexiones posteriores de los altavoces.
    • Mientras también escucha el auricular o altavoces potenciado de su equipo enchufados al conector para auriculares verde del panel frontal, desde uno de las siguientes fuentes de audio externas del equipo:
      1. Entrada de línea del panel frontal
      2. Fuente interna que se encuentra en: un disco duro, DVD, CD, unidad USB, u otro dispositivo externo.
    Vea el Ejemplo 2 .
NOTA:No puede obtenerse sonido envolvente desde la Entrada de audio digital.
Cómo configurar el sonido envolvente, Ejemplo 1: Para juegos en línea
Para configurar la salida de sonido envolvente para juegos en línea con el Sound Effect Manager, debe activar el software Voz sobre IP (software utilizado para conversar en Internet). Sus compañeros de equipo escuchan su voz desde el micrófono a través de Internet y usted escucha el audio del juego a través de los altavoces posteriores:
  1. Conecte los conectores de entrada y salida de audio a:
    • Un set de auriculares al conector (verde) de Salida de Auriculares frontal.
    • Un micrófono al conector (rosa) de Entrada de micrófono frontal para conversación en línea.
    • Un conjunto de altavoces potenciados estéreo 5.1 ó 7.1 a los conectores de Salida de altavoces posterior para la salida del sonido del juego.
  2. Haga clic en el ícono Realtek HD Audio Manager en la bandeja del sistema para abrir la ventana Realtek HD Audio Sound Effect Manager.
  3. Elija la ficha Mezclador de audio .
  4. Haga clic en el botón de audio Configuración de sonido envolvente . Se abre el cuadro de diálogo.
  5. Seleccione la casilla de verificación Activar reproducción de sonido envolvente .
  6. Seleccione una de las siguientes opciones para determinar cómo quisiera escuchar su propia voz:
    • Marque la casilla de verificación Salida de Entrada de Micrófono/Línea al panel frontal , y seleccione Aceptar .
    • Marque la casilla de verificación Salida de Entrada de Micrófono/Línea al panel posterior , y seleccione Aceptar .
      figura 4: Salida Entrada de Micrófono/Línea al panel frontal
  7. Seleccione salida posterior de Realtek HD Audio de la lista desplegable.
  8. Inicie el juego que va a jugar. Debería escuchar el sonido del juego en los altavoces estéreo, 5.1 ó 7.1, posteriores.
  9. En la ficha Mezclador de audio, seleccione Salida frontal de Realtek HD Audio para activar el audio de la conversación con sus compañeros de equipo.
Cómo configurar el sonido envolvente, Ejemplo 2: Para Entretenimiento hogareño digital
Para configurar la salida de sonido envolvente para entretenimiento hogareño digital con el Sound Effect Manager:
  1. Conecte los conectores de salida de audio a:
    • Un set de auriculares o altavoces potenciados conectados al conector (verde) de Salida de auriculares frontal para reproducción de música estéreo.
    • Un conjunto de altavoces potenciados estéreo 5.1 ó 7.1 conectados a los conectores de Salida de altavoces posterior para la salida del sonido de la reproducción de DVD.
  2. Haga clic en el ícono Realtek HD Audio Manager en la bandeja del sistema para abrir la ventana Realtek HD Audio Sound Effect Manager.
  3. Elija la ficha Mezclador de audio .
  4. Haga clic en el botón de audio Configuración de sonido envolvente . Se abre el cuadro de diálogo.
  5. Seleccione la casilla de verificación Activar reproducción de sonido envolvente , y seleccione Aceptar .
  6. Seleccione salida posterior de Realtek HD Audio de la lista desplegable.
  7. Abra WinDVD para reproducir una película en DVD. Debería escuchar el sonido DVD en los altavoces posteriores.
  8. Seleccione salida frontal de Realtek HD Audio de la lista desplegable.
  9. Abra Windows Media Player para reproducir música. Debería escuchar el sonido de la música en la conexión frontal de auriculares.
  10. Para escuchar un dispositivo externo desde la conexión de Entrada de Micrófono o Línea:
    1. Haga clic en el botón de audio Configuración de sonido envolvente . Se abre el cuadro de diálogo.
    2. Marque la casilla de verificación en el cuadro de diálogo Salida de Entrada de Micrófono/Línea al panel frontal , y seleccione Aceptar .
      figura 5: Salida Entrada de Micrófono/Línea al panel frontal

E/S de audio

Cuando hace clic en la ficha E/S de audio, se abre una ventana que le permite seleccionar el número de altavoces, y muestra si los enchufes son análogos o digitales. También puede seleccionar el dispositivo de Entrada Digital y Salida de Audio Digital. Sólo se muestran los altavoces que están siendo utilizados.
NOTA:Para seleccionar y probar los altavoces, haga clic en el botón de flecha derecha en la parte inferior de la imagen.
figura 6: E/S de audio (Realtek)

Cómo configurar el Realtek HD Sound Effect Manager

Para configurar la salida de audio de canal múltiple en modelos de equipos con seis conectores de sonido y el Realtek Sound Effect Manager:
  1. Haga clic en Inicio en la barra de tareas, Panel de Control, Sonidos, Voz, y Dispositivos de audio, y Realtek HD Sound Effect Manager.
  2. Seleccione la ficha E/S de audio .
  3. Seleccione la cantidad de altavoces de su sistema, por ejemplo, altavoces 5.1 . Sólo se muestran los conectores en uso. Si no se muestra el conector significa que no se utiliza para la configuración de altavoces seleccionada.
  4. Haga clic en Aceptar .
  5. Realice uno de los siguientes procedimientos:
    • Para escuchar películas en DVD grabadas con audio de canal múltiple desde todos los altavoces, cambie las propiedades de audio para WinDVD a fin de que coincida con su configuración de altavoz (si su programa InterVideo WinDVD es compatible con más de dos canales. Consulte Cómo configurar salida de audio de canal múltiple para el reproductor de DVD.
    • Para utilizar un micrófono o configurar el equipo para realizar una grabación, consulte Configuración de sonido para grabar con el Realtek HD Sound Effect Manager .
    • Para utilizar el sonido envolvente, consulte Configuración de sonido envolvente .

Cómo cambiar la tarea de los conectores de audio con el Realtek HD Sound Effect Manager

Puede modificar la tarea de los conectores verde y rosa en el frente del equipo para que realicen otras funciones de audio, según sea necesario.
  1. Desde la ficha E/S de audio , haga clic en el ícono de herramientas en la sección Panel Frontal para abrir la ventana de configuraciones del conector.
  2. Seleccione Habilitar detección de conector cuando un dispositivo es enchufado , y haga clic en Aceptar . Los conectores frontales rosa y verde ahora pueden utilizarse como dispositivos de entrada y salida.

Micrófono

Cuando haga clic en la ficha Micrófono, se abre una ventana que permite tener un buen control de la calidad del micrófono/grabación. La ventana Micrófono incluye botones para supresión de ruido y cancelación del eco acústico.
figura 7: Micrófono (Realtek)

Pantallas de control de Sound Effect Manager

Haga clic en el botón cerca de la parte superior de la ventana para ver una de las siguientes pantallas de control.

Efecto de Sonido

Cuando hace clic en el botón Efecto de Sonido, se abre una ventana que le permite seleccionar la configuración de Entorno y Ecualizador. Puede seleccionar un entorno, tal como Bajo el agua o Auditorio. Para usar el Ecualizador, haga clic en el botón de Encendido en el centro del control circular del ecualizador para activar el Ecualizador. Puede hacer clic en un botón predeterminado, tal como Pop o En vivo, o ajustar manualmente las configuraciones y luego guardarlas para seleccionarlas fácilmente después.
figura 8: Efecto de Sonido

Configuración de altavoces

Cuando hace clic en el botón Configuración de altavoz, se abre una ventana que le permite seleccionar el número de altavoces, muestra la Guía de conexión, y tiene un botón de Prueba de altavoz para verificar los altavoces. Un conector sin texto descriptivo en la Guía de conexión indica que el conector no se utiliza para la configuración de altavoces seleccionada.
figura 9: Configuración de altavoces

Configuración de los altavoces por medio del Sound Effect Manager

Si no ve el dispositivo para su configuración, cambie la selección de altavoces en la ventana de Configuración de altavoces.
figura 10: Selección de Configuración de altavoz
Para configurar los altavoces por medio del Sound Effect Manager:
  1. Haga clic en Inicio en la barra de tareas, Panel de Control, Sonidos, Voz, y Dispositivos de audio , y Sound Effect Manager .
  2. Haga clic en el botón Configuración de altavoces .
  3. Seleccione el número de los altavoces de su sistema, por ejemplo, altavoces 5.1 . Un conector sin texto descriptivo en la Guía de conexión indica que el conector no se utiliza para la configuración de altavoces seleccionada.
  4. Haga clic en Aceptar .
NOTA:Para probar los altavoces (sólo para altavoces de canales múltiples), haga clic en el botón Prueba de altavoces . El panel de control de WinDVD muestra la cantidad de altavoces que se están utilizando. Haga clic en Detener.
NOTA:Si quiere reproducir un DVD estéreo, cambie las propiedades de audio de WinDVD para que coincidan con la salida de audio del DVD.

Audio digital

Al hacer clic en el botón Audio digital, se abre una ventana que le permite seleccionar la salida de audio digital y la frecuencia de audio digital para los conectores de audio digital del equipo.
figura 11: Audio digital

Deshabilitación de salida de audio digital con el Sound Effect Manager (opcional)

Para deshabilitar la salida de audio digital:
  1. Haga clic en el botón Audio digital. Seleccione Salida digital apagada (también puede seleccionar Modo conector de entrada digital a salida digital).
  2. Cierre la ventana.
Si selecciona Habilitar salida de audio digital, la configuración de volumen del micrófono no está en silencio, la fuente de grabación se determina en Stereo Mix y si coloca el micrófono muy cerca de los altavoces, se puede producir realimentación.

Asistente de audio

Cuando hace clic en el botón Asistente de Audio, se abre una ventana que muestra los tres conectores de audio en la parte frontal del equipo.
NOTA:Los conectores en la parte frontal de su equipo pueden variar. Busque el ícono y el color del conector.
figura 12: Asistente de audio
Para cerrar la ventana sin activar el asistente, haga clic en Aceptar .
Para activar el Asistente de audio: Asegúrese de que la casilla de verificación Activar detección automática esté seleccionada para activar el asistente. Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana.

Cómo utilizar el Asistente de audio en el Sound Effect Manager

El Asistente de Audio del Sound Effect Manager puede ayudarlo a conectar el audio del panel frontal.
Para activar el Asistente de audio:
  1. Encienda el equipo.
  2. Haga clic en Inicio en la barra de herramientas.
  3. Elija Panel de control .
  4. Haga clic en Dispositivos de sonido, voz y audio (o Dispositivos de sonido y audio).
  5. Haga clic en Sound Effect Manager . Se mostrará la ventana.
  6. Haga clic en Asistente de audio . Se abre una ventana que muestra el panel del conector en el frente del equipo.
  7. Marque la casilla de verificación Activar detección de conector para activar el asistente.
  8. Conecte los enchufes de cable de audio del sistema de altavoces en los conectores al frente de su equipo. La pantalla del panel resalta un cable que está adecuadamente insertado en el conector.
  9. Cierre la ventana.

Cómo cambiar las tareas de los conectores del panel frontal

Para modificar las funciones utilizando el Asistente de audio (de 6 conectores) con el Asistente de audio activado, tanto el conector del micrófono como el conector de los auriculares en el frente del equipo pueden cambiarse para realizar una función de audio diferente. Estos dos son conectores de audio universales.
Cuando enchufa un cable, el asistente le pide que seleccione la función para el cable desde una lista, y luego le indica al conector de audio universal que funcione según lo seleccionado en la función. Las funciones son:
  • Altavoces estéreo (salida)
  • Micrófono (entrada)
  • Auriculares (entrada)
  • Línea de entrada de audio
figura 13: Conector de audio universal

Enlaces de soporte relacionados

Foros de HP Support

Encuentre soluciones y colabore con otras personas en el Foro de usuarios de HP
    HP en YouTube