Ce document s'applique aux ordinateurs portables HP fonctionnant sous Windows Vista.
Les étapes de ce document expliquent comment dépanner et résoudre le problème d'absence de son émis par les haut-parleurs externes ou intégrés à l'ordinateur portable. Plusieurs problèmes logiciels ou matériels peuvent causer des problèmes de son. Pour commencer le dépannage, débranchez toutes les périphériques externes, tels que l'audio numérique, les haut-parleurs externes et les casques. Après avoir restauré les systèmes audio internes avec tous les périphériques externes déconnectés, vous pouvez tenter de rebrancher chaque périphérique un par un et tester le son pour déterminer la source du problème.
Etape 1 : Utilisation de la solution Microsoft Fix it
Pour résoudre automatiquement de nombreux problèmes audio sous Windows Vista, cliquez sur la solution Microsoft Fix it :
Etape 2 : Réalisation d'un test simple du système audio
Procédez comme suit pour réaliser un test simple du système audio.
Double-cliquez sur l'icône du son

dans la barre des tâches, puis sélectionnez
Mélangeur
pour afficher les contrôleurs de toutes les applications sonores.
Cliquez sur Démarrer
, Panneau de configuration
, sélectionnez Matériel et audio
et enfin sur Son
.
Dans l'onglet Sons
, sélectionnez toute option sous la catégorie Programme
accompagnée d'une icône de son, telle qu'un astérisque, puis cliquez sur Tester
. Le son émis par les haut-parleurs de l'ordinateur portable devrait être audible.
Etape 3 : Vérification des paramètres de volume et Muet
Si le son n'est pas audible, il est possible que les paramètres de contrôle du son soient éteints ou réglés sur muets. Les paramètres de son pour les périphériques matériels (haut-parleurs/écouteurs) et les applications individuelles (son Windows/QuickPlay/Windows Media Player) sont indépendants. Par exemple, si le haut-parleur est allumé et si l'application est réglée sur muet, vous n'entendrez aucun son. Ouvrez le mélangeur de volume sonore et vérifiez les différents paramètres.
REMARQUE :Si le volume d'une application, telle que Windows Media Player, a été réglé à l'aide des boutons ou du curseur de réglage du volume de l'ordinateur portable, le système se basera sur ce paramètre même si le volume principal est réglé sur une valeur plus élevée.
Procédez comme suit pour vérifier les paramètres de volume et Muet.
Double-cliquez sur l'icône audio

dans la barre des tâches, puis sélectionnez le
Mélangeur
. Toutes les applications sonores actives s'affichent.
Figure 1: Mélangeur de volume

Si l'icône audio

n'apparaît pas dans la barre des tâches, il peut s'avérer nécessaire de mettre les pilotes audio à jour. Rendez-vous sur la page
www.hp.com/support
afin de rechercher le pilote audio de votre ordinateur.
Vérifiez que le volume du périphérique en question n'est pas réglé sur Muet. L'icône située en bas du contrôle du volume contient le symbole universel pour
non
lorsqu'un périphérique est réglé sur Muet. Cliquez sur cette icône pour alterner entre les paramètres Muet

et son

.
REMARQUE :Chaque périphérique audio ne pouvant être réglé indépendamment, cliquez sur l'icône

pour activer le son des périphériques muets.
Faites glisser le curseur des barres de contrôle du volume pour l'augmenter au maximum, puis retestez le son.
REMARQUE :Si l'ordinateur présente une fonctionnalité vous permettant de modifier le volume en faisant glisser votre doigt le long d'une ligne graduée située au-dessus du clavier, il est possible que le bouton capacitif de volume muet soit bloqué en position muet et empêche par conséquent la lecture du son. Pour résoudre ce problème spécifique, téléchargez et installez la dernière version du BIOS pour votre modèle d'ordinateur particulier. Passez à l'
Etape 8 : Installation du micrologiciel mis à jour (BIOS)
pour plus d'informations.
Le son devrait maintenant être revenu. Ajustez le volume en fonction de vos besoins.
Etape 4 : Test des périphériques audio
Lorsque les haut-parleurs sont débranchés, le périphérique audio appelé Haut-parleurs
doit être défini par défaut
et être activé
.
REMARQUE :Les haut-parleurs de l'ordinateur portable ne fonctionneront pas si Haut-parleurs Bluetooth
ou Sortie numérique
est sélectionné comme périphérique par défaut.
Double-cliquez sur l'icône du son

dans la barre des tâches, puis sélectionnez
Mélangeur
pour afficher les contrôleurs de toutes les applications sonores.
Cliquez sur Démarrer
, saisissez son
dans le champ de recherche, puis sélectionnez Son
dans la liste qui apparaît.
Figure 2: Fenêtre audio et mélangeur affichant plusieurs périphériques audio

Vérifiez que les Haut-parleurs
sont définis comme périphérique par défaut et qu'ils sont activés.
REMARQUE :Si le périphérique sonore Haut-parleurs
n'est pas répertorié, cliquez avec le bouton droit de la souris dans une zone de l'onglet Lecture
de la fenêtre Audio, puis sélectionnez les deux options Afficher les périphériques désactivés
et Afficher les périphériques déconnectés
.
Si le son des haut-parleurs
est désactivé
, cliquez avec le bouton droit de la souris sur Haut-parleurs
, puis sélectionnez l'option Activer
.
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Haut-parleurs
, puis cliquez sur Tester
. Le son émis par les haut-parleurs de l'ordinateur portable devrait être audible.
Si ce n'est pas le cas, cliquez sur Configurer
pour vérifier le fonctionnement de chaque haut-parleur individuellement.
Etape 5 : Vérification de l'activation du périphérique audio dans le Gestionnaire de périphériques
Si aucun son n'est émis par les haut-parleurs ou les écouteurs, suivez les étapes indiquées ci-dessous pour déterminer l'état du matériel audio dans le Gestionnaire de périphériques.
Cliquez sur Démarrer
, tapez périphérique
dans le champ de recherche, puis cliquez sur Gestionnaire de périphériques
lorsque l'option apparaît dans la liste.
Si vous y êtes invité, acceptez de continuer.
Cliquez sur le signe plus (+)
en regard de la catégorie Contrôleurs audio, vidéo et jeu
pour afficher la liste du matériel audio installé sur l'ordinateur (il peut n'y en avoir qu'un).
Regardez si le matériel audio en question est activé ou désactivé.
Si une flèche pointant vers le bas est affichée sur l'icône du volume

, le matériel audio est désactivé.
Si l'icône du volume ne présente pas de flèche pointant vers le bas

, le matériel audio est activé.
Si le périphérique audio est désactivé, cliquez avec le bouton droit sur son nom, puis cliquez sur Activer
.
Retestez le son. Si le problème persiste, continuez le dépannage.
Cliquez sur le nom du périphérique avec le bouton droit de la souris, sélectionnez Propriétés
, puis lisez le message qui apparaît dans le champ Etat du périphérique. Le champ Etat du périphérique contient soit :
un message proposant des informations de dépannage du périphérique en question
ou
un message indiquant que le périphérique fonctionne correctement. Si ce message apparaît, le problème est sans doute lié aux paramètres audio, aux haut-parleurs, ou aux câbles et connexions audio des haut-parleurs externes.
Etape 6 : Restauration du pilote audio d'origine
Des problèmes de son peuvent survenir après modification de paramètres et de fichiers audio. Suite à ces problèmes, les boutons du mélangeur de sons peuvent être grisés. Pour résoudre ce problème, il vous est conseillé de restaurer le pilote audio d'origine pour le périphérique.
La restauration du pilote audio d'origine permet de reconfigurer rapidement les paramètres audio du matériel et de forcer Windows à réinitialiser la configuration audio. Le processus de récupération du pilote, proposé dans le Gestionnaire de récupération HP, permet de restaurer les pilotes audio du matériel qui avait été fourni pré-installé sur l'ordinateur.
Pour réinstaller le pilote audio d'origine à l'aide du Gestionnaire de récupération HP, procédez comme suit.
Cliquez sur Démarrer
, tapez récupération
dans le champ de recherche, puis cliquez sur Gestionnaire de récupération
lorsque l'option apparaît dans la liste.
Si vous y êtes invité, acceptez de continuer. Le Gestionnaire de récupération HP s'affiche.
Dans la fenêtre d'accueil du Gestionnaire de récupération
, cliquez sur le bouton Options avancées
.
Dans la fenêtre des Options avancées
, sélectionnez Réinstallation de pilotes matériels
, puis cliquez sur Suivant
.
Dans l'écran Bienvenue dans le programme de réinstallation des pilotes matériels
, cliquez sur Suivant
.
Dans la fenêtre de sélection du pilote à réinstaller
, sélectionnez le pilote audio ou son voulu, puis cliquez sur Suivant
.
Attendez que le Gestionnaire de récupération HP réinstalle le pilote audio d'origine et cliquez sur Terminer
.
L'ordinateur redémarre. S'il ne redémarre pas automatiquement, redémarrez-le. Testez le son après le redémarrage de l'ordinateur.
Etape 7 : Installation d'un pilote audio mis à jour
Si le problème de son persiste après la restauration du pilote audio d'origine ou l'installation d'une application logicielle particulière, installez un pilote audio mis à jour.
Pour installer un pilote audio mis à jour, procédez comme suit.
Vérifiez que votre ordinateur est connecté à Internet.
Cliquez sur Démarrer
, tapez périphérique
dans le champ de recherche, puis cliquez sur Gestionnaire de périphériques
lorsque l'option apparaît dans la liste.
Si vous y êtes invité, acceptez de continuer.
Cliquez sur le signe plus (+
) en regard de la catégorie Contrôleurs audio, vidéo et jeu
du Gestionnaire de périphériques.
Figure 3: Périphérique audio dans le Gestionnaire de périphériques

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom du périphérique audio, répertorié dans la catégorie Contrôleurs audio, vidéo et jeu
, puis cliquez sur Mettre à jour le pilote
.
A l'invite, cliquez sur Rechercher automatiquement les pilotes logiciels mis à jour
.
Windows vérifie l'existence de pilotes mis à jour et les installe, le cas échéant. Redémarrez l'ordinateur pour appliquer les changements.
Etape 8 : Installation du micrologiciel mis à jour (BIOS)
Le BIOS est un programme permettant au système d'exploitation de démarrer lors de la mise sous tension de l'ordinateur. Mettre à jour le BIOS peut permettre de résoudre les conflits de compatibilité pouvant exister entre les différents composants matériels de l'ordinateur.
Etape 9 : Exécution d'une restauration du système sous Windows
Si le son fonctionnait et a soudain cessé, exécutez l'utilitaire de restauration système Windows pour tenter de corriger le problème. Windows Vista contrôle les paramètres cruciaux du système et crée automatiquement et régulièrement des points de restauration.
REMARQUE :L'utilitaire de restauration système Windows permet de faire revenir les fichiers système à un état antérieur, appelé "point de restauration". Toutes les applications logicielles et tous les utilitaires installés après la création du point de restauration ne fonctionneront plus et devront être réinstallés.
Résolution des problèmes 3D
Si après avoir restauré le son des haut-parleurs internes de l'ordinateur portable vous constatez toujours des problèmes, sélectionnez un problème spécifique ci-dessous.
De nombreux lecteurs optiques, tels que les lecteurs de CD ou de DVD, n'utilisent pas la lecture numérique pour tous les supports audio. Si la lecture numérique est activée, aucun son ne sera émis lors de la lecture de disques audio. Le fait de désactiver et réactiver les pilotes audio numériques du lecteur optique permet de réinitialiser le matériel. La réinitialisation du lecteur optique est une démarche similaire au redémarrage de l'ordinateur pour en supprimer la mémoire cache.
REMARQUE :Si les problèmes de son surviennent lorsque vous lisez un CD ou un DVD à l'aide d'un programme tel que le logiciel QuickPlay, DVDPlay ou Muvee, mettez le logiciel en question à jour vers sa version la plus récente. Dans l'application concernée, sélectionnez Aide
et suivez les instructions pour mettre le produit à jour ou à niveau.
Procédez comme suit pour désactiver, puis réactiver le lecteur optique.
Cliquez sur Démarrer
, tapez périphérique
dans le champ de recherche, puis cliquez sur Gestionnaire de périphériques
lorsque l'option apparaît dans la liste.
Si vous y êtes invité, acceptez de continuer.
Cliquez sur le signe plus (+
) en regard des lecteurs de DVD/CD-ROM
.
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom du lecteur optique, sélectionnez Propriétés
pour ouvrir la fenêtre des propriétés du périphérique, puis cliquez sur l'onglet Pilote
.
Cliquez sur Désactiver
, Oui
pour accepter la modification, puis cliquez sur OK
.
Cliquez sur Activer
, OK
, puis fermez la fenêtre du Gestionnaire de périphériques.
Le son devrait désormais être audible. Si le son n'est toujours pas audible, effectuez l'une des autres méthodes de test décrites dans ce document.
Procédez comme suit pour augmenter le volume.
Il est important de connaître les types de haut-parleurs compatibles avec votre ordinateur. Il est possible que vous utilisiez le mauvais type de haut-parleurs avec votre ordinateur.
Vérifiez les connexions audio de votre ordinateur et le type de vos haut-parleurs, puis remplacez les haut-parleurs s'ils ne sont pas appropriés.
Les haut-parleurs non alimentés doivent être connectés à un connecteur de son amplifié de l'ordinateur (généralement un connecteur de sortie de haut-parleur de couleur orange ou bleue). Les haut-parleurs non alimentés sont également appelés haut-parleurs passifs. Si des haut-parleurs non alimentés sont utilisés via le connecteur de sortie de ligne de l'ordinateur, le volume sera bien plus bas/faible que d'ordinaire.
Les haut-parleurs alimentés utilisent un adaptateur d'alimentation ou des piles pour amplifier le volume. Ces types de haut-parleurs peuvent être connectés à un connecteur de sortie de ligne

sur l'ordinateur.
Figure 4: Exemple de haut-parleurs alimentés et de connecteur de sortie de ligne (vos connecteurs peuvent ne pas être parfaitement identiques.)

Si vous utilisez des haut-parleurs intégrés au moniteur et si le volume émis est faible pour tous les programmes Windows, rendez-vous dans le menu de configuration du moniteur et vérifiez que le volume du moniteur est activé. Utilisez les boutons du moniteur pour entrer dans le menu à l'écran et recherchez les paramètres liés au son. Reportez-vous à la documentation du fabricant du moniteur pour obtenir plus d'informations sur le réglage des paramètres de volume de votre matériel spécifique.
Si le son est faible, mais uniquement dans une application logicielle, essayez de trouver et d'ajuster les paramètres audio du programme concerné. Par exemple, si le volume est correct sous Windows et faible lors de la lecture d'un film DVD, ouvrez le logiciel utilisé pour la lecture du film DVD et augmentez le volume audio à l'aide des boutons de contrôle disponibles.
Si vous rencontrez des problèmes avec le bouton Muet et/ou avec le curseur situé à l'arrière du clavier, procédez comme indiqué ci-dessous.
Si votre BIOS est mis à jour ou si le problème persiste après la mise à jour du BIOS, contactez un représentant de l'assistance HP pour obtenir de l'aide.
Un périphérique audio haute définition installé sur un ordinateur portable peut cesser de fonctionner après le redémarrage de Windows Vista ou la sortie du mode veille/veille prolongée. Il peut s'agir d'un périphérique audio ou d'un modem. Un signe "X" peut également apparaître sur l'icône du haut-parleur située dans la zone de notification.
Pour résoudre ce problème, effectuez une nouvelle analyse du périphérique dans le Gestionnaire de périphériques. Pour ce faire, procédez comme indiqué ci-dessous.
Cliquez sur Démarrer
, saisissez périphérique
dans le champ Rechercher et sélectionnez Gestionnaire de périphériques
dans la liste.
Sélectionnez Son, vidéo et contrôleurs de jeux
et cliquez avec le bouton droit de la souris sur cette option.
Sélectionnez Rechercher les modifications matérielles.
Selon la résolution et la vitesse de défilement des images de la vidéo, il est possible que l'ordinateur ne puisse pas fournir la performance requise pour la lecture vidéo. Il est également possible que le programme de gestion de l'alimentation Windows Vista sélectionné réduise les performances de l'ordinateur.
Pour résoudre ce problème, paramétrez le mode d'alimentation actif sur Usage normal ou Performances élevées en procédant comme suit.
Cliquez sur
Démarrer
, saisissez
alimentation
dans le champ de recherche, puis sélectionnez
Options d'alimentation
dans la liste qui apparaît.
Figure 5: Options d'alimentation

Si vous y êtes invité, saisissez le mot de passe administrateur ou une confirmation.
Sous Sélectionner un mode d'alimentation
, cliquez sur Performances élevées
ou sur Usage normal
.
Figure 6: Performances élevées

Fermez la fenêtre du Panneau de configuration.