Voir le contenu

Gravure de disques avec CyberLink Power2Go 6

  • ImprimerImprimer
Ce document s'applique aux ordinateurs HP et Compaq équipés de graveurs de CD ou de DVD et du logiciel de gravure CyberLink Power2Go 6.
Le logiciel Power2Go 6 permet de graver des fichiers de données et de musique, des photos et des vidéos sur des CD ou DVD.
Suivez les étapes de ce document pour réaliser les tâches disponibles dans CyberLink Power2Go 6.

Ouverture de Power2Go

Pour ouvrir Power2Go, procédez comme suit.
  1. Cliquez sur Démarrer .
  2. Cliquez sur Tous les programmes .
    La liste de programmes s'affiche.
  3. Cliquez sur CyberLink DVD Suite Deluxe .
    Le programme CyberLink s'ouvre.
  4. Cliquez sur l'icône Produits CyberLink pour ouvrir le menu Produits.
    Figure 1: Menu Produits de CyberLink
    Menu Produits de CyberLink
    La fenêtre Produits CyberLink s'ouvre.
  5. Cliquez sur Power2Go .
    L'application Power2Go s'ouvre.

Création d'un disque de données

Utilisez Power2Go pour graver des fichiers de données sur un disque, qui pourra être utilisé sur tout autre ordinateur capable de lire ces types de disques et de données.
Pour créer un disque de données, procédez comme suit.
  1. Insérez un disque vierge enregistrable dans votre graveur de CD ou de DVD.
  2. Ouvrez Power2Go.
  3. Cliquez sur l'icône Disque de données .
    Figure 2: Création d'un disque de données
    Création d'un disque de données
  4. Sélectionnez le type de disque que vous souhaitez créer.
    REMARQUE :Il est possible que certains types de disques ne soient pas disponibles si votre graveur ne les prend pas en charge.
  5. Cliquez sur OK .
    La fenêtre de sélection de fichiers apparaît à l'écran.
  6. Dans la zone de sélection de la source , mettez en surbrillance les fichiers ou dossiers que vous souhaitez graver.
    Figure 3: Fenêtre de sélection des fichiers
    Illustration de la fenêtre de sélection de fichiers
    1 - Zone de sélection de la source
    2 - Zone de compilation du disque
    3 - Icône Ajouter des fichiers
    4 - Bouton Graver
  7. Faites glisser les fichiers sélectionnés vers la zone de compilation du disque ou cliquez sur l'icône Ajouter des fichiers .
  8. Une fois tous les fichiers désirés ajoutés à la compilation, cliquez sur le bouton Graver .
    La fenêtre Configuration/Informations s'ouvre sur l'onglet Graveur pour vous permettre de modifier la configuration de la gravure.
    Figure 4: Onglet Graveur dans la fenêtre Configuration/Informations
    Fenêtre Configuration/Informations
    La liste suivante récapitule les options disponibles sous l'onglet Graveur .
    • Graveur  : indique le graveur de disques sélectionné.
    • Vitesse d'écriture  : sélectionnez une vitesse d'écriture dans la liste déroulante. Activez cette option pour vous assurer que les données seront gravées sur le disque sans interruption. La procédure complète peut prendre plus de temps mais les risques d'endommager le disque seront réduits.
    • Nombre de copies : saisissez le nombre de copies du disque que vous souhaitez graver.
    • Activer la protection contre le vidage de tampon  : activez cette option pour vous assurer que les données seront gravées sur le disque sans interruption. (Une interruption du processus de gravure pourrait produire un disque inutilisable.)
    • Simulation d'écriture avant la gravure  : activez cette option pour vérifier que le lecteur est capable de graver le disque à la vitesse choisie sans commettre d'erreur. Si vous avez activé la protection contre le vidage de tampon ou que vous avez déjà gravé un disque en utilisant cette configuration, il est inutile d'effectuer une simulation.
    • Clôturer le disque (aucune donnée supplémentaire ne pourra être ajoutée)  : activez cette option pour qu'aucune donnée supplémentaire ne puisse être ajoutée au disque après cette session de gravure.
    • Vérifier les données d'enregistrement  : activez cette option pour comparer les données enregistrées aux données sources à la fin de la gravure et ainsi vous assurer que les données ont été correctement copiées sur le disque.
    • Activer la gestion par défaut  : cochez cette option pour permettre à CyberLink Power2Go de détecter et de gérer d'éventuels défauts sur le disque.
  9. Apportez les changements nécessaires à la configuration de gravure.
  10. Pour modifier le nom du disque, cliquez sur l'onglet Commun et saisissez un nouveau nom dans le champ Nom du disque .
    REMARQUE :Power2Go nomme automatiquement tous les disques de données MY_DATA , suivi de la date. Par exemple : MY_DATA_030209 .
  11. Cliquez sur Graver .
    Power2Go grave le disque.

Création d'un disque de données sécurisé

Gravez un disque protégé par mot de passe pour contrôler l'accès à des données confidentielles. Il est également possible de crypter les noms de fichiers pour assurer une meilleure sécurité et une plus grande confidentialité.
Pour créer un disque de données sécurisé, procédez comme suit :
  1. Insérez un disque vierge enregistrable dans votre graveur de CD ou de DVD.
  2. Ouvrez Power2Go.
  3. Cliquez sur l'icône Disque de données .
    Figure 5: Création d'un disque de données
    Création d'un disque de données
  4. Sélectionnez le type de disque (CD ou DVD) que vous souhaitez créer.
    REMARQUE :Selon le type de graveur utilisé, il est possible que certaines options ne soient pas disponibles.
    La fenêtre Disque de données s'affiche alors.
  5. Cliquez sur l'icône Disque de données sécurisé . La fenêtre de configuration du mot de passe apparaît.
  6. Dans le champ Mot de passe , saisissez un mot de passe pour votre disque sécurisé et entrez-le à nouveau dans le champ Confirmer le mot de passe .
    Figure 6: Mot de passe pour fichiers sécurisés
    Mot de passe pour fichiers sécurisés
    REMARQUE :Cochez l'option Cacher les noms de fichier sur un disque sécurisé si vous désirez crypter les noms des fichiers.
  7. Cliquez sur OK .
    La fenêtre de sélection de fichiers apparaît à l'écran.
  8. Utilisez le volet de recherche pour localiser les fichiers et dossiers que vous souhaitez inclure sur votre disque, sélectionnez-les et faites-les glisser vers la zone sécuritaire (indiquée en rose) ou la zone standard.
    Figure 7: Fenêtre de sélection des fichiers de données sécurisés
    Fenêtre de sélection des fichiers
    1 - Zone source
    2 - Zone des données sécurisées
    3 - Zone des données non sécurisées
  9. Une fois tous les fichiers désirés ajoutés à la compilation, cliquez sur le bouton Graver .
    La fenêtre Configuration/Informations s'ouvre sur l'onglet Graveur pour vous permettre de modifier la configuration de la gravure.
    Figure 8: Onglet Graveur dans la fenêtre Configuration/Informations
    Fenêtre Configuration/Informations
    La liste suivante récapitule les options disponibles sous l'onglet Graveur .
    • Graveur  : indique le graveur de disques sélectionné.
    • Vitesse d'écriture  : sélectionnez une vitesse d'écriture dans la liste déroulante. Activez cette option pour vous assurer que les données seront gravées sur le disque sans interruption. La procédure complète peut prendre plus de temps mais les risques d'endommager le disque seront réduits.
    • Nombre de copies : saisissez le nombre de copies du disque que vous souhaitez graver.
    • Activer la protection contre le vidage de tampon  : activez cette option pour vous assurer que les données seront gravées sur le disque sans interruption. (Une interruption du processus de gravure pourrait produire un disque inutilisable.)
    • Simulation d'écriture avant la gravure  : activez cette option pour vérifier que le lecteur est capable de graver le disque à la vitesse choisie sans commettre d'erreur. Si vous avez activé la protection contre le vidage de tampon ou que vous avez déjà gravé un disque en utilisant cette configuration, il est inutile d'effectuer une simulation.
    • Clôturer le disque (aucune donnée supplémentaire ne pourra être ajoutée)  : activez cette option pour qu'aucune donnée supplémentaire ne puisse être ajoutée au disque après cette session de gravure.
    • Vérifier les données d'enregistrement  : activez cette option pour comparer les données enregistrées aux données sources à la fin de la gravure et ainsi vous assurer que les données ont été correctement copiées sur le disque.
    • Activer la gestion par défaut  : cochez cette option pour permettre à CyberLink Power2Go de détecter et de gérer d'éventuels défauts sur le disque.
  10. Apportez les changements nécessaires à la configuration de gravure.
  11. Pour modifier le nom du disque, cliquez sur l'onglet Commun . Saisissez le nouveau nom dans le champ Nom du disque.
    REMARQUE :Power2Go nomme automatiquement tous les disques de données MY_DATA , suivi de la date. Par exemple : MY_DATA_030209 .
  12. Cliquez sur Graver .
    Power2Go grave le disque.

Création d’un disque de musique

Gravez des fichiers audio (au format MP3, WAV ou WMA) sur un CD ou DVD au format MP3 ou WMA, ou créez un CD audio traditionnel lisible sur un lecteur de CD.
Pour créer un disque de musique, procédez comme suit :
  1. Insérez un disque vierge enregistrable dans votre graveur de CD ou de DVD.
  2. Ouvrez Power2Go.
  3. Cliquez sur l'icône Disque de musique .
    Figure 9: Fenêtre Disque de musique
    Fenêtre Disque de musique
  4. Cliquez sur l'icône correspondant au type de disque que vous souhaitez créer.
    La fenêtre de sélection de fichiers apparaît à l'écran.
  5. Dans la zone de sélection de la source , mettez en surbrillance les fichiers ou dossiers que vous souhaitez graver.
    Figure 10: Fenêtre de sélection de fichiers musicaux
    Fenêtre de sélection de fichiers musicaux
    1 - Zone de sélection de la source
    2 - Zone de compilation du disque
    3 - Bouton Graver
  6. Faites glisser les fichiers musicaux sélectionnés vers la zone de compilation du disque ou cliquez sur l'icône Ajouter des fichiers .
    REMARQUE : Pour extraire le son d'un clip vidéo sur votre CD audio, ajoutez le clip vidéo au disque.
  7. Procédez comme suit pour ajouter des informations textuelles à chaque piste, telles que le titre du morceau et le nom de l'interprète :
    1. Dans la zone de compilation du disque, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un fichier musical.
    2. Cliquez ensuite sur Éditer texte CD et saisissez les informations désirées.
    3. Cliquez sur OK .
  8. Une fois tous les fichiers désirés ajoutés à la compilation, cliquez sur le bouton Graver .
    La fenêtre Configuration/Informations s'ouvre sur l'onglet Graveur pour vous permettre de modifier la configuration de la gravure.
    Figure 11: Onglet Graveur dans la fenêtre Configuration/Informations
    Fenêtre Configuration/Informations
    La liste suivante récapitule les options disponibles sous l'onglet Graveur .
    • Graveur  : indique le graveur de disques sélectionné.
    • Vitesse d'écriture  : sélectionnez une vitesse d'écriture dans la liste déroulante. Activez cette option pour vous assurer que les données seront gravées sur le disque sans interruption. La procédure complète peut prendre plus de temps mais les risques d'endommager le disque seront réduits.
    • Nombre de copies : saisissez le nombre de copies du disque que vous souhaitez graver.
    • Activer la protection contre le vidage de tampon  : activez cette option pour vous assurer que les données seront gravées sur le disque sans interruption. (Une interruption du processus de gravure pourrait produire un disque inutilisable.)
    • Simulation d'écriture avant la gravure  : activez cette option pour vérifier que le lecteur est capable de graver le disque à la vitesse choisie sans commettre d'erreur. Si vous avez activé la protection contre le vidage de tampon ou que vous avez déjà gravé un disque en utilisant cette configuration, il est inutile d'effectuer une simulation.
    • Clôturer le disque (aucune donnée supplémentaire ne pourra être ajoutée)  : activez cette option pour qu'aucune donnée supplémentaire ne puisse être ajoutée au disque après cette session de gravure.
    • Vérifier les données d'enregistrement  : activez cette option pour comparer les données enregistrées aux données sources à la fin de la gravure et ainsi vous assurer que les données ont été correctement copiées sur le disque.
  9. Apportez les changements nécessaires à la configuration de gravure.
  10. Si nécessaire, modifiez les paramètres de l'onglet CD audio, Qualité MP3 ou Qualité WMA.
    Onglet CD audio  : Les options suivantes sont disponibles sous l'onglet CD audio :
    • Activer texte CD  : cochez cette option pour ajouter des informations textuelles, par exemple le titre de l'album ou le nom de l'artiste, au disque.
    • Normaliser le volume pour toutes les pistes du CD  : cochez cette option pour régler le volume de toutes les pistes audio du CD au même niveau.
    • Diviser automatiquement le contenu en fonction de la capacité du disque  : cochez cette option pour diviser automatiquement les fichiers à graver en volumes ou portions, selon la capacité du disque de destination.
    • Insérer un blanc entre les pistes  : cochez cette option pour ajouter un silence entre les morceaux. Saisissez la durée désirée pour ce silence dans le champ Secondes .
    Figure 12: Options de l'onglet CD audio
    Onglet CD audio
    Onglet Qualité MP3/WMA  : Les options suivantes sont disponibles sous l'onglet Qualité MP3/WMA :
    • Qualité  : sélectionnez un niveau de qualité.
    • Génération automatique d'une playlist  : créez une liste de lecture avec les chansons ajoutées au disque.
  11. Lorsque vous êtes prêt, cliquez sur OK .
    Power2Go grave le disque.

Création d'un disque vidéo/photo

Utilisez l'option Disque vidéo/photo pour graver des fichiers vidéo sur un DVD ou un CD (CD Vidéo). Il est également possible de créer et de graver un diaporama de photos ou un dossier DVD.
Pour créer un disque vidéo/photo, procédez comme suit :
  1. Insérez un DVD vierge enregistrable dans votre graveur de CD ou de DVD.
  2. Ouvrez Power2Go.
  3. Cliquez sur l'icône Disque Vidéo/Photo .
    Figure 13: Fenêtre Disque Vidéo/Photo
    Fenêtre Disque Vidéo/Photo
  4. Cliquez sur l'option correspondant à votre type de disque : VCD ou DVD.
    La fenêtre Disque Vidéo/Photo s'ouvre.
    Figure 14: Fenêtre de sélection de fichiers vidéo/photo
    Fenêtre de sélection de fichiers vidéo/photo
  5. Pour ajouter des fichiers vidéo, cliquez sur le bouton Ajouter des fichiers .
    La fenêtre Importer apparaît.
  6. Localisez la vidéo que vous souhaitez ajouter.
    Figure 15: Fenêtre d'importation de vidéo
    Fenêtre d'importation de vidéo
  7. Pour raccourcir la vidéo, mettez-la en surbrillance et cliquez sur le bouton Découpage vidéo . La fenêtre Découpage vidéo s'ouvre.
    Figure 16: Fenêtre Découpage vidéo
    Fenêtre Découpage vidéo
  8. Vous pouvez procéder aux ajustements suivants sur la vidéo :
    • Pour modifier le point de départ de la vidéo, positionnez la marque de début à l'endroit désiré. Pour ce faire, déplacez le curseur jusqu'à l'image de départ, puis cliquez sur le bouton Marque de départ .
    • Pour modifier la fin de la vidéo, positionnez la marque de fin à l'endroit désiré. Pour ce faire, déplacez le curseur jusqu'à l'image sur laquelle vous voulez terminer la vidéo et cliquez sur le bouton Marque de fin .
      REMARQUE :Le clip sélectionné entre les marques de début et de fin sera illustré en jaune. Ceci représente la portion de la vidéo d'origine qui apparaîtra dans votre vidéo finale. Il est impossible de visionner la vidéo découpée tant qu'elle n'est pas gravée sur le disque.
    • Pour définir l'image apparaissant sur le menu du disque, déplacez le curseur sur l'image de votre choix et cliquez sur le bouton Définir la vignette . La vignette choisie apparaîtra comme une image cliquable permettant de lancer la vidéo à partir du menu du DVD.
    • Pour régler le volume, cliquez sur le bouton de contrôle du volume et placez le curseur au niveau désiré. Pour désactiver ou réactiver le son, cliquez sur le bouton de contrôle du volume .
    Cliquez sur OK lorsque vous avez terminé.
  9. Pour créer un diaporama, cliquez sur le bouton Modifier les diapositives dans la zone Photo .
    L'éditeur de diapositives apparaît alors à l'écran.
  10. Pour ajouter des photos, cliquez sur le bouton Ajouter des fichiers .
  11. La fenêtre Importer s'ouvre. Recherchez et sélectionnez les photos à ajouter à votre diaporama. Cliquez ensuite sur Importer .
    Figure 17: Fenêtre d'importation de photos
    Fenêtre d'importation de photos
  12. Il est possible de modifier les paramètres suivants dans l'éditeur de diapositives :
    Pour changer la position d'une diapositive, sélectionnez-la et faites-la glisser dans la nouvelle position. Pour faire pivoter une diapositive, sélectionnez-la et cliquez sur l'un des boutons de rotation.
    Pour ajouter un fond musical, cliquez sur le bouton Musique de fond et recherchez le fichier de votre choix.
    Pour définir la durée d'affichage de chaque diapositive, précisez un temps dans le champ Durée de la diapositive.
    Figure 18: Éditeur de diapositives
    Éditeur de diapositives
  13. Une fois cette opération terminée, cliquez sur OK pour ajouter le diaporama au disque.
  14. Vous pouvez modifier les éléments suivants pour personnaliser le menu de votre disque :
    Thème de menu  : sélectionnez un thème de menu dans la liste déroulante.
    Image de fond  : sélectionnez une image de fond dans la liste déroulante ou cliquez sur les flèches pour faire défiler les options disponibles. Pour rechercher une image, cliquez sur le bouton Parcourir les images de fond et recherchez le fichier de votre choix.
    Musique de fond : pour ajouter un fond musical, cliquez sur le bouton Musique de fond et recherchez le fichier de votre choix.
    Texte de la légende du menu  : saisissez le texte de votre choix dans le champ à votre disposition.
    Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications.
    Figure 19: Disque vidéo/photo prêt à être gravé
    Disque vidéo/photo prêt à être gravé
  15. Lorsque vous êtes prêt, cliquez sur le bouton Graver .
    La fenêtre Configuration/Informations s'ouvre sur l'onglet Graveur pour vous permettre de modifier la configuration de la gravure.
    La liste suivante récapitule les options disponibles sous l'onglet Graveur .
    • Graveur  : indique le graveur de disques sélectionné.
    • Vitesse d'écriture  : sélectionnez une vitesse d'écriture dans la liste déroulante. Activez cette option pour vous assurer que les données seront gravées sur le disque sans interruption. La procédure complète peut prendre plus de temps mais les risques d'endommager le disque seront réduits.
    • Nombre de copies : saisissez le nombre de copies du disque que vous souhaitez graver.
    • Activer la protection contre le vidage de tampon  : activez cette option pour vous assurer que les données seront gravées sur le disque sans interruption. (Une interruption du processus de gravure pourrait produire un disque inutilisable.)
    • Simulation d'écriture avant la gravure  : activez cette option pour vérifier que le lecteur est capable de graver le disque à la vitesse choisie sans commettre d'erreur. Si vous avez activé la protection contre le vidage de tampon ou que vous avez déjà gravé un disque en utilisant cette configuration, il est inutile d'effectuer une simulation.
    • Clôturer le disque (aucune donnée supplémentaire ne pourra être ajoutée)  : activez cette option pour qu'aucune donnée supplémentaire ne puisse être ajoutée au disque après cette session de gravure.
    • Vérifier les données d'enregistrement  : activez cette option pour comparer les données enregistrées aux données sources à la fin de la gravure et ainsi vous assurer que les données ont été correctement copiées sur le disque.
    Apportez les changements nécessaires à la configuration de gravure.
  16. Pour modifier le nom du disque, cliquez sur l'onglet Commun . Saisissez le nouveau nom dans le champ Nom du disque .
    REMARQUE :Power2Go nomme automatiquement tous les disques de données MY_VIDEO , suivi de la date. Par exemple : MY_VIDEO_030309 .
  17. Cliquez sur l'onglet Vidéo et apportez les modifications nécessaires à la configuration.
    Figure 20: Onglet Vidéo pour DVD dans la fenêtre Configuration/Informations
    Onglet Vidéo pour DVD
    Les options suivantes sont disponibles :
    • Format TV : configurez le format (NTSC ou PAL) de la vidéo à graver.
    • Enregistrer sur le disque dur  : (non disponible pour les VCD) sélectionnez cette option pour enregistrer l'image du disque et un dossier DVD, ou seulement un dossier DVD, sur votre disque dur.
    • Créer un dossier DVD sur le disque dur  : (non disponible pour les VCD) si vous choisissez cette option, cliquez sur le bouton Parcourir pour rechercher le dossier à utiliser.
      REMARQUE :Pour graver le dossier DVD sauvegardé, sélectionnez l'option Disque Vidéo/Photo dans Power2Go.
    • Photos de secours sur disque  : créez des copies de sauvegarde de vos photos d'origine avec une résolution supérieure à celle des photos de votre film.
    • Activer l'ajustement auto DVD  : sélectionnez cette option pour optimiser automatiquement la qualité de la vidéo pour la faire tenir sur un seul disque.
    • Première action lisible  : choisissez entre Afficher le menu principal ou Lire tous les clips. Si vous sélectionnez Afficher le menu principal, le menu du disque restera à l'écran jusqu'à ce qu'un clip soit sélectionné. Si vous choisissez Lire tous les clips, la lecture du disque démarrera automatiquement.
    • Format audio  : (Non disponible pour les VCD) choisissez entre le format LPCM (format audio non compressé) ou Dolby Digital.
      REMARQUE :Il est possible que cette fonctionnalité soit limitée ou non disponible dans votre version de CyberLink Power2Go. Pour y accéder, mettez votre logiciel à niveau vers la version commerciale de Power2Go.
  18. Cliquez sur Graver .
    Power2Go grave le disque.

Copie d'un disque

Réalisez une copie exacte d'un disque en copiant le contenu du disque d'origine sur un disque vierge du même format. Vous ne pourrez cependant pas copier le contenu d'un CD sur un DVD, ou inversement.
REMARQUE :Certains disques ne peuvent pas être copiés s'ils sont protégés contre la copie ou contiennent des erreurs.
Pour copier un disque, procédez comme suit :
  1. Ouvrez Power2Go.
  2. Figure 21: Option Copier disque
    Option Copier disque
  3. Cliquez sur Copier Disque.
    La fenêtre Copier disque s'affiche.
    Figure 22: Fenêtre Copier disque
    Fenêtre Copier disque
  4. Dans le champ De , sélectionnez le lecteur source.
    Dans le champ Vers , sélectionnez le lecteur de destination.
    REMARQUE :Si l'ordinateur n'est équipé que d'un seul lecteur de CD/DVD, le lecteur source sera identique au lecteur de destination.
  5. Choisissez une Vitesse de lecture .
  6. Si vous désirez réaliser une copie du disque, même si celui-ci contient des erreurs, cochez l'option Ignorer les erreurs de lecture .
  7. Choisissez une Vitesse d'écriture .
  8. Indiquez le Nombre de copies que vous désirez graver.
  9. Pour effectuer une simulation avant de graver le disque, sélectionnez l'option Effectuer la simulation d'écriture . Activez cette option pour vérifier que le lecteur est capable de graver le disque à la vitesse choisie sans commettre d'erreur.
    REMARQUE :Si vous avez déjà gravé un disque à l'aide de la même configuration, il est inutile d'effectuer une simulation d'écriture. Ignorez donc cette étape.
  10. Cliquez sur Copier . Power2Go grave les données copiées sur le disque vierge. Cliquez sur OK une fois la gravure terminée.
    REMARQUE :Si votre ordinateur n'est équipé que d'un seul lecteur, Power2Go Express copie les données du disque source, éjecte ce disque, puis vous invite à insérer un disque vierge enregistrable.

Création d’un disque mixte

Il est possible de graver des fichiers de données, des fichiers de musique (MP3, WMA ou WAV) au format CD Audio et la portion audio de clips vidéo sur le même disque CD-R/RW. Vous pourrez écouter la musique sur un ordinateur équipé d'un logiciel de lecture approprié et consulter les fichiers de données comme sur tout disque de données standard.
Pour créer un disque mixte, procédez comme suit :
  1. Insérez un CD vierge enregistrable dans votre graveur de CD ou de DVD.
  2. Ouvrez Power2Go.
  3. Cliquez sur l'icône Disque mixte .
  4. Choisissez l'une des options suivantes :
    • Extra CD  : gravez des fichiers audio au format CD audio et ajoutez des fichiers et dossiers de données. Vous pourrez écouter la musique sur un ordinateur équipé d'un logiciel de lecture approprié, ou sur un lecteur de CD standard, et consulter les fichiers de données comme sur tout disque de données standard.
    • Mode mixte CD  : gravez des fichiers de données et ajoutez des fichiers audio à votre CD. Vous pourrez écouter la musique sur un ordinateur équipé d'un logiciel de lecture approprié et consulter les fichiers de données comme sur tout disque de données standard.
    Figure 23: Disque mixte
    Disque mixte
  5. La fenêtre de sélection de fichiers apparaît à l'écran.
    Figure 24: Fenêtre de sélection de fichiers pour Extra CD
    Fenêtre de sélection de fichiers pour disque mixte
    1 - Zone de recherche
    2 - Zone de sélection de la source
    3 - Fichiers musicaux ou vidéo pour Extra CD
    4 - Fichiers de données pour Extra CD
    5 - Bouton Graver
  6. Ajoutez les fichiers à graver.
    • Extra CD  : faites glisser les fichiers musicaux ou vidéo vers la zone de milieu, puis les fichiers de données vers la zone du bas.
    • Mode mixte CD  : faites glisser les fichiers de données vers la zone du bas, puis les fichiers musicaux ou vidéo vers la zone de milieu.
  7. Une fois tous les fichiers désirés ajoutés à la compilation, cliquez sur le bouton Graver .
    La fenêtre Configuration/Informations s'ouvre sur l'onglet Graveur pour vous permettre de modifier la configuration de la gravure.
    Figure 25: Onglet Graveur dans la fenêtre Configuration/Informations
    Fenêtre Configuration/Informations
    La liste suivante récapitule les options disponibles sous l'onglet Graveur .
    • Graveur  : indique le graveur de disques sélectionné.
    • Vitesse d'écriture  : sélectionnez une vitesse d'écriture dans la liste déroulante. Activez cette option pour vous assurer que les données seront gravées sur le disque sans interruption. La procédure complète peut prendre plus de temps mais les risques d'endommager le disque seront réduits.
    • Nombre de copies : Saisissez le nombre de copies du disque que vous souhaitez graver.
    • Activer la protection contre le vidage de tampon  : activez cette option pour vous assurer que les données seront gravées sur le disque sans interruption. (Une interruption du processus de gravure pourrait produire un disque inutilisable.)
    • Simulation d'écriture avant la gravure  : activez cette option pour vérifier que le lecteur est capable de graver le disque à la vitesse choisie sans commettre d'erreur. Si vous avez activé la protection contre le vidage de tampon ou que vous avez déjà gravé un disque en utilisant cette configuration, il est inutile d'effectuer une simulation.
    • Clôturer le disque (aucune donnée supplémentaire ne pourra être ajoutée)  : activez cette option pour qu'aucune donnée supplémentaire ne puisse être ajoutée au disque après cette session de gravure.
    • Vérifier les données d'enregistrement  : activez cette option pour comparer les données enregistrées aux données sources à la fin de la gravure et ainsi vous assurer que les données ont été correctement copiées sur le disque.
  8. Cliquez sur les onglets Commun et CD audio pour apporter les modifications nécessaires à la configuration.
  9. Cliquez sur Graver .
    Power2Go grave le disque.

Effacement de disque

Pour effacer un disque réinscriptible, procédez comme suit :
  1. Lancez Power2Go.
  2. Cliquez sur Utilitaire de disque , puis sur Effacer le disque .
    Figure 26: Option Effacer le disque de l'utilitaire de disque
    Option Effacer le disque de l'utilitaire de disque
  3. Insérez le disque réinscriptible à effacer dans votre lecteur de CD/DVD.
  4. Dans la fenêtre Effacer un média réinscriptible, sélectionnez votre graveur et la méthode d'effacement de votre choix.
    • L'option Effacement rapide supprime l'index du disque.
    • L'option Effacement complet supprime tout le contenu du disque.
    Figure 27: Fenêtre Effacer un média réinscriptible
    Fenêtre Effacer un média réinscriptible
  5. Cliquez sur Effacer pour lancer le processus.
    Power2Go efface le disque.

Extraction de pistes audio

La fonction d'extraction audio copie les pistes d'un CD audio au format MP3, WAV ou WMA sur votre disque dur.
Procédez comme suit pour extraire des pistes audio :
  1. Lancez CyberLink Power2Go.
  2. Cliquez sur Utilitaire de disque , puis sur Extraction audio .
    Figure 28: Option Extraction audio de l'utilitaire de disque
    Option Extraction audio de l'utilitaire de disque
  3. Insérez le disque dans votre lecteur de CD/DVD.
  4. Dans la fenêtre Décodeur de CD audio, sélectionnez les paramètres de votre choix.
    Sélectionnez le lecteur source.
    REMARQUE : Si vous changez de disque ou sélectionnez un autre lecteur, pensez à cliquer sur le bouton Actualiser pour mettre les informations à jour.
    Sélectionnez les pistes audio à extraire sur votre disque dur.
    REMARQUE :Il est possible que cette fonctionnalité soit limitée ou non disponible dans votre version de CyberLink Power2Go.
    Sélectionnez le Dossier de destination dans lequel enregistrer les fichiers audio.
    Configurez le format audio et la qualité. Il est possible d'enregistrer les fichiers au format MP3, WAV ou WMA.
    Figure 29: Fenêtre du décodeur de CD audio
    Fenêtre du décodeur de CD audio
  5. Cliquez sur Démarrer pour commencer l'extraction des fichiers.
    Power2Go copie alors les fichiers vers le dossier spécifié.

Conversion de fichiers audio

Utilisez le convertisseur audio pour convertir des fichiers audio aux formats MP3, WAV ou WMA. Vous pourrez également modifier la qualité des fichiers et enregistrer la portion audio de clips vidéo.
Pour convertir un fichier audio ou vidéo, procédez comme suit :
  1. Lancez CyberLink Power2Go.
  2. Cliquez sur Utilitaire de disque , puis sur Convertisseur audio .
    Figure 30: Option Convertisseur audio de l'utilitaire de disque
    Option Convertisseur audio de l'utilitaire de disque
  3. Cliquez sur le bouton Ajouter des fichiers et sélectionnez les fichiers à convertir. Cliquez sur le bouton Importer pour ouvrir les fichiers.
  4. Dans la fenêtre du convertisseur de fichiers audio, sélectionnez les paramètres de votre choix.
    Sélectionnez le Dossier de destination dans lequel enregistrer les fichiers audio convertis.
    Précisez le format dans lequel vous souhaitez convertir les fichiers.
    Définissez la qualité.
    Figure 31: Fenêtre du convertisseur de fichiers audio
    Fenêtre du convertisseur de fichiers audio
  5. Cliquez sur Démarrer pour commencer.
    Power2Go convertit alors les fichiers au format spécifié.

Liens d'assistance connexes

Forums d'assistance HP

Trouvez des solutions et collaborez avec d'autres utilisateurs sur le Forum d'assistance HP
Support et PilotesHP FranceHP HP sur YouTube