Opciones de País-Idioma

Usted está en el sitio de Asistencia Técnica HP   México - Español
¿Quiere permanecer en esta página?
Continuar
--o--
¿Quiere cambiar el país y el idioma?
Cambiar
Para obtener más información y otras opciones, seleccione el país donde fue adquirido el producto.
Salte al contenido
Soporte al Cliente HP

Uso de HP MediaSmart versión 3 para trabajar con DVD, Música, Fotografías, TV y Videos (Windows 7)

  • ImprimirImprimir
  • Compartir
Este documento hace referencia al software HP MediaSmart en desktops HP con Windows 7 y HP MediaSmart versión 3 .
NOTA:Dependiendo de la versión de HP MediaSmart que utilice, es posible que no estén presentes algunas de las funciones.
NOTA:La información en este documento se aplica a HP MediaSmart con SmartMenu versión 3.1.0.1.
Para verificar la versión de SmartMenu en su equipo, haga clic en el botón Información a la derecha de SmartMenu.
figura 1: Versión de HP MediaSmart
Versión de HP MediaSmart
Si la versión de SmartMenu es 3.1.1.12, consulte Utilización de HP MediaSmart versión 4 (en inglés).

Actualización de HP MediaSmart

La información contenida en este documento se aplica a HP MediaSmart versión 3.1.0.1. Para comprobar la versión de HP MediaSmart en su equipo haga clic en el botón Información en el extremo derecho del SmartMenu.
figura 2: Versión de HP MediaSmart
Versión de HP MediaSmart
Para comprobar si hay actualizaciones de HP MediaSmart vaya a la página de Descarga de software y controladores para su producto, haga clic en el sistema operativo que vino con su equipo, y busque la sección Software - Soluciones .
También puede buscar actualizaciones para HP MediaSmart DVD haciendo clic en el botón Configuración y, a continuación, en la ficha Actualizar .
NOTA:Las presentaciones de diapositivas y las listas de reproducción de video y fotografías creadas en HP MediaSmart versión 3 no son compatibles con HP MediaSmart versión 4.
Volver arriba

Abrir HP MediaSmart

Puede abrir HP MediaSmart utilizando varios métodos:
  • Haga doble clic en el ícono de HP MediaSmart en la barra de tareas. Esto abre el SmartMenu, que da acceso a todos los programas de software HP MediaSmart.
    figura 3: Apertura de SmartMenu
    Apertura de SmartMenu desde la barra de tareas
  • Haga clic en MediaSmart desde el PC Dock en la parte superior del escritorio. A continuación seleccione una de las categorías para abrir.
    figura 4: PC Dock
    PC Dock
  • Haga clic en Inicio , Todos los programas , HP , HP MediaSmart .
Volver arriba

SmartMenu

figura 5: SmartMenu
SmartMenu
1 - HP MediaSmart DVD: permite ver películas en DVD, CD de video, o Discos Blu-ray (BD).
2 - HP MediaSmart Music: escuche música que se encuentra en el disco duro, en un CD, a través de Pandora Internet Radio (puede no encontrarse disponible en todos los países/regiones), o Rhapsody (puede no encontrase disponible en todos los países/regiones)
3 - HP MediaSmart Photo: permite editar, imprimir, crear presentaciones de diapositivas y cargar fotos a Snapfish.
4 - HP MediaSmart Video: permite ver y editar los archivos de video en su equipo y cargar sus videos a YouTube.
5 - Hulu: con Hulu, puede ver programas de TV, películas y avances de películas desde su escritorio. Las cuentas Hulu son gratuitas.
6 - Netflix: le permite mirar películas de manera instantánea desde su escritorio, después de iniciar sesión en una cuenta Netflix. Debe tener una conexión a Internet, una suscripción a Netflix (con cargo) y películas en su Cola instantánea de Netflix.
7 - Sitio web de HP: lo conecta a HP.com. Requiere una conexión a Internet.
NOTA:Es posible que algunas de estas opciones no estén disponibles en su equipo.
Volver arriba

HP MediaSmart DVD

El modo HP MediaSmart DVD ofrece los mismos recursos y controles que un reproductor de DVD doméstico estándar.
NOTA: Si no puede ver películas Blu-ray, asegúrese de que su equipo tiene una unidad de Blu-ray. A continuación, actualice el software de HP MediaSmart DVD: conéctese a Internet, haga clic en el ícono de Engranaje en la parte inferior izquierda, luego haga clic en la ficha Actualizar e instale todas las actualizaciones que aparecen en la lista.
Para abrir HP MediaSmart DVD, haga clic en el ícono DVD del SmartMenu. También se puede abrir automáticamente cuando se inserta un disco de DVD, VCD, SVCD o Blu-Ray en la unidad de disco óptico.
Para la funcionalidad Blu-ray, el sistema debe contar con una unidad Blu-ray. Los códecs admitidos son MPEG-2, MPEG-4 y VC-1.

Características

En el modo DVD, los controles son similares a los demás reproductores de DVD.
figura 6: HP MediaSmart DVD
HP MediaSmart DVD
  • Justo debajo de la imagen aparece una barra de progreso de color azul en donde se muestra el tiempo transcurrido.
  • Al pie de la pantalla se encuentra la barra de control:
    figura 7: Barra de control
    Barra de control
    1 - Configuración
    2 - Expulsar
    3 - Menú
    4 - Agregar/quitar Favoritos
    5 - Anterior/rebobinar
    6 - Reproducir/Pausa
    7 - Siguiente/avanzar

Configuración

Haga clic en el botón Configuración para cambiar las opciones de video y audio, y para actualizar el software.
figura 8: Configuración de HP MediaSmart DVD
Configuración de HP MediaSmart DVD
Ajustes de video : haga clic en la ficha Video para cambiar el ángulo del DVD, seleccionar los subtítulos y los subtítulos ocultos y para activar o desactivar la función de reinicio automático.
Ajustes de audio : haga clic en la ficha Audio para cambiar la salida del altavoz, el modo de audio, la compresión de rango dinámico, incremento de audio e idioma de audio.
Actualizar : haga clic en la ficha Actualizar para comprobar si hay actualizaciones de HP MediaSmart DVD.
Volver arriba
NOTA:Para obtener la mejor calidad de reproducción, tenga en cuenta las siguientes pautas al mirar un DVD:
  • Guarde su trabajo y cierre todos los programas abiertos antes de reproducir un DVD, CD o BD.
  • No acople ni desacople el equipo a una base de conexión opcional mientras reproduce un disco.

HP MediaSmart Music

HP MediaSmart Music brinda acceso a las colecciones de música. Puede reproducir música, crear listas de reproducción y organizar música en el disco duro.
Con HP MediaSmart Music puede reproducir música de una fuente externa (un CD) o de los archivos en su disco duro. Si la música se encuentra en el disco duro, debe seleccionar entre la música de la biblioteca HP MediaSmart Media y la biblioteca iTunes Media. Sólo se puede utilizar una biblioteca a la vez.

Características

figura 9: HP MediaSmart Music
HP MediaSmart Music
1 - Barra de navegación: ver música por álbum, artista, género, canciones individuales o listas de reproducción creadas por el usuario. También se puede acceder a Pandora Internet Radio y Rhapsody (es posible que no estén disponibles en todos los países / regiones).
2 - Configuraciones: seleccione las carpetas en el disco duro y elija entre la música de la biblioteca HP MediaSmart Media o la biblioteca iTunes Media.
3 - Controles de ventana: maximizar, minimizar o cerrar la ventana actual.
4 - Búsqueda: buscar música por álbumes, artistas, canciones, listas de reproducción o palabra clave.
5 - Crear CD: grabar un CD o DVD de música.
6 - Música: enumera toda la música en la vista actual.
7 - Orden aleatorio y repetición: configurar la música en orden aleatorio o para que se repita.
8 - Control de volumen: subir o bajar el volumen.
9 - Lista de reproducción: agregar canciones por separado o agrega álbumes completos, o géneros o una lista de artistas.
10 - Vista en abanico: ver la portada del álbum en una vista en abanico.

Formatos de música admitidos

HP MediaSmart Music admite los siguientes formatos:
  • .mp3
  • .wma
  • .wav
  • .aac
  • .m4p y .m4a (sólo en modo iTunes, que requiere acceso a Internet y descarga de la licencia)

Creación de una lista de reproducción

Para crear una lista de reproducción:
  1. Para agregar música a la lista de reproducción, arrastre la música desde la vista de música hasta el panel de Lista de reproducción.
    O BIEN
    Haga clic en el ícono ( ) al lado de cada canción para agregar esa canción a la lista de reproducción.
  2. Haga clic en Guardar como Lista de reproducción , de un nombre a la lista de reproducción, y luego haga clic en Guardar .

Creación de un CD o DVD de música

Para crear un CD o DVD de música:
  1. Inserte un CD o DVD en blanco.
  2. Haga clic en Crear CD .
  3. Para agregar música al CD/DVD, arrastre la música desde la vista de música hasta el panel Crear CD/DVD.
    O BIEN
    Haga clic en el ícono ( ) al lado de cada canción para agregar esa canción al CD/DVD.
  4. Haga clic en Grabar .
Volver arriba

HP MediaSmart Photo

Para visualizar, navegar, editar y organizar las fotografías, utilice HP MediaSmart Photo. También permite crear presentaciones de diapositivas y cargar fotografías a Snapfish para imprimirlas o compartirlas.
No es necesario almacenar las fotografías en una carpeta en el disco duro. HP MediaSmart Photo encuentra y muestra todas las fotografías en formato .jpg que se encuentran en el disco duro.

Características

figura 10: HP MediaSmart Photo
HP MediaSmart Photo
1 - Barra de navegación: permite ver fotografías por fechas, carpetas, clasificaciones, presentaciones de diapositivas creadas por el usuario, o cargarlas a Snapfish.
2 - Configuración: cambiar los ajustes de las presentaciones de diapositivas creadas por el usuario.
3 - Controles de ventana: maximizar, minimizar o cerrar la ventana actual.
4 - Búsqueda: buscar fotos por etiquetas, nombre, o palabra clave.
5 - Reproducir presentación de diapositivas: permite reproducir una presentación de diapositivas que ha creado.
6 - Imprimir fotos: imprimir las fotografías seleccionadas.
7 - Cargar fotos: cargue fotografías a Snapfish. Necesita contar con una conexión a Internet y una cuenta en Snapfish.
8 - Importar fotos: transferir fotos desde una tarjeta de memoria, cámara digital o CD.
9 - Crear una presentación: crear una presentación de diapositivas de sus fotografías.
10 - Crear CD: grabar un CD o DVD de fotos.
11 - Vista en abanico: cambia las vistas de filas de mosaicos a una vista en abanico.

Editar, etiquetar y calificar fotografías

Editar fotografías (rotar, corregir ojos rojos, corregir luz, etc.), etiquetar fotografías (para facilitar la búsqueda de una fotografía en el futuro), o calificar fotografías (para una mejor organización de las fotografías).
  1. Haga doble clic en una fotografía.
    Se abre el panel Detalle de fotos a la derecha, para etiquetar, calificar o editar una fotografía.
    figura 11: Detalles de fotos
    Detalles de fotos
  2. Calificar, editar o etiquetar la foto.

Crear una presentación de diapositivas

Utilice los siguientes pasos para crear una presentaciones de diapositivas de sus fotos:
  1. Haga clic en Crear presentación de diapositivas.
  2. Haga clic en el ícono agregar ( ) al lado de cada fotografía o carpeta para agregarla a la presentación de diapositivas.
  3. Opcionalmente, haga clic en Seleccionar música para agregar pistas de sonido a la presentación de diapositivas
  4. Cuando haya terminado de agregar fotografías, dé nombre a la presentación de diapositivas y, a continuación, haga clic en Guardar .
  5. Utilice el botón Configuración para elegir los formatos de transición y la temporización de las diapositivas.
  6. Para ver las presentaciones de diapositivas que ha creado, haga clic en Presentación de diapositivas, en la parte superior de la ventana HP MediaSmart Photo.

Carga de fotografías a Snapfish

Siga estos pasos para subir sus fotos a Snapfish.
NOTA:El sitio Web Snapfish no está disponible en algunos países o regiones.
  1. Haga clic en Subir fotos .
    Se abre el panel Snapfish. Si no tiene una cuenta Snapfish, haga clic en Inscribirse para obtener una cuenta nueva .
    figura 12: Panel de Snapfish
    Panel de Snapfish
  2. Haga clic en el ícono agregar ( ) al lado de cada fotografía o carpeta para cargarla.
  3. Escriba su nombre de usuario y contraseña y, a continuación, haga clic en Iniciar sesión .
  4. Agregue las fotos a un álbum de Snapfish existente o cree un nuevo álbum.
  5. Haga clic en Cargar .

Creación de un CD o DVD de fotos

Siga estos pasos para guardar fotos en un CD o DVD:
  1. Inserte un CD o DVD en blanco.
  2. Haga clic en Crear CD .
  3. Haga clic en el ícono agregar ( ) al lado de cada fotografía o carpeta para agregarla al disco.
  4. Seleccione si desea añadir imágenes sin formato o crear presentaciones de diapositivas.
  5. Para un disco de imágenes solamente, haga clic en Grabar .
    Para un disco con presentación de diapositivas, haga clic en Siguiente , compruebe la configuración de la presentación de diapositivas y haga clic en Grabar .
Volver arriba

HP MediaSmart Video

Con HP MediaSmart Video, acceda, visualice, edite, etiquete y califique videos. También podrá crear listas de reproducción y cargar videos a YouTube (lo que requiere de Internet y una cuenta en YouTube).

Características

figura 13: HP MediaSmart Video
HP MediaSmart Video
1 - Barra de navegación: ver videos por fechas, carpetas, calificaciones, listas de reproducción o todos los videos.
2 - Configuración : seleccionar las carpetas donde se encuentran los videos.
3 - Controles de ventana: maximizar, minimizar o cerrar la ventana actual.
4 - Buscar: buscar videos por etiquetas, nombre, lista de reproducción o rango de fechas
5 - Crea listas de reproducción: crear una lista de reproducción de los videos favoritos.
6 - Crear una película: crear y editar una película para guardar en el disco duro, grabarla en un DVD o subirla a YouTube.
7 - Vista en abanico: ver los videos en vista en abanico.
Para ver un video haga doble clic en el video.
figura 14: Reproducción de un video
Reproducción de un video en HP MediaSmart Video

Formatos de video admitidos

HP MediaSmart Video admite los siguientes formatos:
  • •.mpg y .mpeg (.mpeg-1 y .mpeg-2)
  • .dvr-ms (no protegido)
  • .wmv
  • .asf
    .avi (se admiten los códecs DivX y MJPEG sólo si el software DivX está instalado en la PC)

Crear listas de reproducción

Siga estos pasos para crear una lista de reproducción:
  1. Haga clic en el botón Crear listas de reproducción . A la derecha se abre el panel Crear listas de reproducción.
  2. Haga clic en el ícono ( ) al lado de cada video para agregarlo a la lista de reproducción.
  3. De un nombre a la lista de reproducción de video, y, a continuación, haga clic en Guardar .
    Para reproducir la lista de reproducción, seleccione Listas de reproducción en la barra superior de navegación. Seleccione la lista de reproducción y haga clic en el primer video de la lista.

Realizar una película

Siga estos pasos para hacer una película que puede subir a YouTube, grabar en un DVD o guardar en el disco duro:
  1. Haga clic en Realizar una película .
  2. Haga clic en el ícono ( ) al lado de cada video para agregarlo a la película.
    Cuando haya terminado de agregar videos, haga clic en Siguiente en el panel Seleccionar videos.
  3. Edite videos y agregue voz en off o música, utilizando los enlaces en la parte superior de la ventana.
    figura 15: Edición de vídeos
    Edición de vídeos
    Cuando termine de editar los videos, haga clic en Siguiente .
  4. Seleccione un formato de salida para guardar en el disco duro, grabar la película en un DVD o subirla a YouTube.
    figura 16: Seleccione un formato de salida
    Seleccione un formato de salida
  5. Escriba un nombre para la película y haga clic en Realizar .

Editar, etiquetar y calificar videos

Editar videos (rotar, corrección automática de la luz o arreglar una filmación movida), etiquetar videos (para facilitar la búsqueda de videos en un futuro) o calificar videos (para una mejor organización de los videos de acuerdo con su calidad).
  1. Haga doble clic en un video para iniciar la reproducción.
  2. En el panel Detalles del video, realice una o varias de las siguientes acciones:
    • Haga clic en una clasificación con estrellas para calificar un video.
    • Haga clic en Etiquetar este video para agregar etiquetas de palabras clave al video.
    • Haga clic en Editar y continúe con los siguientes pasos para editar el video.
      figura 17: Panel Detalles de video
      Panel Detalles de video
  3. Use los controles de edición para editar el video.
  4. Haga clic en Previsualizar para comprobar las modificaciones que ha hecho. Haga clic en Aplicar para mantener los cambios o haga clic en Volver para cancelar los cambios.

Cargar videos en YouTube

Siga estos pasos para cargar un video a YouTube Necesita contar con una conexión a Internet y una cuenta en YouTube.
NOTA:Es posible que YouTube no esté disponible en todos los países o regiones.
  1. Haga doble clic en un video para iniciar la reproducción.
  2. En el panel Detalles del video, haga clic en Cargar a YouTube .
  3. Ingrese su nombre de usuario y contraseña de YouTube y luego haga clic en Iniciar sesión .
  4. Introduzca la información sobre el video, como la categoría, el título y palabras clave. Luego haga clic en Siguiente paso .
  5. Acepte la Limitación de responsabilidades de Copyright de YouTube, y a continuación, haga clic en Cargar .

Creación de un video en CD o DVD

Siga estos pasos para guardar videos en un CD o DVD:
  1. Inserte un CD o DVD en blanco.
  2. Haga clic en Crear CD .
  3. Haga clic en el ícono agregar ( ) al lado de cada fotografía o carpeta para agregarla al disco.
  4. Seleccione si va a crear una película en DVD o un DVD de datos.
    Si elige una película en DVD, seleccione el ajuste de calidad de video.
    figura 18: Crear un video en CD o DVD
    Panel Crear un video en CD o DVD
  5. Introduzca una etiqueta para el disco y después haga clic en Siguiente .
  6. Seleccione un menú de estilo de visualización, relación de pantalla y menú de títulos.
  7. Haga clic en Vista previa para ver la película.
  8. Haga clic en Grabar para crear el disco.
Volver arriba

Uso del escritorio de Hulu

Con Hulu, puede ver programas de TV, películas y avances de películas desde su escritorio. Siga estos pasos para usar el escritorio de Hulu:
NOTA:El escritorio de Hulu sólo está disponible en los Estados Unidos.
  1. Abra el escritorio de Hulu con uno de estos métodos:
    • Haga clic en el ícono de Hulu ( ) en el escritorio
    • Haga clic en el ícono de Hulu en el HP MediaSmart SmartMenu.
    • Haga clic en Inicio , Todos los programas , Escritorio Hulu y, a continuación, en Escritorio Hulu nuevamente.
      Se abre el escritorio de Hulu y comienza a reproducir un programa.
  2. Haga clic en Comenzar a ver para ver el programa actual.
    Haga clic en Menú para abrir Hulu y buscar películas y programas de televisión.
    Haga clic en Iniciar sesión para acceder a su cuenta de Hulu.
Volver arriba

Uso de Netflix

Usted puede utilizar MediaSmart para ver películas al instante desde la cola de Netflix. Es necesario tener una cuenta de Netflix y acceso a Internet.
NOTA:Netflix sólo está disponible en los Estados Unidos.
Para abrir Netflix, haga clic en el ícono HP MediaSmart SmartMenu.
figura 19: Netflix
Netflix
Si ya tiene una cuenta de Netflix introduzca su correo electrónico y contraseña y haga clic en Continuar . Se abre la Cola instantánea de Netflix.
Si desea inscribirse para una cuenta de Netflix, haga clic en Comience su prueba gratis Netflix .
Volver arriba