Jump to content

Instalacja urządzeń wielofunkcyjnych HP Photosmart 5520 e-All-in-One i HP Deskjet Ink Advantage 5520 e-All-in-One

  • PrintPrint
Ten dokument dotyczy tylko drukarek HP Photosmart 5520 e-All-in-One i HP Deskjet Ink Advantage 5520 e-All-in-One
Niniejszy dokument zawiera informacje dotyczące instalacji poszczególnych części drukarki. Wykonaj poniższe czynności przed instalacją oprogramowania drukarki na komputerze. Jeśli elementy drukarki są już zmontowane i potrzebujesz pomocy w zakresie instalacji oprogramowania, zapoznaj się z sekcją Łącza do instrukcji instalacji oprogramowania na końcu tego dokumentu.
Jeżeli sprzęt nie został jeszcze skonfigurowany, należy najpierw wykonać czynności przedstawione w tym dokumencie. Jeżeli sprzęt został już zainstalowany, w celu pobrania sterownika należy przejść do strony Pobieranie oprogramowania i sterowników HP . Oto wybrane skróty do instrukcji dotyczących instalacji oprogramowania:

Montaż drukarki All-in-One

Wykonaj poniższe czynności w podanej kolejności. Po wykonaniu tych czynności można przystąpić do instalowania oprogramowania drukarki. Użytkownicy, którzy chcą uzyskać instrukcje dotyczące instalacji oprogramowania mogą kliknąć odpowiednie łącze na końcu tego dokumentu.
CAUTION:NIE podłączaj teraz kabla USB. Jeżeli urządzenie ma być podłączone do komputera za pomocą kabla USB, w odpowiednim momencie instalacji oprogramowania zostanie wyświetlony stosowny monit z prośbą o podłączenie kabla USB.

Film przedstawiający konfigurację urządzenia wielofunkcyjnego

Poniższy film przedstawia sposób konfiguracji urządzenia wielofunkcyjnego.
Jeżeli podczas próby odtworzenia filmu wystąpi błąd lub chcesz obejrzeć go w innym formacie, kliknij tutaj i odtwórz go w serwisie YouTube .

Krok 1: Sprawdź zawartość opakowania

Zawartość opakowania może się różnić w zależności od kraju/regionu. Lista elementów dostarczonych wraz z urządzeniem znajduje się w opakowaniu.

Krok 2: Rozpakuj drukarkę All-in-One

  1. Usuń wszelkie taśmy i materiały zabezpieczające z zewnętrznej części drukarki.
    Figure 1: Usuń wszystkie elementy opakowania z zewnętrznej części drukarki
    Ilustracja: Usuń wszystkie elementy opakowania z zewnętrznej części drukarki.
  2. Otwórz pokrywę dostępu do wkładów atramentowych, a następnie usuń taśmę z wnętrza drukarki.
    Figure 2: Otwórz pokrywę dostępu do wkładów atramentowych, a następnie usuń taśmę z wnętrza drukarki
    Ilustracja: Otwórz pokrywę dostępu do wkładów atramentowych, a następnie usuń taśmę z wnętrza drukarki
  3. Zamknij pokrywę dostępu do wkładów atramentowych.
    Figure 3: Zamknij pokrywę dostępu do wkładów atramentowych
    Ilustracja: Zamknij pokrywę dostępu do wkładów atramentowych
  4. Wyciągnij podajnik papieru, a następnie usuń taśmę z podajnika.
    Figure 4: Usuń z taśmę z podajnika papieru
    Ilustracja: Usuń z taśmę z podajnika papieru
  5. Wsuń podajnik papieru z powrotem do drukarki, aż wskoczy na swoje miejsce.

Krok 3: Podłącz przewód zasilający i włącz drukarkę All-in-One

  1. Podłącz przewód zasilający do gniazda z tyłu drukarki, a następnie podłącz go do gniazda sieci elektrycznej.
    Figure 5: Podłącz kabel zasilający
    Ilustracja: Podłącz kabel zasilający
  2. Naciśnij przycisk zasilania (), aby włączyć drukarkę.

Krok 4: Wybierz język i kraj/region

Po pierwszym włączeniu drukarki na panelu sterowania pojawi się monit o wybór języka i regionu. Wykonaj poniższe czynności, aby ustawić domyślny język oraz kraj/region drukarki.
  1. Naciśnij pozycję z wybranym językiem, a następnie naciśnij przycisk Tak, aby zatwierdzić wybór języka. Wyświetlone zostanie menu Ustaw region.
    Figure 6: Wybierz język
    Ilustracja: Wybierz język.
  2. Naciśnij pozycję z żądanym krajem/regionem, a następnie naciśnij przycisk Tak, aby zatwierdzić wybór kraju/regionu.

Krok 5: Włóż zwykły papier

  1. Otwórz drzwiczki podajnika papieru, a następnie go wysuń.
  2. Rozsuń prowadnice szerokości papieru maksymalnie na zewnątrz.
    Figure 7: Rozsuń prowadnice szerokości papieru maksymalnie na zewnątrz
    Ilustracja: Rozsuń prowadnice szerokości papieru maksymalnie na zewnątrz
  3. Załaduj stos zwykłego papieru do podajnika, tak aby krótsza krawędź była skierowana w stronę drukarki, a strona do zadrukowania była skierowana w dół. Wsuń stos papieru do podajnika, aż do oporu.
    Figure 8: Włóż zwykły papier do podajnika papieru
    Ilustracja: Włóż zwykły papier do podajnika papieru
  4. Dosuń prowadnice szerokości papieru do krawędzi papieru, a następnie przesuń podajnik z powrotem, aż się zatrzyma.
    Figure 9: Dosuń prowadnice szerokości papieru do krawędzi papieru, a następnie wsuń podajnik
    Ilustracja: Dosuń prowadnice szerokości papieru do krawędzi papieru, a następnie wsuń podajnik
  5. Otwórz i wyciągnij przedłużenie podajnika papieru.
    Figure 10: Otwórz i wyciągnij przedłużenie podajnika papieru
    Ilustracja: Otwórz i wyciągnij przedłużenie podajnika papieru

Krok 6: Zainstaluj wkłady drukujące

CAUTION:Konfigurując drukarkę po raz pierwszy, należy koniecznie włożyć wkłady atramentowe, które zostały dostarczone w opakowaniu. Wkłady te oznaczone są wyrazem SETUP i służą w celu kalibracji drukarki przed wykonaniem pierwszego zadania drukowania. Niezainstalowanie oznaczonych wyrazem SETUP wkładów atramentowych podczas pierwszej konfiguracji drukarki spowoduje błąd.
  1. Jeżeli drukarka jest wyłączona, naciśnij przycisk zasilania (), aby włączyć drukarkę. Przed wykonaniem następnych czynności zaczekaj, aż drukarka przejdzie w stan bezczynności i nie będzie wydawała żadnych dźwięków.
  2. Otwórz pokrywę dostępu do wkładów atramentowych. Karetka zostanie przesunięta w obszar dostępu.
    Figure 11: Otwórz pokrywy dostępu do wkładów atramentowych
    Ilustracja: Otwórz pokrywy dostępu do wkładów atramentowych
  3. Zdejmij folię z nowego wkładu atramentowego przez pociągnięcie za pomarańczową wypustkę.
    Figure 12: Zdejmij plastikową taśmę z nowego wkładu atramentowego
    Ilustracja: Zdejmij plastikową taśmę z nowego wkładu atramentowego
  4. Zdejmij pomarańczową osłonę z wkładu atramentowego. Przekręć osłonę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż się odłamie.
    Figure 13: Zdejmij osłonę z wkładu
    Ilustracja: Zdejmij osłonę z wkładu
  5. Trzymając wkład atramentowy dyszą i stykami w dół, wepchnij go do odpowiedniego gniazda. Dociśnij wkład atramentowy tak, aby zatrzasnął się w gnieździe. Upewnij się, że kolor ikony na etykiecie wkładu atramentowego jest zgodny z kolorem ikony na gnieździe wkładu atramentowego.
    Figure 14: Wsuń wkład atramentowy
    Ilustracja: Wsuń wkład atramentowy
  6. Powtórz powyższe czynności, aby zainstalować pozostałe wkłady atramentowe.
  7. Zamknij pokrywę dostępu do wkładów atramentowych.
    Figure 15: Zamknij pokrywę dostępu do wkładów atramentowych
    Ilustracja: Zamknij pokrywę dostępu do wkładów atramentowych

Krok 7: Wyrównaj urządzenie wielofunkcyjne All-in-One

Użyj jednego z poniższych sposobów, aby wyrównać drukarkę.
Wykonaj poniższe czynności, aby wyrównać drukarkę z panelu sterowania.
  1. Na ekranie głównym dotknij ikonę Ustawienia (), a następnie pozycję Narzędzia.
  2. Naciśnij strzałkę w dół (), a następnie pozycję Wyrównaj drukarkę. Zostanie wydrukowana strona wyrównywania.
  3. Unieś pokrywę drukarki i umieść stronę wyrównywania na szybie skanera, tak aby druk skierowany był w dół i wyrównaj arkusz do prawego dolnego rogu szyby skanera.
    Figure 16: Umieść stronę wyrównywania na szybie skanera
    Ilustracja: Umieść stronę wyrównywania na szybie skanera.
  4. Zamknij pokrywę skanera, a następnie naciśnij przycisk OK na panelu sterowania. Drukarka zostanie wyrównana automatycznie. Naciśnij przycisk OK, aby kontynuować.
Wykonaj poniższe czynności, aby wyrównać drukarkę za pomocą oprogramowania drukarki.
  1. Włóż nieużywany arkusz białego papieru w formacie Letter lub A4 do podajnika.
  2. Uruchom program HP Printer Assistant:
      Kliknij przycisk Start, polecenie Wszystkie programy, HP, folder drukarki HP, a następnie ikonę drukarki HP ().
      Kliknij ikonę Windows (), polecenie Wszystkie programy, HP, folder drukarki HP, a następnie ikonę drukarki HP ().
      Kliknij ikonę Windows (), polecenie Wszystkie programy, HP, folder drukarki HP, a następnie ikonę drukarki HP ().
    Program HP Printer Assistant zostanie uruchomiony w nowym oknie.
    NOTE:Oprogramowanie drukarki HP można również otworzyć z pulpitu komputera: kliknij dwukrotnie ikonę drukarki HP ().
  3. Kliknij polecenie Konserwacja drukarki (). Program HP Toolbox zostanie uruchomiony w nowym oknie.
  4. Kliknij opcję Wyrównaj głowice drukujące (). Zostanie wyświetlone okno dialogowe Wyrównaj głowice drukujące.
  5. Kliknij przycisk Dalej, aby wydrukować stronę wyrównywania.
  6. Unieś pokrywę drukarki i umieść stronę wyrównywania na szybie skanera, tak aby druk skierowany był w dół i wyrównaj arkusz do prawego dolnego rogu szyby skanera.
    Figure 17: Umieść stronę wyrównywania na szybie skanera
    Ilustracja: Umieść stronę wyrównywania na szybie skanera.
  7. Zamknij pokrywę skanera, a następnie naciśnij przycisk OK na panelu sterowania. Drukarka zostanie wyrównana automatycznie. Naciśnij przycisk OK, aby kontynuować.

Łącza do instrukcji dotyczących instalacji oprogramowania

Po wykonaniu powyższych czynności konfiguracyjnych można zainstalować oprogramowanie drukarki z płyty CD lub pobrać i zainstalować oprogramowanie z witryny internetowej HP. Aby przejść do instrukcji, kliknij łącze odpowiednie dla typu połączenia i systemu operacyjnego komputera.
Ważne: NIE PODŁĄCZAJ jeszcze przewodu USB. Monit o podłączenie kabla USB zostanie wyświetlony w odpowiednim momencie podczas instalacji oprogramowania.
Połączenie z siecią bezprzewodową
Systemy Windows i Mac

HP Support forums

Find solutions and collaborate with others on the HP Support Forum
HP.comHP on FacebookHP on TwitterHP on YouTubeHP on Linked InHP on FlickrHP on Google+