Možnosti země-jazyka

Nacházíte se na serveru Péče o zákazníky společnosti HP   Česká republika - Čeština
Chcete pokračovat na tomto serveru?
--nebo--
Chcete změnit vaši zemi a jazyk?
Pro optimální informace o podpoře a možnostech vyberte zemi, ve které jste si váš produkt zakoupili.
Přejít na obsah

Postup skenování: Windows 8

  • TiskTisk

Úvod

Tento dokument vysvětluje postup skenování v systému Windows 8. Existuje řada různých způsobů, jak naskenovat nějakou fotografii nebo dokument pomocí softwaru HP dodávaného s tiskárnou nebo pomocí funkcí operačního systému Windows. V tomto dokumentu naleznete pokyny, jak při skenování používat všechny tyto možnosti.
Ať už software HP ke skenování použijete nebo ne, máte k dispozici řadu různých možností. Výběr příslušné možnosti může záviset na tom, jaký druh skenovací úlohy potřebujete.
Mezi těmito dvěma možnostmi existuje několik rozdílů, na které byste měli pamatovat.
  • Skenování pomocí softwaru HP : Pokud potřebujete pokročilé funkce skenování, obsahuje software HP s kompletními funkcemi velice praktický software HP Scan, který vám se skenovacími úlohami pomůže. Tento software nabízí příjemné uživatelské rozhraní a klávesové zkratky pro skenování. Software HP nabízí řadu možností výstupu, které nejsou u ovladačů operačního systému Windows k dispozici. Jestliže je k dispozici software HP s kompletními funkcemi, jedná se o doporučenou možnost skenování .
  • Skenování bez softwaru HP : Tato možnost je založena na ovladačích, které obsahuje operační systém Windows. V porovnání s možnostmi, které jsou k dispozici u softwaru HP s kompletními funkcemi, jsou zde možnosti skenování omezené. Tímto způsobem můžete ale rychle skenovat fotografie nebo jednoduché soubory. Při použití funkce skenování v systému Windows je také třeba instalovat menší ovladač, který využívá méně systémových prostředků. Může vám také poskytnout způsob, jak skenovat, pokud nemáte oprávnění k instalaci softwaru HP s kompletními funkcemi do počítače.
Software HP Scan tvoří součást instalace softwaru HP s kompletními i základními funkcemi. Pokud chcete zjistit, zda je v počítači příslušný software HP nainstalován, postupujte takto.
  1. Pravým tlačítkem klikněte (nebo klepněte a přidržte) do levého dolního rohu obrazovky. V zobrazené nabídce klikněte nebo klepněte na ovládací tlačítko Hledání .
  2. Klikněte nebo klepněte na položku Aplikace ( ), pokud již nebyla vybrána dříve.
  3. Do vyhledávacího pole zadejte název tiskárny.
    • Pokud se ve výsledcích zobrazí vaše tiskárna, můžete začít. Vyberte možnost, kterou chcete použít ke skenování.
    • Pokud se ve výsledcích vaše tiskárna nezobrazí, pokračujte do další části a získejte nejnovější software HP.
Pokud jste ještě nenainstalovali software HP s kompletními funkcemi a software chcete nainstalovat, postupujte následujícím způsobem.
Stažení a instalace softwaru s kompletními funkcemi pro připojení prostřednictvím USB – video
Následující video ukazuje, jak stahovat a instalovat ovladač s kompletními funkcemi pomocí připojení USB v systému Windows 8.
Máte-li potíže se zobrazením videa nebo chcete-li video zobrazit v jiné velikosti, kliknutím nebo klepnutím sem přehrajete video na webu YouTube .
Stažení a instalace softwaru s kompletními funkcemi pomocí bezdrátového připojení – video
Následující video ukazuje, jak stáhnout a nainstalovat ovladač s kompletními funkcemi pomocí bezdrátového připojení v systému Windows 8.
Máte-li potíže se zobrazením videa nebo chcete-li video zobrazit v jiné velikosti, kliknutím nebo klepnutím sem přehrajete video na webu YouTube .
  1. Odpojte z tiskárny kabel USB nebo kabel sítě Ethernet (podle typu připojení).
    POZNÁMKA:Pokud se tiskárna připojuje k síti bezdrátově, můžete ji během instalace nechat připojenou.
  2. Zapněte tiskárnu.
  3. Přejděte na stránku Získání softwaru a ovladačů : Získání softwaru a ovladačů .
  4. Přečtěte si pokyny na stránce a poté kliknutím nebo klepnutím na znaménko plus ( ) vedle správného nadpisu zobrazte další pokyny:
      1. Zadejte v okně model tiskárny.
      2. Klikněte nebo klepněte na tlačítko Další . Může být potřeba kliknout nebo klepnout na model v seznamu podobných tiskáren.
      3. Klikněte nebo klepněte na položku Stažení softwaru a ovladačů .
      4. Klikněte nebo klepněte na rozevírací šipku ( ) a poté na svůj operační systém.
      5. Klikněte nebo klepněte na tlačítko Další a pokračujte dalším krokem.
      1. Klikněte nebo klepněte na rozevírací šipku ( ) a poté na svůj operační systém.
      2. Klikněte nebo klepněte na tlačítko Další a pokračujte dalším krokem.
  5. Klikněte nebo klepněte na možnost Ovladač a poté klikněte nebo klepněte na ovladač, který si přejete stáhnout.
  6. Přečtěte si popis, podrobnosti a technické údaje. Rovněž můžete kliknutím nebo klepnutím na položku Zobrazit pokyny zobrazit kompletní pokyny pro stahování.
  7. Klikněte nebo klepněte na tlačítko Stáhnout .
  8. Software stáhnete tak, že na oznamovacím pruhu kliknete nebo klepnete na příkaz Uložit .
    POZNÁMKA:Soubor softwaru se automaticky uloží do složky Stažené soubory v počítači. Až budete chtít soubor později nainstalovat, klikněte pravým tlačítkem na levý dolní roh obrazovky (nebo na roh klepněte a přidržte) a klikněte nebo klepněte na položku Průzkumník souborů . Poté klikněte nebo klepněte na složku Stažené soubory a přejděte k souboru.
  9. Po dokončení stahování klikněte nebo klepněte na oznamovacím pruhu na příkaz Spustit .
  10. V okně Řízení uživatelských účtů klikněte nebo klepněte na tlačítko Ano . Počkejte, dokud instalační program neextrahuje soubory.
  11. Dokončete instalaci podle pokynů v okně instalačního programu softwaru.
Kliknutím na tlačítko plus () získáte více informací.
Pokyny v této části vycházejí z předpokladu, že máte nainstalovaný software HP s kompletními funkcemi.
Obecný dokument nebo obraz naskenujete tímto postupem.

Krok 1: Založení fotografie nebo dokumentu

Skenovat můžete z pracovní plochy skeneru nebo ze zásobníku automatického podavače dokumentů (ADF), pokud ho tiskárna obsahuje.
  1. Zkontrolujte, zda je tiskárna zapnuta a připojena k počítači.
  2. Vložte dokument nebo fotografii.
      • Pracovní plocha skeneru
        Položte dokument na pracovní plochu skeneru stranou určenou k tisku dolů a poté upravte jeho polohu podle vyznačených vodítek u plochy (obvykle k pravému nebo levému přednímu rohu). Zavřete víko skeneru.
      • Automatický podavač dokumentů
        Do zásobníku automatického podavače dokumentů založte jedno- nebo vícestránkový dokument. Dokumenty vložte potištěnou stranou nahoru a horním okrajem do zásobníku. Podle dokumentu upravte vodítka šířky.
      POZNÁMKA:Pokud tiskárna nemá automatický podavač dokumentů a skenujete dokument tvořený více stránkami, bude třeba, abyste při skenování dokumentů dávali stránky na pracovní plochu skeneru po jedné.
      Položte fotografii na pracovní plochu skeneru stranou s obrázkem dolů a potom upravte polohu podle vyznačených vodítek u plochy (obvykle k pravému nebo levému přednímu rohu). Zavřete víko skeneru.
      UPOZORNĚNÍ:Fotografie nezakládejte do automatického podavače dokumentů. Chcete-li předejít poškození fotografií nebo tiskárny, použijte pracovní plochu skeneru.

Krok 2: Skenování dokumentu

  1. Otevřete jedním z následujících způsobů okno softwaru HP Scan.
    • Na ploše dvakrát klikněte nebo poklepejte na ikonu vaší tiskárny, klikněte nebo klepněte na položku Print & Scan (Tisk a skenování) a poté klikněte nebo klepněte na položku Scan a Document or Photo (Skenovat dokument nebo fotografii).
    • Klikněte pravým tlačítkem myši na levý dolní roh obrazovky (nebo na roh klepněte a přidržte), v nabídce klikněte nebo klepněte na ovládací tlačítko Hledání , klikněte nebo klepněte na položku Nastavení ( ), do vyhledávacího pole zadejte výraz Zařízení a tiskárny , ve výsledcích hledání klikněte nebo klepněte na možnost Zařízení a tiskárny , dvakrát klikněte nebo poklepejte na ikonu tiskárny a poté klikněte nebo klepněte na aplikaci HP Printer Assistant .
  2. Pro skenovanou předlohu vyberte vhodnou možnost skenování.
      POZNÁMKA:V závislosti na tiskárně nemusíte mít k dispozici veškeré následující možnosti skenování.
      Možnost skenováníPopis
      Obrázek: Save to PDF (Uložit do formátu PDF)

      Save as PDF (Uložit ve formátu PDF)
      Tuto možnost použijte ke skenování dokumentů, které nebude možné upravovat. Pomocí možnosti Save as Editable Text (OCR) (Uložit jako upravitelný text (OCR)) naskenujte text s možností úprav.
      Obrázek: Save to JPEG (Uložit do formátu JPEG)

      Save as JPEG (Uložit ve formátu JPEG)
      Tuto možnost použijte ke skenování fotografií a obrázků.
      Obrázek: Email as PDF (Odeslat e-mailem ve formátu PDF)

      Email as PDF (Odeslat e-mailem ve formátu PDF)
      Tuto možnost použijte, pokud chcete naskenovaný textový dokument bez možnosti úprav přiložit k e-mailové zprávě pomocí místního e-mailového klienta
      Místní e-mailový klient je softwarový program nainstalovaný do počítače, který umožňuje odesílat a přijímat e-maily přímo z počítače.
      , jako jsou například aplikace Microsoft Outlook nebo Mozilla Thunderbird.

      POZNÁMKA:Možnost Email as PDF (Odeslat e-mailem ve formátu PDF) funguje pouze s místním e-mailovým klientem (s výjimkou případů, kdy tiskárna podporuje úpravy e-mailového serveru nebo skenování do jiných e-mailových profilů – viz technické údaje k produktu). Tato možnost nefunguje s webovými e-mailovými službami (jako jsou služby Gmail, Yahoo Mail nebo Hotmail), pokud je ovšem nenakonfigurujete prostřednictvím místního e-mailového klienta.
      Obrázek: Email as JPEG (Odeslat e-mailem ve formátu JPEG)

      Email as JPEG (Odeslat e-mailem ve formátu JPEG)
      Tuto možnost použijte, pokud chcete naskenovanou fotografii nebo obrázek přiložit k e-mailové zprávě pomocí místního e-mailového klienta
      Místní e-mailový klient je softwarový program nainstalovaný do počítače, který umožňuje odesílat a přijímat e-maily přímo z počítače.
      , jako jsou například aplikace Microsoft Outlook nebo Mozilla Thunderbird.

      POZNÁMKA:Možnost Email as JPEG (Odeslat e-mailem ve formátu JPEG) funguje pouze s místním e-mailovým klientem (s výjimkou případů, kdy tiskárna podporuje úpravy e-mailového serveru nebo skenování do jiných e-mailových profilů – viz technické údaje k produktu). Tato možnost nefunguje s webovými e-mailovými službami (jako jsou služby Gmail, Yahoo Mail nebo Hotmail), pokud je ovšem nenakonfigurujete prostřednictvím místního e-mailového klienta.
      Obrázek: Save as Editable Text (OCR) (Uložit jako upravitelný text (OCR))

      Save as Editable Text (OCR) (Uložit jako upravitelný text (OCR))
      Tuto možnost použijte ke skenování textových dokumentů, které bude možné upravovat. Abyste mohli text uložit s možností úprav, musí být v počítači nainstalován software OCR (Optical Character Recognition)
      Softwarový program analyzuje tvary naskenovaných znaků a určuje, kterým znakům se nejvíce podobají. Následně software vytvoří textový soubor obsahující tyto informace.
      od společnosti HP nebo jiných výrobců (software OmniPage, FineReader, TextBridge nebo SimpleOCR).
      Obrázek: Everyday Scan (Běžné skenování)

      Everyday Scan (Běžné skenování)
      Pomocí této možnosti vytvořte vlastní nastavení skenování, které budete pravidelně používat.
  3. V okně softwaru HP Scan jsou vpravo od jednotlivých možností skenování výchozí doporučená nastavení pro formát, typ výstupu, rozlišení a typ souborů pro skenování (pouze pro skenování textu). Pokud pro dané skenování nepotřebujete nastavení přizpůsobit, použijte tato výchozí nastavení.
      Změna základního nastavení skenování
      Část Basic Settings (Základní nastavení) obsahuje možnost uložit naskenovaný dokument jako konkrétní typ souboru (ve formátu PDF, JPEG a dalších) a určit velikost, rozlišení nebo barvy naskenovaného dokumentu. Tato nastavení se mohou u jednotlivých výrobků lišit.
      U nastavení, které chcete změnit, klikněte nebo klepněte na šipku dolů ( ) a poté vyberte potřebné nastavení.
      Změna pokročilého nastavení skenování
      V závislosti na tiskárně obsahuje část Advanced Settings (Pokročilá nastavení) možnost upravit jas, kontrast a kvalitu naskenovaného dokumentu, nastavit jazyk rozpoznávání OCR nebo upravit cílové umístění skenování.
      Klikněte nebo klepněte na položku Advanced Settings (Pokročilá nastavení) , pokud chcete změnit následující nastavení (v závislosti na příslušné tiskárně):
      • Určit umístění pro odesílání uložených naskenovaných dokumentů do počítače
      • Upravit název souboru uloženého naskenovaného dokumentu
      • Určit, zda chcete pro každý naskenovaný dokument vytvořit nový soubor nebo sloučit více naskenovaných dokumentů do jediného souboru
      • Určete, jakým způsobem software HP dokončí skenování:
        • Otevřením naskenovaného souboru
        • Spuštěním Průzkumníka souborů
        • Odesláním naskenovaného dokumentu e-mailem
        • Žádná akce (uloží naskenovaný dokument do určeného umístění)
      • Resolution (Rozlišení): Měřítkem pro toto nastavení je rozlišení v bodech na palec (DPI). Čím bude nastavení rozlišení vyšší, tím budou naskenované dokumenty kvalitnější. Vyšší nastavení rozlišení kromě toho zvyšuje i velikost výstupního souboru naskenovaného dokumentu.
      • Color (Barevně): Toto nastavení používejte k vysoce kvalitnímu skenování fotografií a dokumentů, které obsahují větší počet barev.
      • Black and white (Černobíle): Toto nastavení používejte ke skenování dokumentů, které obsahují pouze text.
      • Grayscale (Stupně šedi): Toto nastavení používejte pro skenování, při nichž požadujete malou velikost souboru.
  4. Klikněte nebo klepněte na možnost Scan (Skenovat). Zobrazí se náhled skenovaného dokumentu (ve výchozím nastavení).
    POZNÁMKA:Pokud jste zrušili zaškrtnutí možnosti Scan Preview (Náhled skenování), naskenované dokumenty se automaticky ukládají do určeného umístění v počítači. Pokud je možnost Scan Preview (Náhled skenování) vypnuta, nelze vícestránkovou předlohu umístit do jediného souboru.
  5. Po dokončení skenování proveďte jednu z následujících akcí:
    • Chcete-li digitalizovat naskenovaný soubor, ale ponechat software HP Scan spuštěný, klikněte nebo klepněte na možnost Save (Uložit).
    • Chcete-li digitalizovat naskenovaný soubor a software HP Scan ukončit, klikněte nebo klepněte na možnost Done (Hotovo).
    • Chcete-li skenovat další stránky, klikněte nebo klepněte na levé straně okna na znaménko plus ( ).
      POZNÁMKA:Další stránky jsou skenovány v rozlišení 300 bodů na palec (dpi) nebo nižším.
    • Chcete-li naskenovaný soubor odstranit, klikněte nebo klepněte na ikonu X ( ). Poté klikněte nebo klepněte na tlačítko Back (Zpět) a naskenujte nový soubor.
Pokud chcete naskenovat upravitelný textový dokument, postupujte následujícím způsobem.
POZNÁMKA:Abyste text mohli uložit s možností úprav, musí být v počítači nainstalován software OCR (Optical Character Recognition)
Softwarový program analyzuje tvary naskenovaných znaků a určuje, kterým znakům se nejvíce podobají. Následně software vytvoří textový soubor obsahující tyto informace.
od společnosti HP nebo jiných výrobců.

Krok 1: Založení dokumentu

Skenovat můžete z pracovní plochy skeneru nebo ze zásobníku automatického podavače dokumentů (ADF), pokud ho tiskárna obsahuje.
POZNÁMKA:Pokud tiskárna nemá automatický podavač dokumentů a skenujete dokument tvořený více stránkami, bude třeba, abyste při skenování dokumentů dávali stránky na pracovní plochu skeneru po jedné.
  1. Zkontrolujte, zda je tiskárna zapnuta a připojena k počítači.
  2. Založte dokument.
      Položte dokument na pracovní plochu skeneru stranou určenou k tisku dolů a poté upravte jeho polohu podle vyznačených vodítek u plochy (obvykle k pravému nebo levému přednímu rohu). Zavřete víko skeneru.
      Do zásobníku automatického podavače dokumentů založte jedno- nebo vícestránkový dokument. Dokumenty vložte potištěnou stranou nahoru a horním okrajem do zásobníku. Podle dokumentu upravte vodítka šířky.

Krok 2: Skenování dokumentu

  1. Otevřete jedním z následujících způsobů okno softwaru HP Scan.
    • Na ploše dvakrát klikněte nebo poklepejte na ikonu vaší tiskárny, klikněte nebo klepněte na položku Print & Scan (Tisk a skenování) a poté klikněte nebo klepněte na položku Scan a Document or Photo (Skenovat dokument nebo fotografii).
    • Klikněte pravým tlačítkem myši na levý dolní roh obrazovky (nebo na roh klepněte a přidržte), v nabídce klikněte nebo klepněte na ovládací tlačítko Hledání , klikněte nebo klepněte na položku Nastavení ( ), do vyhledávacího pole zadejte výraz Zařízení a tiskárny , ve výsledcích hledání klikněte nebo klepněte na možnost Zařízení a tiskárny , dvakrát klikněte nebo poklepejte na ikonu tiskárny a poté klikněte nebo klepněte na aplikaci HP Printer Assistant .
  2. Klikněte nebo klepněte na možnost Save as Editable Text (OCR) (Uložit jako upravitelný text (OCR)).
    Obrázek 1: Save as Editable Text (OCR) (Uložit jako upravitelný text (OCR)) – ikona
    Obrázek: Save as Editable Text (OCR) (Uložit jako upravitelný text (OCR)) – ikona
    POZNÁMKA:Pokud se možnost Save as Editable Text (OCR) (Uložit jako upravitelný text (OCR)) v možnostech nezobrazuje, tiskárna se nedodává se softwarem OCR od společnosti HP. Pokud chcete skenovat upravitelný text, můžete nainstalovat software od jiného výrobce, jako je software OmniPage, FineReader, TextBridge nebo SimpleOCR. Společnost HP doporučuje, abyste se obrátili na příslušného výrobce s dotazem na kompatibilitu tiskárny a pokyny pro používání softwaru.
  3. V okně softwaru HP Scan jsou vpravo od jednotlivých možností skenování výchozí doporučená nastavení pro formát, typ výstupu, rozlišení a typ souborů pro skenování (pouze pro skenování textu). Pokud pro dané skenování nepotřebujete nastavení přizpůsobit, použijte tato výchozí nastavení.
      Změna základního nastavení skenování
      Část Basic Settings (Základní nastavení) obsahuje možnost uložit naskenovaný dokument jako konkrétní typ souboru (ve formátu PDF, JPEG a dalších) a určit velikost, rozlišení nebo barvy naskenovaného dokumentu. Tato nastavení se mohou u jednotlivých výrobků lišit.
      U nastavení, které chcete změnit, klikněte nebo klepněte na šipku dolů ( ) a poté vyberte potřebné nastavení.
      Změna pokročilého nastavení skenování
      V závislosti na tiskárně obsahuje část Advanced Settings (Pokročilá nastavení) možnost upravit jas, kontrast a kvalitu naskenovaného dokumentu, nastavit jazyk rozpoznávání OCR nebo upravit cílové umístění skenování.
      Klikněte nebo klepněte na položku Advanced Settings (Pokročilá nastavení) , pokud chcete změnit následující nastavení (v závislosti na příslušné tiskárně):
      • Určit umístění pro odesílání uložených naskenovaných dokumentů do počítače
      • Upravit název souboru uloženého naskenovaného dokumentu
      • Určit, zda chcete pro každý naskenovaný dokument vytvořit nový soubor nebo sloučit více naskenovaných dokumentů do jediného souboru
      • Určete, jakým způsobem software HP dokončí skenování:
        • Otevřením naskenovaného souboru
        • Spuštěním Průzkumníka souborů
        • Odesláním naskenovaného dokumentu e-mailem
        • Žádná akce (uloží naskenovaný dokument do určeného umístění)
      • Resolution (Rozlišení): Měřítkem pro toto nastavení je rozlišení v bodech na palec (DPI). Čím bude nastavení rozlišení vyšší, tím budou naskenované dokumenty kvalitnější. Vyšší nastavení rozlišení kromě toho zvyšuje i velikost výstupního souboru naskenovaného dokumentu.
      • Color (Barevně): Toto nastavení používejte k vysoce kvalitnímu skenování fotografií a dokumentů, které obsahují větší počet barev.
      • Black and white (Černobíle): Toto nastavení používejte ke skenování dokumentů, které obsahují pouze text.
      • Grayscale (Stupně šedi): Toto nastavení používejte pro skenování, při nichž požadujete malou velikost souboru.
  4. Klikněte nebo klepněte na možnost Scan (Skenovat). Zobrazí se náhled skenovaného dokumentu (ve výchozím nastavení).
    POZNÁMKA:Pokud jste zrušili zaškrtnutí možnosti Scan Preview (Náhled skenování), naskenované dokumenty se automaticky ukládají do určeného umístění v počítači. Pokud je možnost Scan Preview (Náhled skenování) vypnuta, nelze vícestránkovou předlohu umístit do jediného souboru.
  5. Po dokončení skenování proveďte jednu z následujících akcí:
    • Chcete-li digitalizovat naskenovaný soubor, ale ponechat software HP Scan spuštěný, klikněte nebo klepněte na možnost Save (Uložit).
    • Chcete-li digitalizovat naskenovaný soubor a software HP Scan ukončit, klikněte nebo klepněte na možnost Done (Hotovo).
    • Chcete-li skenovat další stránky, klikněte nebo klepněte na levé straně okna na znaménko plus ( ).
      POZNÁMKA:Další stránky jsou skenovány v rozlišení 300 bodů na palec (dpi) nebo nižším.
    • Chcete-li naskenovaný soubor odstranit, klikněte nebo klepněte na ikonu X ( ). Poté klikněte nebo klepněte na tlačítko Back (Zpět) a naskenujte nový soubor.
Pokud chcete dokument naskenovat do e-mailové zprávy, postupujte následujícím způsobem.

Krok 1: Založení fotografie nebo dokumentu

Skenovat můžete z pracovní plochy skeneru nebo ze zásobníku automatického podavače dokumentů (ADF), pokud ho tiskárna obsahuje.
  1. Zkontrolujte, zda je tiskárna zapnuta a připojena k počítači.
  2. Vložte dokument nebo fotografii.
      • Pracovní plocha skeneru
        Položte dokument na pracovní plochu skeneru stranou určenou k tisku dolů a poté upravte jeho polohu podle vyznačených vodítek u plochy (obvykle k pravému nebo levému přednímu rohu). Zavřete víko skeneru.
      • Automatický podavač dokumentů
        Do zásobníku automatického podavače dokumentů založte jedno- nebo vícestránkový dokument. Dokumenty vložte potištěnou stranou nahoru a horním okrajem do zásobníku. Podle dokumentu upravte vodítka šířky.
      POZNÁMKA:Pokud tiskárna nemá automatický podavač dokumentů a skenujete dokument tvořený více stránkami, bude třeba, abyste při skenování dokumentů dávali stránky na pracovní plochu skeneru po jedné.
      Položte fotografii na pracovní plochu skeneru stranou s obrázkem dolů a potom upravte polohu podle vyznačených vodítek u plochy (obvykle k pravému nebo levému přednímu rohu). Zavřete víko skeneru.
      UPOZORNĚNÍ:Fotografie nezakládejte do automatického podavače dokumentů. Chcete-li předejít poškození fotografií nebo tiskárny, použijte pracovní plochu skeneru.

Krok 2: Skenování dokumentu

  1. Otevřete jedním z následujících způsobů okno softwaru HP Scan.
    • Na ploše dvakrát klikněte nebo poklepejte na ikonu vaší tiskárny, klikněte nebo klepněte na položku Print & Scan (Tisk a skenování) a poté klikněte nebo klepněte na položku Scan a Document or Photo (Skenovat dokument nebo fotografii).
    • Klikněte pravým tlačítkem myši na levý dolní roh obrazovky (nebo na roh klepněte a přidržte), v nabídce klikněte nebo klepněte na ovládací tlačítko Hledání , klikněte nebo klepněte na položku Nastavení ( ), do vyhledávacího pole zadejte výraz Zařízení a tiskárny , ve výsledcích hledání klikněte nebo klepněte na možnost Zařízení a tiskárny , dvakrát klikněte nebo poklepejte na ikonu tiskárny a poté klikněte nebo klepněte na aplikaci HP Printer Assistant .
  2. Informace ohledně výběru možnosti skenování se zobrazí po výběru typu používaného e-mailového programu.
    POZNÁMKA:Možnost odeslat naskenovaný dokument e-mailem funguje pouze s místním e-mailovým klientem
    Místní e-mailový klient je softwarový program nainstalovaný do počítače, který umožňuje odesílat a přijímat e-maily přímo z počítače.
    – s výjimkou případů, kdy tiskárna podporuje úpravy e-mailového serveru nebo skenování do jiných e-mailových profilů (viz technické údaje k produktu). U webových e-mailových služeb (jako jsou služby Gmail, Yahoo Mail nebo Hotmail) navíc platí, že pokud chcete skenovat přímo do e-mailů, musí být tyto služby nakonfigurovány prostřednictvím místního e-mailového klienta.
      Pokud používáte místního e-mailového klienta
      Místní e-mailový klient je softwarový program nainstalovaný do počítače, který umožňuje odesílat a přijímat e-maily přímo z počítače.
      , můžete naskenovaný dokument automaticky přikládat k e-mailové zprávě. Vyberte jednu z následujících možností skenování:
      Možnost skenováníPopis
      Obrázek: Email as PDF (Odeslat e-mailem ve formátu PDF)

      Email as PDF (Odeslat e-mailem ve formátu PDF)
      Tuto možnost použijte, pokud chcete naskenovaný textový dokument bez možnosti úprav přiložit k e-mailové zprávě.
      Obrázek: Email as JPEG (Odeslat e-mailem ve formátu JPEG)

      Email as JPEG (Odeslat e-mailem ve formátu JPEG)
      Tuto možnost použijte, pokud chcete naskenovanou fotografii nebo obrázek automaticky přiložit k e-mailové zprávě.
      Pokud webový e-mail nenakonfigurujete prostřednictvím místního e-mailového klienta
      Místní e-mailový klient je softwarový program nainstalovaný do počítače, který umožňuje odesílat a přijímat e-maily přímo z počítače.
      (jako jsou například aplikace Microsoft Outlook nebo Mozilla Thunderbird), nemůžete naskenovaný dokument odesílat přímo do e-mailu. Naskenovaný dokument je nejprve třeba uložit do složky v počítači a následně ručně přiložit k e-mailové zprávě. Vyberte jednu z následujících možností skenování:
      Možnost skenováníPopis
      Obrázek: Save to PDF (Uložit do formátu PDF)

      Save as PDF (Uložit ve formátu PDF)
      Tuto možnost použijte ke skenování textového dokumentu bez možnosti úprav.
      Obrázek: Save to JPEG (Uložit do formátu JPEG)

      Save as JPEG (Uložit ve formátu JPEG)
      Tuto možnost použijte ke skenování fotografií a obrázků.
  3. V okně softwaru HP Scan jsou vpravo od jednotlivých možností skenování výchozí doporučená nastavení pro formát, typ výstupu, rozlišení a typ souborů pro skenování (pouze pro skenování textu). Pokud pro dané skenování nepotřebujete nastavení přizpůsobit, použijte tato výchozí nastavení.
      Změna základního nastavení skenování
      Část Basic Settings (Základní nastavení) obsahuje možnost uložit naskenovaný dokument jako konkrétní typ souboru (ve formátu PDF, JPEG a dalších) a určit velikost, rozlišení nebo barvy naskenovaného dokumentu. Tato nastavení se mohou u jednotlivých výrobků lišit.
      U nastavení, které chcete změnit, klikněte nebo klepněte na šipku dolů ( ) a poté vyberte potřebné nastavení.
      Změna pokročilého nastavení skenování
      V závislosti na tiskárně obsahuje část Advanced Settings (Pokročilá nastavení) možnost upravit jas, kontrast a kvalitu naskenovaného dokumentu, nastavit jazyk rozpoznávání OCR nebo upravit cílové umístění skenování.
      Klikněte nebo klepněte na položku Advanced Settings (Pokročilá nastavení) , pokud chcete změnit následující nastavení (v závislosti na příslušné tiskárně):
      • Určit umístění pro odesílání uložených naskenovaných dokumentů do počítače
      • Upravit název souboru uloženého naskenovaného dokumentu
      • Určit, zda chcete pro každý naskenovaný dokument vytvořit nový soubor nebo sloučit více naskenovaných dokumentů do jediného souboru
      • Určete, jakým způsobem software HP dokončí skenování:
        • Otevřením naskenovaného souboru
        • Spuštěním Průzkumníka souborů
        • Odesláním naskenovaného dokumentu e-mailem
        • Žádná akce (uloží naskenovaný dokument do určeného umístění)
      • Resolution (Rozlišení): Měřítkem pro toto nastavení je rozlišení v bodech na palec (DPI). Čím bude nastavení rozlišení vyšší, tím budou naskenované dokumenty kvalitnější. Vyšší nastavení rozlišení kromě toho zvyšuje i velikost výstupního souboru naskenovaného dokumentu.
      • Color (Barevně): Toto nastavení používejte k vysoce kvalitnímu skenování fotografií a dokumentů, které obsahují větší počet barev.
      • Black and white (Černobíle): Toto nastavení používejte ke skenování dokumentů, které obsahují pouze text.
      • Grayscale (Stupně šedi): Toto nastavení používejte pro skenování, při nichž požadujete malou velikost souboru.
  4. Klikněte nebo klepněte na možnost Scan (Skenovat). Zobrazí se náhled skenovaného dokumentu (ve výchozím nastavení).
    POZNÁMKA:Pokud jste zrušili zaškrtnutí možnosti Scan Preview (Náhled skenování), naskenované dokumenty se automaticky ukládají do určeného umístění v počítači. Pokud je možnost Scan Preview (Náhled skenování) vypnuta, nelze vícestránkovou předlohu umístit do jediného souboru.
  5. Po dokončení skenování proveďte jednu z následujících akcí:
    • Chcete-li skenovat další stránky, klikněte nebo klepněte na levé straně okna na znaménko plus ( ).
      POZNÁMKA:Další stránky jsou skenovány v rozlišení 300 bodů na palec (dpi) nebo nižším.
    • Chcete-li digitalizovat naskenovaný soubor, ale ponechat software HP Scan spuštěný, klikněte nebo klepněte na možnost Save (Uložit).
    • Chcete-li digitalizovat naskenovaný soubor a software HP Scan ukončit, klikněte nebo klepněte na možnost Done (Hotovo).
  6. Informace ohledně přiložení naskenovaného dokumentu k e-mailové zprávě se zobrazí po výběru typu používaného e-mailového programu.
      Když kliknete nebo klepnete na tlačítko Save (Uložit), spustí se automaticky e-mailová zpráva, ke které bude přiložen naskenovaný dokument.
      POZNÁMKA:Pokud se zobrazí zpráva No profiles have been created. (Není vytvořen žádný profil.), spusťte místního e-mailového klienta a vytvořte uživatelský profil.
      Přihlaste se k e-mailovému účtu a vytvořte novou e-mailovou zprávu. Klikněte nebo klepněte na odkaz k přiložení nebo vložení souboru a přejděte do umístění v počítači, kde je naskenovaný dokument uložen. Poté dokument přiložte k e-mailu tím, že dvakrát kliknete nebo poklepáte na název naskenovaného souboru.
Pokud chcete naskenovat vícestránkovou předlohu do jediného souboru, postupujte následujícím způsobem.

Krok 1: Založení dokumentu

Skenovat můžete z pracovní plochy skeneru nebo ze zásobníku automatického podavače dokumentů (ADF), pokud ho tiskárna obsahuje.
POZNÁMKA:Pokud tiskárna nemá automatický podavač dokumentů a skenujete dokument tvořený více stránkami, bude třeba, abyste při skenování dokumentů dávali stránky na pracovní plochu skeneru po jedné.
  1. Zkontrolujte, zda je tiskárna zapnuta a připojena k počítači.
  2. Založte dokument.
      Položte dokument na pracovní plochu skeneru stranou určenou k tisku dolů a poté upravte jeho polohu podle vyznačených vodítek u plochy (obvykle k pravému nebo levému přednímu rohu). Zavřete víko skeneru.
      Do zásobníku automatického podavače dokumentů založte jedno- nebo vícestránkový dokument. Dokumenty vložte potištěnou stranou nahoru a horním okrajem do zásobníku. Podle dokumentu upravte vodítka šířky.

Krok 2: Skenování dokumentu

  1. Otevřete jedním z následujících způsobů okno softwaru HP Scan.
    • Na ploše dvakrát klikněte nebo poklepejte na ikonu vaší tiskárny, klikněte nebo klepněte na položku Print & Scan (Tisk a skenování) a poté klikněte nebo klepněte na položku Scan a Document or Photo (Skenovat dokument nebo fotografii).
    • Klikněte pravým tlačítkem myši na levý dolní roh obrazovky (nebo na roh klepněte a přidržte), v nabídce klikněte nebo klepněte na ovládací tlačítko Hledání , klikněte nebo klepněte na položku Nastavení ( ), do vyhledávacího pole zadejte výraz Zařízení a tiskárny , ve výsledcích hledání klikněte nebo klepněte na možnost Zařízení a tiskárny , dvakrát klikněte nebo poklepejte na ikonu tiskárny a poté klikněte nebo klepněte na aplikaci HP Printer Assistant .
  2. Pro skenovanou předlohu vyberte vhodnou možnost skenování.
      POZNÁMKA:V závislosti na tiskárně nemusíte mít k dispozici veškeré následující možnosti skenování.
      Možnost skenováníPopis
      Obrázek: Save to PDF (Uložit do formátu PDF)

      Save as PDF (Uložit ve formátu PDF)
      Tuto možnost použijte ke skenování dokumentů, které nebude možné upravovat. Pomocí možnosti Save as Editable Text (OCR) (Uložit jako upravitelný text (OCR)) naskenujte text s možností úprav.
      Obrázek: Save as Editable Text (OCR) (Uložit jako upravitelný text (OCR))

      Save as Editable Text (OCR) (Uložit jako upravitelný text (OCR))
      Tuto možnost použijte ke skenování textových dokumentů, které bude možné upravovat. Abyste mohli text uložit s možností úprav, musí být v počítači nainstalován software OCR (Optical Character Recognition)
      Softwarový program analyzuje tvary naskenovaných znaků a určuje, kterým znakům se nejvíce podobají. Následně software vytvoří textový soubor obsahující tyto informace.
      od společnosti HP nebo jiných výrobců (software OmniPage, FineReader, TextBridge nebo SimpleOCR).
      Obrázek: Everyday Scan (Běžné skenování)

      Everyday Scan (Běžné skenování)
      Pomocí této možnosti vytvořte vlastní nastavení skenování, které budete pravidelně používat.
  3. V okně softwaru HP Scan jsou vpravo od jednotlivých možností skenování výchozí doporučená nastavení pro formát, typ výstupu, rozlišení a typ souborů pro skenování (pouze pro skenování textu). Pokud pro dané skenování nepotřebujete nastavení přizpůsobit, použijte tato výchozí nastavení.
      Změna základního nastavení skenování
      Část Basic Settings (Základní nastavení) obsahuje možnost uložit naskenovaný dokument jako konkrétní typ souboru (ve formátu PDF, JPEG a dalších) a určit velikost, rozlišení nebo barvy naskenovaného dokumentu. Tato nastavení se mohou u jednotlivých výrobků lišit.
      U nastavení, které chcete změnit, klikněte nebo klepněte na šipku dolů ( ) a poté vyberte potřebné nastavení.
      Změna pokročilého nastavení skenování
      V závislosti na tiskárně obsahuje část Advanced Settings (Pokročilá nastavení) možnost upravit jas, kontrast a kvalitu naskenovaného dokumentu, nastavit jazyk rozpoznávání OCR nebo upravit cílové umístění skenování.
      Klikněte nebo klepněte na položku Advanced Settings (Pokročilá nastavení) , pokud chcete změnit následující nastavení (v závislosti na příslušné tiskárně):
      • Určit umístění pro odesílání uložených naskenovaných dokumentů do počítače
      • Upravit název souboru uloženého naskenovaného dokumentu
      • Určit, zda chcete pro každý naskenovaný dokument vytvořit nový soubor nebo sloučit více naskenovaných dokumentů do jediného souboru
      • Určete, jakým způsobem software HP dokončí skenování:
        • Otevřením naskenovaného souboru
        • Spuštěním Průzkumníka souborů
        • Odesláním naskenovaného dokumentu e-mailem
        • Žádná akce (uloží naskenovaný dokument do určeného umístění)
      • Resolution (Rozlišení): Měřítkem pro toto nastavení je rozlišení v bodech na palec (DPI). Čím bude nastavení rozlišení vyšší, tím budou naskenované dokumenty kvalitnější. Vyšší nastavení rozlišení kromě toho zvyšuje i velikost výstupního souboru naskenovaného dokumentu.
      • Color (Barevně): Toto nastavení používejte k vysoce kvalitnímu skenování fotografií a dokumentů, které obsahují větší počet barev.
      • Black and white (Černobíle): Toto nastavení používejte ke skenování dokumentů, které obsahují pouze text.
      • Grayscale (Stupně šedi): Toto nastavení používejte pro skenování, při nichž požadujete malou velikost souboru.
  4. Klikněte nebo klepněte na možnost Scan (Skenovat). Zobrazí se náhled skenovaného dokumentu (ve výchozím nastavení).
    Důležité : Pokud chcete naskenovat vícestránkovou předlohu do jediného souboru, musí být povolena funkce Scan Preview (Náhled skenování). Další stránky předlohy se do jediného souboru přidávají v okně náhledu skenování.
  5. Po zobrazení náhledu skenování proveďte některý z následujících kroků:
    • Chcete-li skenovat další stránky, klikněte nebo klepněte na levé straně okna na znaménko plus ( ). Pokud nepoužíváte automatický podavač dokumentů, přidáte každou další stránku tak, že na pracovní plochu skeneru vložíte další stránku dokumentu.
      POZNÁMKA:Další stránky jsou skenovány v rozlišení 300 bodů na palec (dpi) nebo nižším.
    • Chcete-li digitalizovat naskenovaný soubor, ale ponechat software HP Scan spuštěný, klikněte nebo klepněte na možnost Save (Uložit).
    • Chcete-li digitalizovat naskenovaný soubor a software HP Scan ukončit, klikněte nebo klepněte na možnost Done (Hotovo).
Chcete-li skenovat dokument z programů systému Windows 8, použijte jeden z následujících způsobů. Následujícím způsobem můžete skenovat bez ohledu na to, zda je či není v počítači nainstalován software HP s kompletními funkcemi.
POZNÁMKA:V závislosti na tiskárně a typu připojení nemusí některé z těchto způsobů fungovat. Pokud se například tiskárna připojuje k počítači prostřednictvím sítě, může být možné skenovat pouze pomocí integrovaného webového serveru (EWS). Pokud první způsob, který zkusíte, nefunguje, vyzkoušejte některé z ostatních.
Chcete-li skenovat pomocí nástroje Malování v systému Windows 8, postupujte následovně.
POZNÁMKA:Před zahájením postupu zkontrolujte, zda je tiskárna připojena k počítači.

Skenování pomocí aplikace Malování – video

Následující video ukazuje postup skenování v systému Windows 8 pomocí nástroje Malování.
Máte-li potíže se zobrazením videa nebo chcete-li video zobrazit v jiné velikosti, kliknutím nebo klepnutím sem přehrajete video na webu YouTube .
  1. Umístěte skenovaný dokument na pracovní plochu skeneru, nebo jej vložte do vstupního zásobníku podavače dokumentů, pokud jej vaše tiskárna má.
  2. Pravým tlačítkem myši klikněte (nebo klepněte a přidržte) do levého dolního rohu obrazovky a v nabídce klikněte nebo klepněte na možnost Hledat .
  3. Klikněte nebo klepněte na položku Aplikace ( ), pokud již nebyla vybrána dříve.
  4. Do vyhledávacího pole zadejte Malování .
  5. Ve výsledcích klikněte nebo klepněte na položku Malování .
  6. Klikněte nebo klepněte na položku Soubor a potom klikněte nebo klepněte na položku Ze skeneru nebo fotoaparátu .
  7. Vyberte svoji tiskárnu, klikněte nebo klepněte na tlačítko OK a potom na možnost Skenování .
Jestliže skenujete pomocí ovladačů systému Windows, máte k dispozici následující možnosti skenování a typy souborů.
Možnosti skenování
Obrázek : Barevný, ve stupních šedé, černobílý
Text : Barevný, ve stupních šedé, černobílý
Vlastní nastavení

  • Nastavení kontrastu a jasu
  • Rozlišení (75–4800 dpi, v rozmezí limitů modelu skeneru)
  • Typ obrázku (barevný, ve stupních šedé, černobílý)
Podporované typy souborů
.bmp – bitmapový soubor obrázku
.jpg – soubor obrázku ve formátu JPG
.tif – soubor obrázku ve formátu TIF
.png - soubor obrázku ve formátu PNG
Chcete-li skenovat pomocí nástroje Fax a skener v systému Windows 8, postupujte následovně.
POZNÁMKA:Před zahájením postupu zkontrolujte, zda je tiskárna připojena k počítači.

Skenování pomocí nástroje Fax a skener – video

Následující video ukazuje, jak v systému Windows 8 skenovat pomocí nástroje Fax a skener.
Máte-li potíže se zobrazením videa nebo chcete-li video zobrazit v jiné velikosti, kliknutím nebo klepnutím sem přehrajete video na webu YouTube .
  1. Umístěte skenovaný dokument na pracovní plochu skeneru, nebo jej vložte do vstupního zásobníku podavače dokumentů, pokud jej vaše tiskárna má.
  2. Pravým tlačítkem myši klikněte (nebo klepněte a přidržte) do levého dolního rohu obrazovky a v nabídce klikněte nebo klepněte na možnost Hledat .
  3. Klikněte nebo klepněte na položku Aplikace ( ), pokud již nebyla vybrána dříve.
  4. Do vyhledávacího pole zadejte Fax a skener .
  5. Ve výsledcích klikněte nebo klepněte na položku Nástroj Fax a skener .
  6. Klikněte nebo klepněte na možnost Nové skenování a potom na možnost Skenování .
Jestliže skenujete pomocí ovladačů systému Windows, máte k dispozici následující možnosti skenování a typy souborů.
Možnosti skenování
Obrázek : Barevný, ve stupních šedé, černobílý
Text : Barevný, ve stupních šedé, černobílý
Vlastní nastavení

  • Nastavení kontrastu a jasu
  • Rozlišení (75–4800 dpi, v rozmezí limitů modelu skeneru)
  • Typ obrázku (barevný, ve stupních šedé, černobílý)
Podporované typy souborů
.bmp – bitmapový soubor obrázku
.jpg – soubor obrázku ve formátu JPG
.tif – soubor obrázku ve formátu TIF
.png - soubor obrázku ve formátu PNG
Chcete-li dokument skenovat pomocí integrovaného webového serveru (EWS)
Integrovaný software umožňuje v počítači zobrazit informace o stavu tiskárny, měnit nastavení nebo spravovat tiskárnu.
tiskárny, postupujte následujícím způsobem.
POZNÁMKA:Pokud má mít tiskárna přístup k integrovanému webovému serveru (EWS), musí být připojena do kabelové (Ethernet) nebo bezdrátové sítě. Integrovaný webový server (EWS) nelze využívat přes USB připojení.

Skenování z integrovaného webového serveru – video

Následující video ukazuje postup skenování ze sítě pomocí integrovaného webového serveru (EWS) tiskárny v systému Windows 8.
Máte-li potíže se zobrazením videa nebo chcete-li video zobrazit v jiné velikosti, kliknutím nebo klepnutím sem přehrajete video na webu YouTube .

Krok 1: Získání IP adresy tiskárny

Pokud chcete získat přístup k integrovanému webovému serveru (EWS), musí být tiskárně v síti přiřazena IP adresa
Jedná se o číselný kód představující jedinečnou identifikaci určitého zařízení (například počítače, tiskárny nebo sítě).
. IP adresu můžete najít řadou různých způsobů. Možnosti se ale budou u každé tiskárny lišit.
  • Stisknutím tlačítka pro bezdrátové připojení na ovládacím panelu tiskárny zobrazte nastavení sítě.
  • Na ovládacím panelu tiskárny přejděte k nabídce Síť .
  • Vytiskněte stránku konfigurace sítě nebo stránku testu bezdrátové sítě.
Pokud potřebujete ohledně těchto možností další informace nebo pokyny, jak najít IP adresu tiskárny, klikněte nebo klepněte sem a přejděte na stránku podpory tiskárny . Na stránce vyhledejte postupy, jak vytisknout stránku konfigurace sítě nebo jak získat na ovládacím panelu přístup k informacím o síti.

Krok 2: Přístup k integrovanému webovému serveru (EWS)

  1. Otevřete na ploše internetový prohlížeč, například aplikaci Internet Explorer.
  2. Do adresního řádku zadejte IP adresu výrobku, kterou jste získali na testovací stránce, a poté stiskněte na klávesnici klávesu Enter .
    Obrázek 2: Příklad IP adresy v adresním řádku prohlížeče
    Obrázek: Příklad IP adresy v adresním řádku prohlížeče
    POZNÁMKA:Zkontrolujte, zda v prohlížeči nejsou blokována automaticky otevíraná okna. Jsou-li tato okna blokována, zpráva pod řádkem adresy vám vysvětlí, jak je povolíte. Pokud zkusíte skenovat se zablokovanými automaticky otevíranými okny, skenování se nezdaří.
    Otevře se stránka s informacemi o integrovaném webovém serveru (EWS) a tiskárně.
      Pokud se pokoušíte otevřít integrovaný webový server (EWS) nebo procházet prostřednictvím integrovaného webového serveru (EWS) a zobrazí se zpráva Existuje problém s certifikátem zabezpečení tohoto webu , klikněte nebo klepněte na možnost Pokračovat na tento web (nedoporučujeme) .
      POZNÁMKA:Výběrem možnosti Pokračovat na tento web (nedoporučujeme) při procházení prostřednictvím integrovaného webového serveru (EWS) tiskárny počítač nepoškodíte . Pokud k této chybě dojde mimo integrovaný webový server (EWS) tiskárny HP, může být počítač ohrožen.
      Pokud se po kliknutí nebo klepnutí na možnost ´Pokračovat na tento web (nedoporučujeme) webovému prohlížeči nepodaří integrovaný webový server (EWS) otevřít, obnovte okno prohlížeče.
  3. Pokračujte dalším krokem.

Krok 3: Skenování pomocí integrovaného webového serveru (EWS)

  1. Přejděte na kartu Skenování integrovaného webového serveru (EWS).
    POZNÁMKA:Než zkusíte skenovat, patrně bude třeba povolit možnost Skenování na webu . Pokud chcete tuto funkci povolit, klikněte nebo klepněte na kartu Nastavení a mezi nástroji pro správu najděte položku Skenování na webu .
  2. Určete typ dokumentu, předvolby barev, formát papíru, rozlišení, kvalitu a jas.
  3. Klikněte nebo klepněte na možnost Spustit skenování .

Setkáváte se při skenování s chybami?

Jestliže se při skenování setkáváte s chybami, vyzkoušejte nástroj HP Print and Scan Doctor .