Voir le contenu

Imprimante multifonction HP LaserJet Pro M1217nfw assistance

Mac OS X 10.9 Mavericks : installation et utilisation de l'imprimante sur un Mac

  • ImprimerImprimer

Introduction

Ce document explique comment installer le pilote d'impression sur un Mac via une connexion USB ou réseau. Le pilote OS X 10.9 Mavericks de votre imprimante est disponible via les Mises à jour de logiciels Apple. Vous pouvez aussi imprimer de manière simple avec AirPrint, sans installer de pilote.
REMARQUE :Si vous avez récemment mis à jour votre Mac vers Mavericks, vous n'avez pas besoin d'installer de logiciel supplémentaire. Envoyez une tâche d'impression à partir de votre ordinateur et, si l'imprimante imprime, vous n'avez pas besoin de poursuivre la procédure.
Cliquez sur le signe plus () en regard de votre type de connexion pour obtenir plus d'informations.
Effectuez les étapes suivantes dans l'ordre indiqué pour installer le logiciel de l'imprimante sur votre ordinateur avec une connexion USB en utilisant la Mise à jour de logiciels Apple.

Etape 1 : Mise à jour de votre Mac avec la Mise à jour de logiciels Apple

Important : avant d'installer votre imprimante, lancez une mise à jour logicielle pour vérifier que votre Mac utilise la base de données la plus récente pour chercher le logiciel d'impression disponible.
  1. Cliquez sur le menu Apple (), puis sur Mise à jour de logiciels. La Mise à jour de logiciels recherche les mises à jour disponibles et met à jour la base de données que votre Mac utilise pour déterminer les logiciels d'impression disponibles.
  2. Si aucune mise à jour n'est disponible, votre Mac dispose déjà de la base de données et des logiciels les plus récents. Passez à l'étape suivante pour installer l'imprimante.
  3. Cliquez sur Installer pour terminer les mises à jour du Mac.

Etape 2 : Installation de l'imprimante

  1. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre l'imprimante sous tension, puis assurez-vous que le bac contient du papier et que l'imprimante est prête.
  2. Raccordez le câble USB à l'imprimante et au Mac. Une file d'attente d'impression est automatiquement créée pour votre imprimante, et le logiciel d'impression s'installe automatiquement sur votre ordinateur. Si un logiciel est déjà installé sur le Mac pour votre imprimante, la file d'attente d'impression est créée en arrière-plan.
  3. Cliquez sur le menu Apple, puis sur Préférences système.
  4. Cliquez sur Imprimantes et scanners, puis cliquez sur le signe Plus () au bas du volet gauche. La fenêtre Ajouter s'ouvre.
      1. Connectez-vous au Mac en tant qu'utilisateur admin actuel.
      2. Cliquez sur le menu Apple () puis sur Préférences système.
      3. Cliquez sur Utilisateurs et groupes.
      4. Cochez la case Autoriser l'utilisateur à administrer cet ordinateur, située à côté du nom de l'utilisateur, pour attribuer des autorisations d'administrateur.
        REMARQUE :Si les utilisateurs apparaissent en grisé, cliquez sur l'icône de verrou () située dans le coin inférieur gauche de la fenêtre. Saisissez les Informations de connexion administrateur. La fenêtre se déverrouille et vous pouvez effectuer des modifications.
  5. Dans la fenêtre Ajouter , sélectionnez votre imprimante sous Nom.
    REMARQUE :Si un menu déroulant s'affiche, cliquez sur Ajouter des imprimantes et scanners pour accéder à la fenêtre Ajouter .
  6. Cliquez sur le menu déroulant Utiliser, sur le nom de votre imprimante, puis sur Ajouter.
    REMARQUE :Ne sélectionnez pas AirPrint. Cette option vous permet uniquement d'imprimer, pas de numériser.
Dans Mavericks, vous pouvez imprimer à l'aide du pilote HP disponible via la Mise à jour de logiciels Apple. Procédez comme suit pour télécharger et installer sur votre ordinateur le logiciel de l'imprimante via une connexion par réseau câblé (Ethernet) ou sans fil.

Etape 1 : Mise à jour de votre Mac avec la Mise à jour de logiciels Apple

Important : avant d'installer votre imprimante, lancez une mise à jour logicielle pour vérifier que votre Mac utilise la base de données la plus récente pour chercher le logiciel d'impression disponible.
  1. Cliquez sur le menu Apple (), puis sur Mise à jour de logiciels. La Mise à jour de logiciels recherche les mises à jour disponibles et met à jour la base de données que votre Mac utilise pour déterminer les logiciels d'impression disponibles.
  2. Si aucune mise à jour n'est disponible, votre Mac dispose déjà de la base de données et des logiciels les plus récents. Passez à l'étape suivante pour installer l'imprimante.
  3. Cliquez sur Installer pour terminer les mises à jour du Mac.

Etape 2 : Installation de l'imprimante

  1. Mettez l'imprimante sous tension et veillez à ce qu'elle contienne du papier et soit prête.
  2. Vérifiez que l'imprimante est reliée au réseau câblé ou sans fil ou connectée au port USB d'une Time Capsule ou station AirPort Base.
  3. Cliquez sur le menu Apple, puis sur Préférences Système.
  4. Cliquez sur Impression et numérisation, puis cliquez sur le signe plus () dans l'angle inférieur gauche de la fenêtre.
  5. Sous Imprimantes à proximité, cliquez sur le nom de votre imprimante.
    REMARQUE :Si votre imprimante n'est pas répertoriée, cliquez sur Ajout d'imprimante ou de scanner pour voir une liste d'imprimantes complète.
  6. Sous Nom, cliquez sur le nom de votre imprimante.
    REMARQUE :Vérifiez que le type d'imprimante est Bonjour ou Multifonction Bonjour.
  7. Cliquez sur Utiliser puis sélectionnez le nom de votre imprimante dans le menu déroulant.
  8. Cliquez sur Ajouter pour ajouter l'imprimante à la file d'attente.
  9. Si vous êtes invité à installer un logiciel d'impression complémentaire, cliquez sur Installer et suivez lez instructions pour terminer l'installation.
    REMARQUE : Pour utiliser les fonctions du logiciel HP mis à jour, fermez et relancez toutes les applications qui étaient ouvertes avant l'ajout de l'imprimante.
Le service AirPrint d'Apple assure des fonctionnalités de base pour les imprimantes reliées via un réseau sans fil ou câblé (Ethernet). Lors de l'ajout d'une imprimante compatible AirPrint, aucun logiciel n'est téléchargé.
AirPrint n'est pas disponible si votre imprimante est connectée à un Mac, une station AirPort Base ou une Time Capsule via un câble USB.
Procédez comme suit pour ajouter une imprimante AirPrint dans Mavericks.
REMARQUE :Selon le modèle d'imprimante et la date d'achat, il peut être nécessaire de mettre à jour son micrologiciel pour activer la compatibilité avec AirPrint. Pour obtenir les meilleures performances et fonctionnalités, HP recommande de toujours faire la mise à jour vers la version la plus récente du micrologiciel.
Les imprimantes HP suivantes sont compatibles avec AirPrint :
  • Imprimantes tout-en-un HP Deskjet série 2540
  • Imprimantes e-All-in-One HP Deskjet série 3050A (J611)
  • Imprimantes e-All-in-One HP Deskjet série 3070A (B611)
  • Imprimantes e-All-in-One HP Deskjet série 3510
  • Imprimantes e-All-in-One HP Deskjet série 3520
  • Imprimantes tout-en-un HP Deskjet Ink Advantage série 2540
  • Imprimante e-All-in-Onetout-en-un Web HP Deskjet Ink Advantage série 3515
  • Imprimante e-All-in-Onetout-en-un Web HP Deskjet Ink Advantage série 3520
  • Imprimantes e-tout-en-un HP Deskjet Ink Advantage série 3540
  • Imprimante e-All-in-Onetout-en-un Web HP Deskjet Ink Advantage série 4510
  • Imprimante e-All-in-Onetout-en-un Web HP Deskjet Ink Advantage série 4640
  • Imprimante e-All-in-Onetout-en-un Web HP Deskjet Ink Advantage série 5520
  • Imprimante e-All-in-Onetout-en-un Web HP Deskjet Ink Advantage série 6520
  • Imprimantes e-tout-en-un HP ENVY série 100 (D410)
  • Imprimantes e-tout-en-un HP ENVY série 110 (D411)
  • Imprimantes e-tout-en-un HP ENVY série 120
  • Imprimantes e-tout-en-un HP ENVY série 4500
  • Imprimantes e-tout-en-un HP ENVY série 5530
  • Imprimantes e-tout-en-un HP ENVY série 5640
  • Imprimantes e-tout-en-un HP ENVY série 5660
  • Imprimantes e-tout-en-un HP ENVY série 7640
Les imprimantes Officejet suivantes sont compatibles avec AirPrint. Selon le modèle de l'imprimante et la date d'achat, il peut être nécessaire de mettre à jour son micrologiciel pour activer la compatibilité avec AirPrint. Pour bénéficier de performances et de fonctionnalités optimales, HP recommande de toujours faire la mise à jour vers la version la plus récente du micrologiciel.
REMARQUE :Le téléchargement et l'installation des mises à jour du micrologiciel doivent se faire depuis le panneau de commande de l'imprimante, avec une connexion à Internet. Vous n'avez pas besoin d'utiliser votre Mac pour effectuer cette opération.
  • Imprimante e-tout-en-un HP Officejet série 4620
  • Imprimante e-tout-en-un HP Officejet série 4630
  • Imprimante e-tout-en-un HP Officejet série 5740
  • E-imprimante HP Officejet 6100 (H611)
  • Imprimante e-tout-en-un HP Officejet série 6500A (E710)
  • Imprimante e-tout-en-un HP OfficeJet série 6600 (H711)
  • Imprimante e-tout-en-un HP Officejet série 6700 Premium (H711)
  • Imprimante e-tout-en-un HP Officejet série 6810
  • E-imprimante grand format HP Officejet série 7110 (H812)
  • Imprimante e-tout-en-un grand format HP Officejet série 7500A (E910)
  • Imprimante e-tout-en-un grand format HP Officejet série 7610 (H912)
  • Imprimante e-tout-en-un HP Officejet série 8040
  • Imprimante HP Officejet Pro série 251dw
  • Imprimante HP Officejet Pro série 276dw
  • E-imprimante HP Officejet Pro série 6230
  • Imprimante e-tout-en-un HP Officejet Pro série 6830
  • E-imprimante HP Officejet Pro série 8100 (N811)
  • Imprimante e-All-in-One HP Officejet Pro série 8500A (A910)
  • Imprimante e-tout-en-un HP Officejet Pro série 8610
  • Imprimante e-tout-en-un HP Officejet Pro série 8620
  • Imprimante e-tout-en-un HP Officejet Pro série 8630
  • Imprimante e-tout-en-un HP Officejet Pro série 8640
  • Imprimante e-tout-en-un HP Officejet Pro série 8660
  • Imprimantes e-All-in-One HP Photosmart série 5510 (B111)
  • Imprimantes e-All-in-One HP Photosmart série 5520
  • Imprimantes e-All-in-One HP Photosmart série 6510 (B211)
  • Imprimantes e-All-in-One HP Photosmart série 6520
  • Imprimantes e-All-in-One HP Photosmart série 7510 (C311)
  • Imprimantes e-All-in-One HP Photosmart série 7520
  • Imprimantes e-All-in-One HP Photosmart (D110) (avec mise à jour du micrologiciel)
  • Imprimantes e-All-in-One HP Photosmart série eStation (C510)
  • Imprimantes e-All-in-One HP Photosmart série Ink Advantage (K510)
  • Imprimantes e-All-in-One HP Photosmart Plus (B210)
  • Imprimantes e-All-in-One HP Photosmart Premium (C310)
  • Imprimantes e-All-in-One HP Photosmart série Premium Fax (C410)
  • Imprimantes e-All-in-One HP Photosmart sans fil (B110) (avec mise à jour du micrologiciel)
REMARQUE :Le téléchargement et l'installation des mises à jour du micrologiciel doivent se faire depuis le panneau de commande de l'imprimante, avec une connexion à Internet. Vous n'avez pas besoin d'utiliser votre Mac pour effectuer cette opération.
Les imprimantes LaserJet suivantes sont compatibles avec AirPrint. Selon le modèle de l'imprimante et la date d'achat, il peut être nécessaire de mettre à jour son micrologiciel pour activer la compatibilité avec AirPrint. Pour bénéficier de performances et de fonctionnalités optimales, HP recommande de toujours faire la mise à jour vers la version la plus récente du micrologiciel.
  • Imprimantes multifonction couleur HP LaserJet Pro M176n
  • Imprimantes multifonction couleur HP LaserJet Pro M177fw
  • Imprimantes multifonction couleur HP LaserJet Pro 100 série M175nw
  • Imprimantes couleur HP Laserjet Pro 200 série M251
  • Imprimantes couleur HP Laserjet Pro 200 série M276
  • Imprimantes multifonction couleur HP LaserJet Pro série CM1415
  • Imprimantes couleur HP LaserJet Pro CP1025nw
  • Imprimantes couleur HP Laserjet Pro série CP1525
  • Imprimantes multifonction HP LaserJet Pro M1212nf
  • Imprimantes multifonction HP LaserJet Pro M1213nf
  • Imprimantes multifonction HP LaserJet Pro M1214nfh
  • Imprimantes multifonction HP LaserJet Pro M1216nfh
  • Imprimantes multifonction HP LaserJet Pro M1217nfw
  • Imprimantes multifonction HP LaserJet Pro M127fn
  • Imprimantes multifonction HP LaserJet Pro M127fw
  • Imprimantes multifonction HP LaserJet Pro série M1536
  • Imprimante multifonction HP LaserJet Pro M125nw
  • Imprimante multifonction HP LaserJet Pro M225dn
  • Imprimante multifonction HP LaserJet Pro M225dw
  • Imprimante multifonction HP LaserJet Pro M226dn
  • Imprimante multifonction HP LaserJet Pro M226dw
  • Imprimantes HP LaserJet Pro P1102w
  • Imprimantes HP LaserJet Pro P1606dn
  • HP TopShot LaserJet Pro M275nw
  1. Mettez l'imprimante sous tension et assurez-vous qu'elle contient du papier et qu'elle est prête.
  2. Assurez-vous que l'imprimante est reliée à un réseau sans fil ou filaire (Ethernet).
  3. Cliquez sur le menu Apple (), puis sur Préférences Système.
  4. Cliquez sur Impression et numérisation.
  5. Cliquez sur le signe plus () en bas du volet de gauche.
  6. Sous Imprimantes à proximité, cliquez sur le nom de votre imprimante.
    REMARQUE :Vérifiez que le type d'imprimante est Bonjour ou Multifonction Bonjour.
  7. Cliquez sur Utiliser, puis sélectionnez AirPrint dans le menu déroulant, si cette option n'est pas déjà sélectionnée.
    Figure 1: Sélection d'une imprimante AirPrint dans la fenêtre Ajouter
    Illustration : Sélection d'une imprimante AirPrint dans la fenêtre Ajouter
  8. Cliquez sur Ajouter pour ajouter l'imprimante à la file d'attente.

Forum aux questions (FAQ)

Vous trouverez ci-dessous une liste de questions fréquemment posées concernant l'installation et l'utilisation du pilote d'impression installé à partir de la Mise à jour de logiciels Apple.
Pour que la Mise à jour de logiciels Apple puisse installer votre pilote d'impression, vous devez mettre à jour votre logiciel Mac OS avant de connecter et d'installer votre imprimante. Procédez comme suit pour mettre à jour votre Mac.
  1. Cliquez sur le menu Apple (), puis sur Mise à jour de logiciels. La Mise à jour de logiciels recherche les mises à jour disponibles et met à jour la base de données que votre Mac utilise pour déterminer les logiciels d'impression disponibles.
  2. Cliquez sur Installer. La Mise à jour de logiciels Apple installe des mises à jour sur votre ordinateur.
REMARQUE :Si vous avez récemment mis à jour votre Mac vers Mavericks, vous n'avez pas besoin d'installer de logiciel supplémentaire. Envoyez une tâche d'impression à partir de votre ordinateur et, si l'imprimante imprime, vous n'avez pas besoin d'installer le logiciel avec la Mise à jour de logiciels Apple.
La Mise à jour de logiciels Apple est une méthode rapide et simple de téléchargement de logiciels, disponible directement via le système d'exploitation Mac OS X. Selon les fonctionnalités de l'imprimante, un ou plusieurs des composants logiciels suivants peuvent être inclus dans la mise à jour du pilote HP pour Mavericks :
  • Pilote d'impression HP complet
  • Pilote de télécopie HP
  • Utilitaire HP
  • Fichiers de numérisation HP compatibles avec les applications d'aperçu et de capture d'image d'Apple
REMARQUE :Si votre imprimante prend en charge la numérisation, le logiciel que vous utilisez pour numériser peut être différent de celui que vous utilisiez avant la mise à niveau de votre système d'exploitation. En fonction de la mise à jour du pilote de votre imprimante, utilisez l'icône Aperçu, Capture d'image ou Numériser dans la file d'attente d'impression pour procéder à une numérisation.
Selon votre imprimante et le type de mise à jour du pilote, vous devrez peut-être utiliser une autre méthode de numérisation que celle utilisée avant d'installer Mavericks.
REMARQUE :La numérisation vers l'ordinateur à partir du panneau de commande de l'imprimante n'est pas disponible lorsque vous numérisez en utilisant les méthodes Aperçu, Capture d'images ou Choix de l'imprimante. Vous devez utiliser le logiciel de numérisation HP pour numériser à partir de l'imprimante.
Vidéo présentant la numérisation à partir de la fenêtre Impression et numérisation
La vidéo suivante explique comment numériser des documents à l'aide du navigateur d'imprimantes sous OS X v10.9 Mavericks.
REMARQUE :Le produit utilisé dans cette vidéo est une imprimante HP Photosmart 7510, mais les étapes sont les mêmes que pour votre imprimante.
Si vous rencontrez des difficultés pour visionner cette vidéo ou pour la lire dans un autre format, cliquez ici afin de la lire sur le site YouTube .
  1. Positionnez le document à numériser sur la vitre du scanner, ou placez-le dans le bac d'alimentation automatique (BAA) si votre imprimante en est équipée.
  2. Cliquez sur le menu Apple () puis sur Préférences système...
  3. Cliquez sur Impression et numérisation ().
  4. Cliquez sur votre imprimante dans le volet de gauche.
  5. Cliquez sur Numériser, puis sur Ouvrir le scanner.
  6. Cliquez sur Détails. Les détails de la numérisation s'affichent, avec des options permettant de modifier les réglages.
    Figure 2: Exemple d'écran de numérisation Afficher les détails
    Illustration : Exemple d'écran de numérisation Afficher les détails.
  7. Modifiez les paramètres de numérisation si nécessaire, puis cliquez sur Numériser.
    REMARQUE : Sélectionnez le mode A plat ou Alimentation automatique, selon votre imprimante et la façon dont vous voulez numériser.
Vidéo présentant la numérisation à partir de l'application Aperçu d'Apple
La vidéo suivante explique comment numériser des documents à l'aide de l'application Capture d'images d'Apple sous OS X v10.9 Mavericks.
REMARQUE :Le produit utilisé dans cette vidéo est une imprimante HP Photosmart 7510, mais les étapes sont les mêmes que pour votre imprimante.
Si vous rencontrez des difficultés pour visionner cette vidéo ou pour la lire dans un autre format, cliquez ici afin de la lire sur le site YouTube .
  1. Disposez le document à numériser sur la vitre du scanner, ou placez-le dans le chargeur automatique de documents si votre imprimante en est équipée.
  2. Dans le dossier Applications ou sur le Dock, cliquez sur Aperçu.
  3. Dans le menu déroulant Fichier d'aperçu, sélectionnez Importer à partir du scanner.
  4. Sélectionnez votre imprimante dans la liste. Les détails de la numérisation sont affichés.
  5. Si après avoir sélectionné votre imprimante, un message "Le logiciel pour ce périphérique n'est pas installé" s'affiche, cliquez sur Installer et suivez les instructions pour terminer l'installation.
  6. Cliquez sur Afficher les détails pour voir les paramètres et options de numérisation.
    REMARQUE : Sélectionnez le mode A plat ou Alimentation automatique, selon votre imprimante et la façon dont vous voulez numériser.
  7. Modifiez les paramètres si nécessaire, puis cliquez sur Numériser.
Video of scanning from Apple Image Capture
La vidéo suivante explique comment numériser un document à l'aide de l'application Aperçu d'Apple sous le système d'exploitation OS X v10.9 Mavericks.
REMARQUE :Le produit utilisé dans cette vidéo est une imprimante HP Photosmart 7510, mais les étapes sont les mêmes que pour votre imprimante.
Si vous rencontrez des difficultés pour visionner cette vidéo ou pour la lire dans un autre format, cliquez ici afin de la lire sur le site YouTube .
  1. Disposez le document à numériser sur la vitre du scanner, ou placez-le dans le chargeur automatique de documents si votre imprimante en est équipée.
  2. Dans le dossier Applications ou sur le Dock, cliquez sur Capture d'images.
  3. Sélectionnez votre imprimante dans la liste. Si votre imprimante est connectée à un réseau, sélectionnez-la dans la liste Partagés. Les détails de la numérisation sont affichés.
  4. Si après avoir sélectionné votre imprimante, un message "Le logiciel pour ce périphérique n'est pas installé" s'affiche, cliquez sur Installer et suivez les instructions pour terminer l'installation.
  5. Cliquez sur Afficher les détails pour voir les paramètres et options de numérisation.
    REMARQUE : Sélectionnez le mode A plat ou Alimentation automatique, selon votre imprimante et la façon dont vous voulez numériser.
  6. Modifiez les paramètres si nécessaire, puis cliquez sur Numériser.
Si votre imprimante HP fonctionnait précédemment avec Mac OS X 10.6 (Snow Leopard), 10.7 (Lion) ou 10.8 (Mountain Lion), elle reste compatible si vous mettez à jour votre Mac vers Mavericks. HP vous recommande de lancer la "Mise à jour de logiciels Apple" afin de vous assurer d'installer le logiciel HP le plus récent.
Après avoir mis à jour votre Mac vers Mavericks, vous pourrez avoir un message d'erreur si vous essayez d'installer un logiciel HP plus ancien (conçu pour des versions précédentes de Mac OS X) depuis le CD original de l'imprimante ou depuis la page de téléchargement de logiciels et de pilotes HP.
  • "Le programme d'installation HP ne peut être ouvert car son développeur n'est pas identifié"
    Figure 3: Exemple de message "Le programme d'installation HP ne peut être ouvert..."
    Illustration : Exemple de message
  • "Système d'exploitation non pris en charge"
    Figure 4: Exemple de message "Système d'exploitation non pris en charge"
    Illustration : Message Système d'exploitation non pris en charge.
  • "Ce logiciel HP peut ne pas être compatible..."
    Figure 5: Exemple de message "Ce logiciel HP peut ne pas être compatible..."
    Illustration : Message
Pour résoudre le problème signalé par le message, suivez les instructions décrites dans ce document afin d'installer le logiciel HP mis à jour pour Mavericks, à l'aide de la Mise à jour de logiciels Apple.
Imprimante multifonction HP LaserJet Pro M1217nfw

Forums d'assistance HP

Trouvez des solutions et collaborez avec d'autres utilisateurs sur le Forum d'assistance HP
    HP sur YouTube